Untitled - Główny Urząd Statystyczny

6. Dane o przeciętnym zatudnieniu i przeciętnych
miesięcznych wynagrodzeniach brutto
dotyczą pracowników najemnych, tj. osób zatrudnionych
na podstawie stosunku pracy (umowa
o pracę, powołanie, mianowanie, wybór lub
stosunek służbowy) i obejmują pracowników pełnozatrudnionych
oraz niepełnozatrudnionych – na terenie
kraju – w przeliczeniu na pełnozatrudnionych.
Przemysł
Industry
TABL. 1 (238). PODSTAWOWE DANE O PRZEMYŚLE
BASIC DATA ON INDUSTRY
WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010
INDUSTRY AND CONSTRUCTION
287
6. Data regarding average employment and
average monthly gross wages and salaries
concerns hired employees, i.e., persons employed
on the basis of a work agreement (labour contact,
positing, appointment, election or service relation)
and includes full-time and part-time paid employees,
within the country, in terms of full-time employees.
ogółem
total
2011
2010 =
= 100
SPECIFICATION
Produkcja sprzedana (ceny bieżące) w mln zł 42280,0 63217,3 77902,1 111,1 a Sold production (current prices) in mln zl
Przeciętne zatrudnienie ....................... 148742 153301 146220 95,4 Average paid employment
Przeciętne miesięczne wynagrodzenie
brutto b w zł ...................................... 2388,70 3181,39 3378,25 106,2
a W cenach stałych. b Bez zatrudnionych za granicą.
a In constant prices. b Excluding persons employed abroad.
TABL. 2 (239). PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁU a (ceny bieżące)
SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY a (current prices)
2005 2010 2011
2010 =
WYSZCZEGÓLNIENIE
w mln zł in mln zl
= 100
w od-
(ceny
setkach
stałe)
in per cent
(constant
prices)
Average monthly gross wages and
salaries b in zl
SPECIFICATION
O G Ó Ł E M .................................... 38505,5 58892,3 72382,3 110,8 100,0 T O T A L
sektor publiczny ...................... 12265,0 # # x # public sector
sektor prywatny ....................... 26240,5 # # x # private sector
w tym: of which:
Przetwórstwo przemysłowe .......... 34617,2 52558,2 65673,6 111,8 90,7 Manufacturing
w tym: of which:
Produkcja artykułów spożywczych ... 4077,7 5716,7 5982,7 101,6 8,3 Manufacture of food products
Produkcja napojów .......................... 395,4 497,9 533,8 104,3 0,7 Manufacture of beverages
Produkcja wyrobów tekstylnych ...... 55,7 134,6 145,8 105,5 0,2 Manufacture of textiles
Produkcja odzieży ............................ 264,6 248,7 277,0 104,8 0,4 Manufacture of wearing appared
Produkcja skór i wyrobów skórzanych Δ Manufacture of leather and related
183,6 124,3 152,7 120,1 0,2 products
Produkcja wyrobów z drewna, korka,
słomy i wikliny Δ Manufacture of products of wood,
............................ 1112,0 1890,4 1465,2 71,7 2,0 cork, straw and wicker ∆
Poligrafia i reprodukcja zapisanych
Printing and reproduction of recorded
nośników informacji ........................ 94,4 153,5 145,3 91,8 0,2 media
Produkcja chemikaliów i wyrobów
chemicznych ................................ 558,5 1039,9 1279,1 107,2 1,8
a Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób.
a Data concern economic entities employing more than 9 persons.
Manufacture of chemicals and chemical
products