26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

372<br />

PRYWATYZACJA. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ<br />

TABL. 8 (321). SPÓŁKI HANDLOWE WEDŁUG FORM PRAWNYCH I SEKCJI (dok.)<br />

Stan w dniu 31 XII<br />

COMMERCIAL COMPANIES BY LEGAL STATUS AND SECTIONS (cont.)<br />

As of 31 XII<br />

Spółki kapitałowe Companies Spółki osobowe a Partnerships a<br />

WYSZCZEGÓLNIENIE<br />

SPECIFICATION<br />

Ogółem<br />

Grand<br />

total<br />

razem<br />

total<br />

akcyjne<br />

joint-stock<br />

z ograniczonąodpowiedzialnością<br />

with limited<br />

liability<br />

razem<br />

total<br />

w tym of which<br />

jawne<br />

unlimited<br />

partnerships<br />

komandytowe<br />

limited partnerships<br />

Edukacja ............................................... 170 154 4 150 16 15 1<br />

Education<br />

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 389 318 11 307 71 25 7<br />

Human health and social work activities<br />

Działalność związana z kulturą, rozrywką<br />

i rekreacją ........................................ 249 234 20 214 15 6 9<br />

Arts, entertrainment and recreation<br />

Pozostała działalność usługowa ........... 159 143 2 141 16 9 7<br />

Other service activities<br />

a W 2011 r. w województwie pomorskim wśród spółek osobowych zarejestrowanych było 108 spółek partnerskich<br />

i 114 spółek komandytowo-akcyjnych.<br />

a There were in 2011 – 108 professional partnerships and 114 joint stock-limited partnerships registered in Pomorskie<br />

Voivodship.<br />

TABL. 9 (322). OSOBY FIZYCZNE a PROWADZĄCE DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ WEDŁUG SEKCJI<br />

Stan w dniu 31 XII<br />

NATURAL PERSONS a CONDUCTING ECONOMIC ACTIVITY BY SECTIONS<br />

As of 31 XII<br />

WYSZCZEGÓLNIENIE 2010 2011 SPECIFICATION<br />

O G Ó Ł E M ....................................... 193855 189788 T O T A L<br />

w tym: of which:<br />

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo 4536 4408 Agriculture, forestry and fishing<br />

Przemysł .............................................. 22478 21931 Industry<br />

w tym przetwórstwo przemysłowe ..... 21902 21328 of which manufacturing<br />

Budownictwo ....................................... 28016 27751 Construction<br />

Handel; naprawa pojazdów samochodowych<br />

∆ ......................................... 49511 46898 Trade; repair of motor vehicles ∆<br />

Transport i gospodarka magazynowa 16326 15391 Transportation and storage<br />

Zakwaterowanie i gastronomia ∆ .......... 11778 11172 Accommodation and catering ∆<br />

Informacja i komunikacja ..................... 4442 4661 Information and communication<br />

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa 8041 7859 Financial and insurance activities<br />

Obsługa rynku nieruchomości ∆ ........... 2180 18327 Real estate activities<br />

Działalność profesjonalna, naukowa<br />

Professional, scientific and technical<br />

i techniczna ..................................... 17991 2276 activities<br />

Administrowanie i działalność wspierająca<br />

∆ Administrative and support service<br />

............................................... 4540 4682 activities<br />

Edukacja .............................................. 4097 4209 Education<br />

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna<br />

Działalność związana z kulturą, roz-<br />

10483 11018 Human health and social work activities<br />

rywką i rekreacją ............................. 1994 1954 Arts, entertainment and recreation<br />

Pozostała działalność usługowa .......... 7430 7244 Other service activities<br />

a Bez osób prowadzących gospodarstwa indywidualne w rolnictwie.<br />

a Excluding persons tending private farms in agriculture.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!