26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TABL. 6 (215). ZBIORY I PLONY WYBRANYCH ZIEMIOPŁODÓW (dok.)<br />

SELECTED CROP PRODUCTION AND YIELDS (cont.)<br />

ZIEMIOPŁODY<br />

2000 2005 2010<br />

w ha in ha<br />

ogółem<br />

total<br />

PLONY z 1 ha w decytonach<br />

YIELDS per 1 ha in decitonnes<br />

AGRICULTURE AND FORESTRY<br />

2011<br />

w tym<br />

gospodarstwa<br />

indywidualne<br />

of which<br />

private farms<br />

CROPS<br />

Zboża ............................. 26,8 32,3 36,7 35,1 33,2 Cereals<br />

w tym: of which:<br />

zboża podstawowe .... 27,7 33,9 38,5 36,6 34,6 basic cereals<br />

pszenica ................ 37,3 45,0 47,5 48,1 45,5 wheat<br />

żyto ........................ 19,1 23,0 28,9 25,5 24,8 rye<br />

jęczmień ................ 23,5 29,6 36,6 32,2 31,5 barley<br />

owies ..................... 20,0 23,2 28,3 27,6 27,6 oats<br />

pszenżyto .............. 27,3 31,7 35,2 32,1 31,3 triticale<br />

mieszanki zbożowe ..... 21,2 24,4 29,3 28,1 28,1 cereal mixed<br />

Ziemniaki ........................ 208 183 246 248 224 Potatoes<br />

Buraki cukrowe .............. 352 415 514 542 555 Sugar beets<br />

Rzepak i rzepik .............. 23,1 25,5 22,8 23,1 23,7 Rape and agrimony<br />

Siano łąkowe .................. 34,3 32,9 43,5 38,0 41,4 Meadow hay<br />

TABL. 7 (216). POWIERZCHNIA, ZBIORY I PLONY WARZYW GRUNTOWYCH a<br />

WARZYWA<br />

AREA, PRODUCTION AND YIELDS OF GROUND VEGETABLES a<br />

2000 2005 2010<br />

w ha in ha<br />

ogółem<br />

total<br />

2011<br />

w tym<br />

gospodarstwa<br />

indywidualne<br />

of which<br />

private farms<br />

VEGETABLES<br />

POWIERZCHNIA b w ha – stan w czerwcu<br />

AREA b in ha – as of June<br />

O G Ó Ł E M .................. 9860 11044 6222 6879 6649 T O T A L<br />

Kapusta .......................... 1831 1293 659 722 718 Cabbages<br />

Kalafiory ......................... 504 474 113 326 326 Cauliflowers<br />

Cebula ............................ 494 510 211 316 312 Onions<br />

Marchew jadalna ............ 1341 1534 866 1079 1024 Carrots<br />

Buraki ćwikłowe ............. 842 719 233 453 452 Beetroots<br />

Ogórki ............................. 735 759 377 417 412 Cucumbers<br />

Pomidory ........................<br />

Pozostałe<br />

116 149 60 87 87 Tomatoes<br />

c ...................... 3997 5606 3703 3479 3318 Others c<br />

ZBIORY w tonach<br />

PRODUCTION in tonnes<br />

O G Ó Ł E M .................. 183921 184812 142896 129509 123892 T O T A L<br />

Kapusta .......................... 67101 46388 32414 27413 27149 Cabbages<br />

Kalafiory ......................... 10057 8056 2768 6942 6940 Cauliflowers<br />

Cebula ............................ 8363 8253 5131 6615 6563 Onions<br />

Marchew jadalna ............ 33451 43226 35610 37306 33280 Carrots<br />

Buraki ćwikłowe ............. 16647 15809 8830 11349 11303 Beetroots<br />

Ogórki ............................. 10401 9108 6983 5958 5854 Cucumbers<br />

Pomidory ........................<br />

Pozostałe<br />

1318 1456 990 1023 1021 Tomatoes<br />

c ...................... 36583 52516 50170 32903 31782 Others c<br />

a Łącznie z ogrodami przydomowymi. b W 2010 r. dane Powszechnego Spisu Rolnego 2010. c Pietruszka, pory,<br />

selery, rzodkiewka, sałata, rabarbar itp.<br />

a Including kitchen gardens. b In 2010 data of the Agricultural Census 2010. c Parsley, leeks, celeries, radish, salad,<br />

rhubarb etc.<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!