26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INVESTMENTS. FIXED ASSETS<br />

TABL. 7 (310). WARTOŚĆ BRUTTO I STOPIEŃ ZUŻYCIA ŚRODKÓW TRWAŁYCH W PAŃSTWOWYCH<br />

I SAMORZĄDOWYCH JEDNOSTKACH I ZAKŁADACH BUDŻETOWYCH<br />

Stan w dniu 31 XII<br />

GROSS VALUE AND DEGREE OF CONSUMPTION OF FIXED ASSETS IN BUDGETARY STATE<br />

AND LOCAL SELF-GOVERNMENT UNITS AND ENTITIES<br />

As of 31 XII<br />

WYSZCZEGÓLNIENIE<br />

Ogółem<br />

Total<br />

budynki<br />

i budowle<br />

buildings and<br />

structures<br />

W tym Of which<br />

maszyny,<br />

urządzenia<br />

techniczne<br />

i narzędzia<br />

machinery,<br />

technical<br />

equipment<br />

and tools<br />

w mln zł in mln zl<br />

środki<br />

transportu<br />

transport<br />

equipment<br />

SPECIFICATION<br />

WARTOŚĆ BRUTTO w mln zł (bieżące ceny ewidencyjne) GROSS VALUE in mln zl (current book-keeping prices)<br />

O G Ó Ł E M ....................... 2010 23232,7 19822,8 2475,6 897,0 T O T A L<br />

2011 25703,0 21893,8 2761,5 1011,4<br />

własność państwowa ................ 5899,4 3620,9 1581,9 696,5 state ownership<br />

własność jednostek samorządu<br />

terytorialnego ....................... 19803,6 18272,9 1179,6 314,9 local self-government entities<br />

w tym: of which:<br />

Przemysł ....................................... 2481,9 2311,4 134,5 29,1 Industry<br />

Transport i gospodarka magazynowa 7628,3 7422,0 29,8 174,3 Transportation and storage<br />

Obsługa rynku nieruchomości Δ .... 2713,5 2653,7 51,0 7,7 Real estate activities<br />

Administracja publiczna i obrona narodowa;<br />

obowiązkowe zabezpieczenia<br />

społeczne ........................... 5521,9 3649,7 1225,6 631,9<br />

Edukacja ....................................... 4993,4 3857,9 1023,5 110,1 Education<br />

Public administration and defence;<br />

compulsory social security<br />

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 407,1 315,7 74,6 16,8 Human health and social work activities<br />

Działalność związana z kulturą,<br />

rozrywką i rekreacją .................. 1560,2 1404,9 136,9 17,1 Arts, entertainment and recreation<br />

STOPIEŃ ZUŻYCIA w % DEGREE OF CONSUMPTION in %<br />

O G Ó Ł E M ....................... 2010 35,1 29,2 75,0 58,8 T O T A L<br />

2011 36,2 30,5 73,9 57,3<br />

własność państwowa ................ 44,6 27,4 77,4 59,3 state ownership<br />

własność jednostek samorządu<br />

terytorialnego ....................... 33,7 31,2 69,1 52,9 local self-government entities<br />

w tym: of which:<br />

Przemysł ....................................... 33,9 31,7 66,1 67,4 Industry<br />

Transport i gospodarka magazynowa 28,9 28,3 70,0 45,8 Transportation and storage<br />

Obsługa rynku nieruchomości Δ ....<br />

Administracja publiczna i obrona na-<br />

51,3 51,1 55,4 79,4 Real estate activities<br />

rodowa; obowiązkowe zabezpie-<br />

Public administration and defence;<br />

czenia społeczne ........................... 42,4 30,6 71,2 55,5 compulsory social security<br />

Edukacja ....................................... 39,6 27,4 81,4 80,0 Education<br />

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna<br />

Działalność związana z kulturą,<br />

40,5 27,9 84,1 85,5 Human health and social work activities<br />

rozrywką i rekreacją .................. 15,9 12,3 47,1 63,4 Arts, entertainment and recreation<br />

359

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!