Untitled - Główny Urząd Statystyczny

266
ROLNICTWO I LEŚNICTWO
TABL. 2 (211). POWIERZCHNIA UŻYTKÓW ROLNYCH WEDŁUG RODZAJÓW UŻYTKÓW a
Stan w czerwcu
AGRICULTURAL LAND AREA BY LAND TYPE a
As of June
WYSZCZEGÓLNIENIE
Ogółem
Grand total
w ha in ha
W tym gospodarstwa
indywidualne
Of which private farms
SPECIFICATION
O G Ó Ł E M ............................. 2000 866883 687221 T O T A L
2005 778708 625956
2010 b 807540 628881
2011 745959 627792
Agricultural land in good agricul-
Użytki rolne w dobrej kulturze rolnej 728209 615943 tural condition
Pod zasiewami .................................... 570351 481177 Sown area
Grunty ugorowane .............................. 26658 18533 Fallow land
Uprawy trwałe ..................................... 5932 5553 Permanent crops
w tym sady ...................................... 4379 4097 of which orchards
Ogrody przydomowe ........................... 1206 1201 Kitchen gardens
Łąki trwałe ........................................... 88635 78514 Meadows
Pastwiska trwałe ................................. 35426 30964 Pastures
Użytki rolne pozostałe ...................... 17750 11850 Other agricultural land
a Według siedziby użytkownika; patrz uwagi ogólne, ust. 5 na str. 259. b Dane Powszechnego Spisu Rolnego 2010.
a By residence of the holder; see general notes, item 5 on page 259. b Data of the Agricultural Census 2010.
TABL. 3 (212). DYNAMIKA GLOBALNEJ, KOŃCOWEJ I TOWAROWEJ PRODUKCJI ROLNICZEJ a (ceny stałe)
INDICES OF GROSS, FINAL AND MARKET AGRICULTURAL OUTPUT a (constant prices )
2000 2005 2010 2000 2005 2010
WYSZCZEGÓLNIENIE
ogółem
total
w tym gospodarstwa indywidualne
of which private farms
SPECIFICATION
rok poprzedni = 100 previous year = 100
Produkcja globalna ........... 110,2 95,6 107,2 110,0 95,5 108,2 Gross output
roślinna ......................... 107,3 93,9 97,8 106,8 95,4 99,6 crop
zwierzęca ...................... 114,6 98,1 118,1 114,7 95,7 117,8 animal
Produkcja końcowa ........... 115,2 93,4 108,6 113,6 92,1 108,4 Final output
roślinna ......................... 115,4 88,9 95,9 111,4 88,9 95,0 crop
zwierzęca ...................... 115,0 98,4 118,7 115,2 95,9 118,5 animal
Produkcja towarowa ......... 111,2 102,7 106,5 113,0 100,6 105,0 Market output
roślinna ......................... 106,5 106,2 97,3 113,1 103,4 92,6 crop
zwierzęca ...................... 115,1 99,4 113,8 112,9 97,5 114,4 animal
a Patrz uwagi ogólne, ust. 6 na str. 260.
a See general notes, item 6 on page 260.
TABL. 4 (213). STRUKTURA GLOBALNEJ I TOWAROWEJ PRODUKCJI ROLNICZEJ a (ceny stałe)
STRUCTURE OF GROSS AND MARKET AGRICULTURAL OUTPUT a (constant prices)
WYSZCZEGÓLNIENIE
2000 2005
w odsetkach in per cent
2010
SPECIFICATION
PRODUKCJA GLOBALNA GROSS OUTPUT
O G Ó Ł E M ............................ 100,0 100,0 100,0 T O T A L
Produkcja roślinna ................. 59,7 58,4 49,1 Crop output
Zboża ....................................... 23,2 20,0 18,2 Cereals
w tym zboża podstawowe ... 21,4 17,7 13,6 of which basic cereals
w tym: pszenica ............... 12,7 9,8 9,1 of which: wheat
żyto ...................... 3,3 2,1 1,6 rye
jęczmień .............. 2,7 2,3 1,9 barley
Ziemniaki .................................. 10,2 8,9 7,1 Potatoes
Przemysłowe ............................ 5,7 8,3 7,5 Industrial
w tym buraki cukrowe ..........
a Patrz uwagi ogólne, ust. 6 na str. 260.
a See general notes, item 6 on page 260.
2,9 4,1 1,7 of which sugar beets