sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

¿9LjfbL kIf ToxL+ ;dfKt x'G5 . To;k|sf/sf] b[li6sf]0fsf] ¿9Ljflbtf ;fk]If x'G5 eg] To;sf]
qmflGtsf/L rL/q lg/k]If x'G5 — åGåfTds bz{gn] ToxL Pp6f dfq lg/k]If rLh /x]sf] :jLsf/ ub{5 .
k|s[lt lj1fgsf] jt{dfg cj:yfl;t To;n] d]n vfG5 eGg] b[li6sf]0fsf] 5fgaLg;DaGwL k|Zg
oxf“ p7fpg' cfjZos 5}g . s'g} lbg k[YjLsf] cGt x'g' ckl/xfo{ 5 eGg] jt{dfg k|s[lt lj1fgsf]
egfO 5 . /, p;sfg';f/ s'g} lbg Tof] dfgj cl:tTjsf] nflu pko'Qm /xg]5}g eGg] s'/f t sl/a–
sl/a lglZrt 5 . To;}u/L k|s[lt lj1fgn] s] s'/f :jLsf/ ub{5 eg] dfgj hfltsf] Oltxf;sf] lbzf
vfln ;d'Ggt x'g] -pTsif{sf]_ dfq geP/ cwf]ktgsf] klg x'G5 . t}klg h];'s} xf];\ clxn] g} slDtdf
;dfhsf] P]ltxfl;s qmd cwf]kTgLt/ nfUg] df]8sf] ljGb'eGbf xfdL w]/} 6f9f 5f} + . /, x]u]njfbL
bz{gaf6 xfdLx¿n] s] cfzf /fVg ;Sb}gf} + eg] To;n] cf gf] ;dsfnLg k|s[lt lj1fgn] clxn];Dd
k|:t't gu/]sf o;k|sf/sf] ljifodf 5nkmn u/f];\
tfklg jf:tjdf oxf“ eGg}kg] { s'/f s] xf] eg] dfly h'g ljrf/x¿sf] JofVof ul/Psf] ] 5, ltgsf]
j0f{g x]u]nLo bz{gdf olt :ki6tfsf ;fy ul/Psf] ] lyPg . x]u]nLo k4ltaf6 tL s'/fx¿ cjZo
lgSnG5g\ t/ To;n] :jo+ olt :ki6tfsf ;fy slxNo} oL lgisif{x¿ lgsfn]sf] lyPg . clg, To;sf]
;Lwf;fbf s] sf/0f lyof] eg] k/Dk/fut lgisif{ cg';f/ pgL Pp6f bfz{lgs k|0ffnL lgdf{0f ug{ afWo
lyP tyf pgn] :yflkt ug] { bfz{lgs k|0ffnL s'g}gs'g} k|sf/n] lg/k]If ;Tosf] vf]hdf cfwfl/t x'g'kg] {
cfjZostf klg lyof] . ctM ljz]if u/]/ pgn] cf gf] u|Gy …ts{zf:qÚdf oBlk :jo+ tfls{s jf
P]ltxfl;s lqmofafx]s c¿ s'g} zfZjt ;To 5}g eGg] s'/fdf Hofb} w]/} hf]8 lbPsf eP tfklg o;
lqmofnfO{ s'g}gs'g} nIo -r/df]Tsif{_ ;Dd k'¥ofpg pgL afWo lyP . pgn] cf gf] k4ltnfO{ zfZjt
s'g} ljGb'df k'¥ofpg}kg] { ePsfn] pgn] To;f] ug'{k/]sf]
lyof] . …ts{zf:qÚ gfds cf gf] u|Gydf pgn]
Tof] cGtnfO{ ;'?sf] ¿k lbg ;Sb5g\ lsgeg] h'g ljGb'af6 pQm lqmofsf] cGt x'G5, Tof] k/+ ljrf/sf]
ljGb'df p;n] :jo+nfO{ k/sLos/0f ub{5 -Alienates_, cyf{t\ p;n] :jo+nfO{ k|s[ltsf ¿kdf
abNb5 clg To;kl5 Tof] dl:tisdf cyf{t\ ljrf/x¿df / Oltxf;df k'ghL{ljt eP/ p7\b5 . /,
pgsf] Tof] k/+ -lg/k]If_ ljrf/ vfln lsg dfq lg/k]If x'G5 eg] To;sf ljifodf x]u]nsf] eGg] s'/f
s]xL x'“b}g
. tfklg l;Ëf] bz{gsf] cGtdf k'u]/ cf/Desf] ljGb'df To;/L kms{g' vfln Psk|sf/n] dfq
x'g ;Sb5, Tof] vfln Tolta]nf dfq ;Dej x'g ;Sb5, hlta]nf OLtxf;sf] cGtsf] sNkgf
lgDgk|sf/n] ul/of];\ M dfgj hfltn] ToxL k/+ ljrf/sf] 1fg k|fKt ub{5 / To;sf] cg'af]w x]u]nLo
bz{gdf k|fKt x'G5 eGg] 3f]if0ff ub{5 . t/ To;/L x]u]nLo k4ltsf] ;Dk"0f{ dtjfbL ;f/tTjnfO{ g} k/+
;To 3f]lift ul/G5 . Tof] pgsf] åGåfTds k4ltsf] Psbd} ljk/Lt x'G5 lsgeg] pgsf] åGåfTds
k4ltn] t x/]sk|sf/sf] dtjfbsf] cGt ul/lbG5 . To;/L pgsf] qmflGtsf/LkIf ¿9LjfbL kIfsf]
8'Ë'/d'lg bAg k'Ub5 . clg, h'g rLh bfz{lgsx¿sf ;Gbe{df ;xL x'G5, Tof] rLh P]ltxfl;s
Jojxf/sf ;Gbe{df klg ;xL x'G5 . h'g dfG5] x]u]nsf ¿kdf k/+ ljrf/sf] cjwf/0ff :yfkgf ug] {
xb;Dd k'u]sf] x'G5, Tof] dfG5] Jojxf/sf] If]qdf ;d]t ToxL k/+ ljrf/nfO{ jf:tljs hLjgdf ;hLj
¿k lbg] cj:yfdf k'u]sf] x'g]5 . ctM ;dsfnLg JolQmx¿af6 ul/g] k/+ ljrf/l;t ;DalGwt
Jojxfl/s /fhg}lts dfunfO{ Tof]xbeGbf dfly p7fpg' x'“b}g
. clg, To;/L ;Totfsf] bz{g -
Philosophy Of Right_sf] lgisif{df xfdLnfO{ s] s'/f yfx x'G5 eg] k/+ ljrf/sf] k|f0f k|lti7f
;fdflhs /fHodf cfwfl/t PstGqLo /fhtGqdf x'g]5 . To;sf] k| ]m8l/s ljlnod t[tLon] cf gf
k|hfl;t lg/Gt/ t/ e"m6} afrf ub{5 . cyf{t\ To;sf] k|f0f k|lti7f ;DkGg ju{x¿sf] Tof] ;Lldt,
dof{lbt / ck|ToIf zf;gdf x'g]5, h'g hd{gLsf] tfTsfnLg lgDg–k" “hLjfbL kl/l:yltsf nflu pko'Qm
lyof] . To;afx]s To;df clehft ju{sf] cfjZostfsf] lbUbz{g;d]t klg sfNklgs9Ëaf6 u/fpg]
ul/G5 .
To;/L x]u]nLo k4ltsf cfGtl/s cfjZostfx¿ :jo+ s] s'/f atfpgsf nflu kof{Kt 5g\ eg]
lrGtgsf] lgtfGt qmflGtsf/L t/LsfcGt/ut Pp6f lgtfGt lghL{j /fhg}lts lgisif{ lsg lg:Sof] <
jf:tjdf Tof] lgisif{sf] ljlzi6 ¿ksf] sf/0f s] lyof] eg] x]u]n Pshgf hd{g lyP / pgL cf gf
;dsfnLg u]6]s};/x+ pgsf] k[i7e"lddf Pp6f c1fgtfsf] kxf8 e'ml08O/x]sf] lyof] . cf–cf gf] If]qdf
pgLx¿ b'j} dxfdfgj lyP tfklg hd{g cgfl8kg pgLx¿ s;}n] klg x6fpg ;s]sf lyPgg\