Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
342<br />
FINANSE PRZEDSIĘBIORSTW<br />
TABL. 9 (298). ZOBOWIĄZANIA PRZEDSIĘBIORSTW<br />
Stan w dniu 31 XII<br />
LIABILITIES OF ENTERPRISES<br />
As of 31 XII<br />
WYSZCZEGÓLNIENIE<br />
SPECIFICATION<br />
Ogółem<br />
Grand total<br />
Długoterminowe<br />
Long-term<br />
razem<br />
total<br />
w tym kredyty<br />
i pożyczki<br />
of which<br />
credits and<br />
loans<br />
razem<br />
total<br />
w mln zł in mln zl<br />
Krótkoterminowe<br />
Short-term<br />
w tym of which<br />
kredyty<br />
i pożyczki<br />
credits<br />
and loans<br />
zobowiązania<br />
z tytułu dostaw<br />
i usług<br />
liabilities from<br />
deliveries<br />
and services<br />
O G Ó Ł E M ................................. 2005 24986,6 5391,8 3492,0 19594,8 3484,2 10168,8<br />
T O T A L 2010 53536,4 21663,4 15050,5 31873,0 6888,2 15135,2<br />
2011 64356,5 26812,7 20853,7 37543,8 8577,7 18167,8<br />
sektor publiczny .............................<br />
public sector<br />
19617,4 10615,4 7625,2 9002,0 2001,2 4237,1<br />
sektor prywatny ..............................<br />
private sector<br />
w tym:<br />
of which:<br />
44739,1 16197,3 13228,5 28541,8 6576,5 13930,7<br />
Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo<br />
Agriculture, forestry and fishing<br />
600,0 321,0 185,0 279,0 159,4 87,6<br />
Przemysł .................................................<br />
Industry<br />
28971,3 10134,5 7323,8 18836,8 4040,4 8989,9<br />
w tym przetwórstwo przemysłowe ......<br />
of which manufacturing<br />
23473,9 7523,4 6761,6 15950,5 3646,9 7657,9<br />
Budownictwo ...........................................<br />
Construction<br />
Handel; naprawa pojazdów samochodo-<br />
9962,7 6863,1 6473,3 3099,6 589,0 1508,4<br />
wych Δ .................................................<br />
Trade; repair of motor vehicles<br />
11138,5 1859,2 1440,6 9279,3 2530,8 5671,3<br />
Δ<br />
Transport i gospodarka magazynowa ....<br />
Transportation and storage<br />
3185,1 1764,3 1031,2 1420,8 191,0 687,1<br />
Zakwaterowanie i gastronomia Δ ............<br />
Accommodation and catering<br />
635,4 471,9 454,6 163,5 62,0 41,8<br />
Δ<br />
Informacja i komunikacja ........................<br />
Information and communication<br />
1710,1 833,5 311,3 876,6 253,5 315,8<br />
Działalność finansowa i ubezpieczeniowa<br />
Financial and insurance activities<br />
3343,0 2432,7 2220,2 910,3 458,8 111,1<br />
Obsługa rynku nieruchomości Δ ..............<br />
Real estate activities<br />
Działalność profesjonalna, naukowa i tech-<br />
2873,5 1581,3 945,0 1292,2 98,3 409,7<br />
niczna .................................................<br />
Professional, scientific and technical<br />
activities<br />
504,9 161,4 150,2 343,5 24,5 163,5<br />
Administrowanie i działalność wspierająca Δ Administrative and support service<br />
activities<br />
984,1 182,7 124,0 801,4 102,5 84,9<br />
Opieka zdrowotna i pomoc społeczna ....<br />
Human health and social work activities<br />
274,7 129,5 118,2 145,2 29,4 66,3<br />
Pozostała działalność usługowa .............<br />
Other service activities<br />
55,1 14,6 13,9 40,5 21,9 13,0
Change language