Untitled - Główny Urząd Statystyczny

INVESTMENTS. FIXED ASSETS
TABL. 5 (308). WARTOŚĆ BRUTTO ŚRODKÓW TRWAŁYCH a (bieżące ceny ewidencyjne) (dok.)
Stan w dniu 31 XII
GROSS VALUE OF FIXED ASSETS a (current book-keeping prices) (cont.)
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
2010
ogółem
total
2011
sektor
publiczny
public sector
w mln zł in mln zl
sektor
prywatny
private sector
SPECIFICATION
Zakwaterowanie i gastronomia Δ 2101,9 2426,3 152,4 2273,9 Accommodation and catering Δ
Informacja i komunikacja ........... 3255,0 5120,9 134,9 4986,0 Information and communication
Działalność finansowa i ubezpieczeniowa
................................ 1432,6 1593,4 238,9 1354,5 Financial and insurance activities
Obsługa rynku nieruchomości Δ . 30681,6 32846,1 7246,3 25599,8 Real estate activities
Działalność profesjonalna, naukowa
i techniczna .................. 1263,3 1319,1 348,4 970,7
Administrowanie i działalność
wspierająca Δ .......................... 1538,3 1481,9 171,5 1310,4
Administracja publiczna i obrona
narodowa; obowiązkowe zabezpieczenia
społeczne ........... 5194,4 5546,2 5521,9 24,3
Edukacja ..................................... 4834,0 5297,0 5030,1 266,9 Education
Opieka zdrowotna i pomoc społeczna
..................................... 2735,6 3233,0 2550,2 682,8
Professional, scientific and
technical activities
Administrative and support service
activities
Public administration and
defence; compulsory social
security
Human health and social work
activities
Działalność związana z kulturą,
rozrywką i rekreacją ............... 1919,9 2580,6 2261,5 319,1 Arts, entertainment and recreation
Pozostała działalność usługowa 646,7 699,6 22,2 677,4 Other service activities
a Podziału środków trwałych według sekcji PKD 2007 dokonano zgodnie z siedzibą jednostki lokalnej rodzaju działalności.
a The division of fixed assets by NACE Rev. 2 sections was made according to the abode of kind of activity of local unit.
TABL. 6 (309). WARTOŚĆ BRUTTO ŚRODKÓW TRWAŁYCH W PRZEDSIĘBIORSTWACH a
(bieżące ceny ewidencyjne)
Stan w dniu 31 XII
GROSS VALUE OF FIXED ASSETS IN ENTERPRISES a (current book-keeping prices)
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE
2011
sektor
2005 2010 ogółem publiczny
total public
sector
w mln zł in mln zl
sektor
prywatny
private
sector
O G Ó Ł E M ........................... 53832,1 75078,1 83233,7 31987,8 51245,9 T O T A L
SPECIFICATION
Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo
i rybactwo............................. 982,1 1466,0 1648,3 466,5 1181,8 Agriculture, forestry and fishing
a Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób; podziału środków trwałych
według sekcji PKD 2007 dokonano zgodnie z siedzibą jednostki lokalnej rodzaju działalności.
a Data concern economic entities employing more than 9 persons; the division of fixed assets by NACE Rev. 2 sections
was made according to the abode of kind of activity of local unit.
357