26.02.2013 Views

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

Untitled - Główny Urząd Statystyczny

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inwestycje<br />

Investments<br />

TABL. 1 (304). NAKŁADY INWESTYCYJNE a (ceny bieżące)<br />

INVESTMENT OUTLAYS a (current prices)<br />

WYSZCZEGÓLNIENIE<br />

2010<br />

ogółem<br />

total<br />

2011<br />

sektor<br />

publiczny<br />

public<br />

sector<br />

w mln zł in mln zl<br />

sektor<br />

prywatny<br />

private<br />

sector<br />

O G Ó Ł E M ........................................ 13062,1 13943,3 6928,5 7014,8 T O T A L<br />

INVESTMENTS. FIXED ASSETS<br />

SPECIFICATION<br />

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwo<br />

.............................................. 221,3 279,9 48,8 231,1 Agriculture, forestry and fishing<br />

Przemysł .............................................. 3813,3 3302,5 1453,3 1849,2 Industry<br />

w tym przetwórstwo przemysłowe ... 2270,9 1675,0 191,3 1483,7 of which manufacturing<br />

Budownictwo ........................................ 400,3 623,7 21,9 601,8 Construction<br />

Handel; naprawa pojazdów samocho-<br />

dowych Δ ........................................... 798,2 949,4 0,4 949,0 Trade; repair of motor vehicles Δ<br />

Transport i gospodarka magazynowa ... 2868,7 3283,2 2767,7 515,5 Transportation and storage<br />

Zakwaterowanie i gastronomia Δ ......... 120,8 147,7 28,2 119,5 Accommodation and catering Δ<br />

Informacja i komunikacja ..................... 276,4 371,0 2,5 368,5 Information and communication<br />

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa 193,1 234,7 17,4 217,3 Financial and insurance activities<br />

Obsługa rynku nieruchomości Δ .......... 2127,5 2141,0 544,9 1596,1 Real estate activities<br />

Działalność profesjonalna, naukowa<br />

i techniczna ..................................... 175,1 155,1 72,3 82,8<br />

Administrowanie i działalność wspierająca<br />

Δ ............................................ 291,3 335,2 64,4 270,8<br />

Administracja publiczna i obrona narodowa;<br />

obowiązkowe zabezpieczenia<br />

społeczne ......................................... 325,4 412,9 410,3 2,6<br />

Edukacja .............................................. 467,1 468,0 448,0 20,0 Education<br />

Professional, scientific and technical<br />

activities<br />

Administrative and support service<br />

activities<br />

Public administration and defence;<br />

compulsory social security<br />

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna 335,3 284,9 185,3 99,6 Human health and social work activities<br />

Działalność związana z kulturą, rozrywką<br />

i rekreacją ........................................ 610,3 905,1 855,8 49,3 Arts, entertainment and recreation<br />

Pozostała działalność usługowa .......... 38,0 49,0 7,3 41,7 Other service activities<br />

a Według lokalizacji inwestycji.<br />

a According to investment location.<br />

353

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!