Untitled - Główny Urząd Statystyczny

ENVIRONMENTAL PROTECTION 77
TABL. 23 (29). NAKŁADY a NA ŚRODKI TRWAŁE SŁUŻĄCE OCHRONIE ŚRODOWISKA I GOSPODARCE WODNEJ
(dok.)
OUTLAYS a ON FIXED ASSETS IN ENVIRONMENTAL PROTECTION AND WATER MANAGEMENT
(cont.)
WYSZCZEGÓLNIENIE
2000 2005 2010 2011
w tys. zł in thous. zl
Gospodarka ściekowa i ochrona wód 198039,0 162428,0 472468,7 410642,3
SPECIFICATION
Wastewater management and
protection of waters
w tym nakłady na: of which outlays on:
oczyszczanie ścieków komunalnych 47694,9 30449,5 107888,6 75690,6 municipal wastewater treatment
sieć kanalizacyjną odprowadzającą
ścieki i wody opadowe ............. 132553,5 115777,0 352265,5 318807,0
Gospodarka odpadami, ochrona gleb,
wód podziemnych i powierzchniowych
......................................... 14676,0 27708,1 239990,9 177956,2
sewerage system for the transport of
wastewater and wastewater
basins
Waste management, protection
of soils, underground and surface
waters
w tym nakłady na: of which outlays on:
zbieranie odpadów b i ich transport 1959,7 3779,5 4994,8 3810,2
waste collection b and their
transport
w tym selektywne zbieranie
odpadów .............................. 270,0 654,1 1723,2 870,2 of which selective waste collection
usuwanie i unieszkodliwianie odpadów
b ..................................... 10721,0 18478,7 164199,0 104416,9 removal and treatment of waste b
Ochrona różnorodności biologicznej
i krajobrazu ................................... - 2946,1 672,8 -
Protection of nature, biodiversity and
landscape
Zmniejszanie hałasu i wibracji .......... 665,1 1794,0 1090,0 20010,7 Noise and vibration reduction
Gospodarka wodna ........................ 56288,0 50639,2 242291,0 189443,8 Water management
nakłady na: outlays on:
Ujęcia i doprowadzenia wody ........... 32792,2 28107,8 110746,7 81620,0 Water intakes and systems
Stacje uzdatniania wody ................... 7768,2 6678,0 103733,2 48307,3 Water treatment plants
Zbiorniki i stopnie wodne .................. 1894,0 4074,4 2187,5 2545,4 Water reservoirs and falls
Regulację i zabudowę rzek i potoków 7422,0 362,9 1348,0 5432,4
Regulation and management of rivers
and streams
Obwałowania przeciwpowodziowe
i stacje pomp ................................ 6411,6 11416,1 24275,6 51538,7 Flood embankments and pump stations
a Według lokalizacji inwestycji; nakłady te uwzględniono również w nakładach inwestycyjnych we właściwych sekcjach
gospodarki narodowej. b Przemysłowych i komunalnych.
a By investments localization; these outlays are included in the appropriate sections of the national economy. b Industrial
and municipal.