Untitled - Główny Urząd Statystyczny

I. WOJEWÓDZTWO NA TLE KRAJU W 2011 R. (dok.)
VOIVODSHIP ON THE BACKGROUND OF THE COUNTRY IN 2011 (cont.)
WYSZCZEGÓLNIENIE
Polska Poland Województwo Voivodship
ogółem
total
Polska = 100
Poland = 100
INWESTYCJE. ŚRODKI TRWAŁE
INVESTMENTS. FIXED ASSETS
REVIEW TABLES
SPECIFICATION
Nakłady inwestycyjne (ceny bieżące): Investment outlays (current prices):
w mln zł ......................................... 243346,2 13943,3 5,7 in mln zl
na 1 mieszkańca w zł ...................
Wartość brutto środków trwałych (stan
6316 6118 96,9 per capita in zl
w dniu 31 XII; bieżące ceny ewiden-
Gross value of fixed assets (as of 31 XII;
cyjne):
current book-keeping prices):
w mln zł ......................................... 2701110,7 152216,5 5,6 in mln zl
na 1 mieszkańca w zł ................... 70089 66659 95,1 per capita in zl
PRYWATYZACJA. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ
PRIVATIZATION. ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY
Przedsiębiorstwa państwowe objęte
procesem prywatyzacji a State owned enterprises included
............... 5897 299 5,1 in the privatization process a
skomercjalizowane ....................... 1761 79 4,5 commercialized
objęte prywatyzacją bezpośrednią 2195 132 6,0 included in direct privatization
w tym sprywatyzowane ............ 2117 130 6,1 of which privatized
poddane likwidacji ........................ 1941 88 4,5 subject to liquidation
w tym zlikwidowane ................. 1122 50 4,5 of which liquidated
Podmioty gospodarki narodowej b zarejestrowane
w rejestrze REGON (stan
w dniu 31 XII) ................................ 3869897 258197 6,7
sektor publiczny ............................ 121871 7830 6,4 public sector
sektor prywatny ............................ 3748026 250367 6,7 private sector
Produkt krajowy brutto (ceny bieżące):
RACHUNKI REGIONALNE W 2010 R.
REGIONAL ACCOUNTS IN 2010
Entities of the national economy b
recorded in the REGON register
(as of 31 XII)
Gross domestic product (current
prices):
w mln zł ......................................... 1416585 79577 5,6 in mln zl
na 1 mieszkańca c w zł ................
d
37096 35597 96,0 per capita c in zl
Wartość dodana brutto (ceny bieżące): Gross value added (current prices):
w mln zł ......................................... 1247651 70087 5,6 in mln zl
na 1 pracującego w zł ................... 90193 91814 101,8 per employed person in zl
Nominalne dochody do dyspozycji brutto
w sektorze gospodarstw domowych:
w mln zł ......................................... 885184 50211 5,7 in mln zl
Gross nominal disposable income
in the households sector:
na 1 mieszkańca c w zł ................ 23180 22460 96,9 per capita c in zl
a W okresie od 1 VIII 1990 r. do 31 XII 2011 r.; bez państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej włączonych do
Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa. b Bez osób prowadzących gospodarstwa indywidualne w rolnictwie. c Patrz
uwagi ogólne, ust. 14 na str. 362. d Po uwzględnieniu w liczbie ludności wyników Narodowego Spisu Ludności i Mieszkań
2011 – 36778 zł.
a From 1 VIII 1990 to 31 XII 2011; excluding state farms incorporated into the Agricultural Property Stock of the State
Treasury. b Excluding persons tending private farms in agriculture. c See general notes, item 14 on page 362. d After
taking account of the National Population and Housing Census 2011 results in the population number – 36778 zl.
33