Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
Untitled - Główny Urząd Statystyczny
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TABL. 6 (215). ZBIORY I PLONY WYBRANYCH ZIEMIOPŁODÓW (dok.)<br />
SELECTED CROP PRODUCTION AND YIELDS (cont.)<br />
ZIEMIOPŁODY<br />
2000 2005 2010<br />
w ha in ha<br />
ogółem<br />
total<br />
PLONY z 1 ha w decytonach<br />
YIELDS per 1 ha in decitonnes<br />
AGRICULTURE AND FORESTRY<br />
2011<br />
w tym<br />
gospodarstwa<br />
indywidualne<br />
of which<br />
private farms<br />
CROPS<br />
Zboża ............................. 26,8 32,3 36,7 35,1 33,2 Cereals<br />
w tym: of which:<br />
zboża podstawowe .... 27,7 33,9 38,5 36,6 34,6 basic cereals<br />
pszenica ................ 37,3 45,0 47,5 48,1 45,5 wheat<br />
żyto ........................ 19,1 23,0 28,9 25,5 24,8 rye<br />
jęczmień ................ 23,5 29,6 36,6 32,2 31,5 barley<br />
owies ..................... 20,0 23,2 28,3 27,6 27,6 oats<br />
pszenżyto .............. 27,3 31,7 35,2 32,1 31,3 triticale<br />
mieszanki zbożowe ..... 21,2 24,4 29,3 28,1 28,1 cereal mixed<br />
Ziemniaki ........................ 208 183 246 248 224 Potatoes<br />
Buraki cukrowe .............. 352 415 514 542 555 Sugar beets<br />
Rzepak i rzepik .............. 23,1 25,5 22,8 23,1 23,7 Rape and agrimony<br />
Siano łąkowe .................. 34,3 32,9 43,5 38,0 41,4 Meadow hay<br />
TABL. 7 (216). POWIERZCHNIA, ZBIORY I PLONY WARZYW GRUNTOWYCH a<br />
WARZYWA<br />
AREA, PRODUCTION AND YIELDS OF GROUND VEGETABLES a<br />
2000 2005 2010<br />
w ha in ha<br />
ogółem<br />
total<br />
2011<br />
w tym<br />
gospodarstwa<br />
indywidualne<br />
of which<br />
private farms<br />
VEGETABLES<br />
POWIERZCHNIA b w ha – stan w czerwcu<br />
AREA b in ha – as of June<br />
O G Ó Ł E M .................. 9860 11044 6222 6879 6649 T O T A L<br />
Kapusta .......................... 1831 1293 659 722 718 Cabbages<br />
Kalafiory ......................... 504 474 113 326 326 Cauliflowers<br />
Cebula ............................ 494 510 211 316 312 Onions<br />
Marchew jadalna ............ 1341 1534 866 1079 1024 Carrots<br />
Buraki ćwikłowe ............. 842 719 233 453 452 Beetroots<br />
Ogórki ............................. 735 759 377 417 412 Cucumbers<br />
Pomidory ........................<br />
Pozostałe<br />
116 149 60 87 87 Tomatoes<br />
c ...................... 3997 5606 3703 3479 3318 Others c<br />
ZBIORY w tonach<br />
PRODUCTION in tonnes<br />
O G Ó Ł E M .................. 183921 184812 142896 129509 123892 T O T A L<br />
Kapusta .......................... 67101 46388 32414 27413 27149 Cabbages<br />
Kalafiory ......................... 10057 8056 2768 6942 6940 Cauliflowers<br />
Cebula ............................ 8363 8253 5131 6615 6563 Onions<br />
Marchew jadalna ............ 33451 43226 35610 37306 33280 Carrots<br />
Buraki ćwikłowe ............. 16647 15809 8830 11349 11303 Beetroots<br />
Ogórki ............................. 10401 9108 6983 5958 5854 Cucumbers<br />
Pomidory ........................<br />
Pozostałe<br />
1318 1456 990 1023 1021 Tomatoes<br />
c ...................... 36583 52516 50170 32903 31782 Others c<br />
a Łącznie z ogrodami przydomowymi. b W 2010 r. dane Powszechnego Spisu Rolnego 2010. c Pietruszka, pory,<br />
selery, rzodkiewka, sałata, rabarbar itp.<br />
a Including kitchen gardens. b In 2010 data of the Agricultural Census 2010. c Parsley, leeks, celeries, radish, salad,<br />
rhubarb etc.<br />
269