26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRANSPORT AND COMMUNICATIONS. MARITIME ECONOMY<br />

TABL. 17 (265). KONTENERY W MIĘDZYNARODOWYM OBROCIE MORSKIM (dok.)<br />

CONTAINERS IN INTERNATIONAL SEA TURNOVER (cont.)<br />

WIELKOŚĆ KONTENERÓW<br />

Ogółem<br />

Total<br />

Puste<br />

In ballast<br />

w szt in units<br />

W tym wyładunek (dok.) Of which unloading (cont.)<br />

Z ładunkiem<br />

With cargo SIZE OF CONTAINERS<br />

Kontenery >20’ i 20’ and 40’ ........................... 2005 1119 909 210 Containers >40’<br />

2010 1303 837 466<br />

2011 1960 569 1391<br />

Nieznane kontenery duże .......... 2011 24 - 24 Unknown large containers<br />

TABL. 18 (266). WAHANIA SEZONOWE a OBROTÓW ŁADUNKOWYCH W PORTACH MORSKICH WEDŁUG<br />

MIESIĘCY W 2011 R.<br />

SEASONAL FLUCTUATIONS a OF FREIGHT TURNOVER IN SEAPORTS BY MONTHS IN 2011<br />

MIESIĄCE<br />

MONTHS<br />

Ogółem Total<br />

W tym Of which<br />

Gdańsk Gdynia<br />

w % in %<br />

I ..................................................... 111,6 123,8 89,5<br />

II .................................................... 107,9 118,6 88,6<br />

III ................................................... 115,8 123,9 101,1<br />

IV ................................................... 119,6 131,5 98,0<br />

V .................................................... 95,5 89,6 106,1<br />

VI ................................................... 93,7 84,9 109,7<br />

VII .................................................. 76,9 63,8 100,8<br />

VIII ................................................. 89,5 84,0 99,5<br />

IX ................................................... 94,5 87,6 107,1<br />

X .................................................... 110,4 117,5 97,5<br />

XI ................................................... 96,8 93,5 102,7<br />

XII .................................................. 87,7 81,3 99,3<br />

a Wielkość przeładunków w poszczególnych miesiącach w stosunku do miesięcznego średniego poziomu przeładunków<br />

w skali roku.<br />

a Freight turnover in particular months in relation to average monthly level of yearly freight turnover.<br />

TABL. 19 (267). MIĘDZYNARODOWY RUCH PASAŻERÓW W PORTACH MORSKICH<br />

INTERNATIONAL PASSENGER TRAFFIC IN SEAPORTS<br />

WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2010 2011 SPECIFICATION<br />

Przyjazdy do kraju a .................... 206445 291878 294537 314761 Arrivals to Poland a<br />

w tym przez port: of which through the port of:<br />

Gdańsk .......................................... 68830 98849 77868 73427 Gdańsk<br />

Gdynia ........................................... 135765 193029 215260 241334 Gdynia<br />

Wyjazdy z kraju b .......................... 203606 299169 297403 318479 Departures from Poland b<br />

w tym przez port: of which through the port of:<br />

Gdańsk .......................................... 73051 99449 79039 74903 Gdańsk<br />

Gdynia ........................................... 128705 199720 216935 243576 Gdynia<br />

ab Pasażerowie, którzy na statkach pasażerskich, towarowych i promach: a – przyjechali z portów zagranicznych do<br />

portów polskich jako portów docelowych, b – wyjechali z portów polskich do portów zagranicznych.<br />

ab In regard to passengers of passengers ships, cargo ships and ferries who: a – arrived from foreign ports to Polish<br />

ports, as ports of destination, b – departed from Polish ports to foreign ports.<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!