26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

268<br />

ROLNICTWO I LEŚNICTWO<br />

TABL. 5 (214). POWIERZCHNIA ZASIEWÓW<br />

Stan w czerwcu<br />

SOWN AREA<br />

As of June<br />

ZIEMIOPŁODY<br />

2000 2005 2010 a<br />

w ha in ha<br />

ogółem<br />

total<br />

2011<br />

w tym<br />

gospodarstwa<br />

indywidualne<br />

of which<br />

private farms<br />

CROPS<br />

O G Ó Ł E M ................. 617543 571882 568803 570351 481177 T O T A L<br />

Zboża ............................ 455262 414407 406005 412048 358163 Cereals<br />

zboża podstawowe ... 397222 347175 342663 346588 295573 basic cereals<br />

pszenica ............... 155304 132758 135853 132506 103127 wheat<br />

żyto ....................... 113623 73089 56258 61637 56764 rye<br />

jęczmień ............... 61854 50900 43348 51410 43516 barley<br />

owies .................... 29210 31113 36660 34916 33687 oats<br />

pszenżyto ............. 37231 59315 70543 66120 58479 triticale<br />

mieszanki zbożowe .... 53514 53981 49710 53163 52885 cereal mixed<br />

gryka, proso i pozostałe<br />

buckwheat, millet and<br />

zbożowe ................. 4159 7285 9588 8415 7539 other cereals<br />

kukurydza na ziarno ... 367 5966 4044 3882 2166 maize for grain<br />

Strączkowe ................... 13984 9787 13711 13526 12821 Pulses<br />

konsumpcyjne ........... 2140 1579 2577 1688 1578 edible<br />

pastewne b ................ 11844 8208 11134 11838 11243 feed b<br />

Ziemniaki .......................<br />

Przemysłowe .................<br />

40506<br />

49045<br />

29629<br />

59189<br />

21015<br />

84827<br />

23203 19924 Potatoes<br />

c 70371 49694 Industrial<br />

w tym: of which:<br />

buraki cukrowe ......... 15945 12551 9880 10220 8002 sugar beets<br />

oleiste ....................... 32655 43929 74350 59658 41230 oilseeds<br />

of which rape and<br />

w tym rzepak i rzepik<br />

Pastewne ......................<br />

32160<br />

29785<br />

43477<br />

41447<br />

73315<br />

31953<br />

59345 40964 agrimony<br />

c 39616 29454 Feed<br />

w tym: of which:<br />

okopowe ................... 10735 4687 889 1980 1972 root plants<br />

kukurydza na paszę ... 5850 9894 14240 15979 8082 maize for feeds<br />

Pozostałe uprawy d ........ 28961 17423 11293 c 11587 11121 Other crops d<br />

a Dane Powszechnego Spisu Rolnego 2010. b Łącznie z mieszankami zbożowo-strączkowymi na ziarno. c Dane<br />

zmieniono w stosunku do opublikowanych w poprzedniej edycji Rocznika. d W latach 2000-2009 warzywa, truskawki,<br />

uprawy na nawozy zielone, wysadki okopowych itp.; od 2010 r. bez upraw na nawozy zielone.<br />

Uwaga. Ze względu na odmienne grupowania niektórych upraw dane dotyczące powierzchni zasiewów za 2010 r. nie<br />

są w pełni porównywalne z danymi zaprezentowanymi w innych publikacjach z zakresu rolnictwa.<br />

a Data of the Agricultural Census 2010. b Including cereal and pulse mixed for grain. c Data have been changed in relation<br />

to data published in the previous edition of the Yearbook. d In years 2000-2009 vegetables, strawberries, green fertilizer<br />

crops, root plant planting etc; since 2010 excluding crop on green manure.<br />

Note. Due to the different grouping of some crops sown area data for 2010 are not fully comparable with data presented<br />

in other publications in the field of agriculture.<br />

TABL. 6 (215). ZBIORY I PLONY WYBRANYCH ZIEMIOPŁODÓW<br />

SELECTED CROP PRODUCTION AND YIELDS<br />

2011<br />

ZIEMIOPŁODY<br />

2000 2005 2010<br />

w ha in ha<br />

ogółem<br />

total<br />

w tym<br />

gospodarstwa<br />

indywidualne<br />

of which<br />

private farms<br />

CROPS<br />

ZBIORY w tonach PRODUCTION in tonnes<br />

Zboża ............................. 1220881 1339941 1489560 1445038 1189730 Cereals<br />

w tym: of which:<br />

zboża podstawowe .... 1100718 1177025 1318493 1267763 1023027 basic cereals<br />

pszenica ................ 578527 598019 645667 636778 469212 wheat<br />

żyto ........................ 216603 168063 162320 157156 140775 rye<br />

jęczmień ................ 145449 150742 158608 165326 137076 barley<br />

owies ..................... 58352 72047 103687 96277 92976 oats<br />

pszenżyto .............. 101787 188154 248211 212226 182988 triticale<br />

mieszanki zbożowe ... 113334 131485 145603 149547 148798 cereal mixed<br />

Ziemniaki ........................ 841805 542639 517269 575737 447210 Potatoes<br />

Buraki cukrowe .............. 560939 520698 508105 553944 444491 Sugar beets<br />

Rzepak i rzepik .............. 74195 111023 167475 137328 97125 Rape and agrimony<br />

Siano łąkowe .................. 358832 305558 416443 336511 325078 Meadow hay

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!