sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

;]jsx¿sf] n:s/ rNb5 . dflysf] ;"rgfaf6 s] s'/f a'lemG5 eg] kfb/Ljfbsf lj?4 rNg] ;‹if{n] klg
Oª\NofG8df ToxL ¿k — wgLx¿sf lj?4 u/Lax¿sf], clehft ju{sf lj?4 hg;d'bfosf], …7"nf–
7fn"x¿Úsf lj?4 …tNnf] ju{Úsf] ju{–;‹if{sf] ¿k — lnPsf] 5 .
ck/fGx tLgah] xfO8 kfs{sf] ljzfn x/fe/f d}bfgdf ;k] {G6fOgsf] bflxg] lsgf/fdf, ;efsf]
3f]if0ff ul/Psf] 7fp“df nueu %) xhf/ hg;d'bfo hDdf ePsf lyP . lj:tf/}–lj:tf/} Tof] ;+Vof a9]/
sl/a b'O{ nfv k'Uof] lsgeg] Toxf“ “ csf] { lsgf/faf6 klg y'k| } dflg;x¿ cfPsf lyP . rf“kfrf“ksf]
eL8af6 7f]lSs+b} otfaf6 pQflt/ hfg] dfG5]x¿sf] tf“tL rf/}lt/ b]lvGYof] . 7"nf] ;+Vofdf k|x/L t}gft
lyP . :ki6¿kn] k[YjL 8udufpg] cfs{ldl8hn] u/]sf] dfusf s'/faf6 ;efsf cfof]hsx¿nfO{ al~rt
ug] { { pgLx¿n] k|oTg ul//x]sf lyP, cyf{t\ v8f x'g] st} 7fp“ gldnf];\ eGg] pgLx¿n] k|oTg ul//x]sf
lyP . cflv/df 7"nf] tf“tL Ps} 7fp“ v8f eof] / rf6{/jfbL AnfO{n] cfk"mnfO{ To;;efsf cWoIf atfP/
hdftsf] aLrf]aLrsf] cUnf] 7fp“df v8f eP . h;} pgn] efif0f ;'? u/], tTsfn $) hgf 808]
l;kfxLx¿sf ;fy k|x/L lg/LIfs Aofª\S; Toxf“ “ k'Uof] …kfs{ dxf/fgLsf] lghL ;DklQ xf], To;df s'g}
;ef ug] { { cg'dlt lbg ;lsGgÚ eGg] s'/f p;n] AnfO{nfO{ atfof] . s]xLa]/;Dd pgLx¿aLr s'/fsfgL
rln/x\of] . To;aLr AnfO{n] p;nfO{ kfs{ ;fj{hlgs ;DklQ xf] eGg] s'/f a'emfpg] sf]lzz ul//x]sf
lyP eg] Aof+S;n] pgLl;t pgn] ;ef ;DkGg ug] { { cf gf] cfsf+Iff k"/f ug] { { k|oTg u/]sf] v08df
cfkm"n] pgnfO{ lu/ tf/ ug] { { s'/f atfof] . lsgeg] To;af/] p;nfO{ s8f cfb]z lbOPsf] lyof] .
To;kl5 ghLssf ljzfn hg;d'bfosf] dfemaf6 rsf] { :j/df af]Nb} AnfO{n] 3f]if0ff u/] M
ædxf/fgLsf] k|x/Ln] eGb5 — xfO8 kfs{ dxf/fgLsf] lghL ;DklQ xf] / cf gf] ;DklQ hgtfnfO{
cf gflj?4sf] ;efsf] nflu pkof]u ug{ lbg] s'/fdf dxf/fgL tof/ 5}gg\ . ctM xfdLx¿ cS;kmf]8{
ahf/ hfpm“ Æ
ædxf/fgLnfO{ O{Zj/n] /Iff u¿g\ Æ eGg] uugr'DaL gf/f nufp“b} k|bz{gsf/Lx¿sf] tf“tL
Toxf“ “af6 cS;kmf]8{ ahf/lt/ nfUof] . t/ To;}aLr rfl6{:6x¿sf Pshgf sfo{sfl/0fL ;b:o lkmgNofG8
s]xL k/ /x]sf] ¿vlt/ bf}8] . cf“vf lemldSs kfbf{ gkfb} { pgsf] jl/kl/ 7"nf] eL8 hDdf eof] . k|x/Ln]
pgnfO{ lu/ tf/ ug] { { k|oTg 5f]8lbof] .
lkmgNofG8n] eg] M æ;ftfdf ^ lbg xfdLx¿l;t bf;sf]h:tf] Jojxf/ ul/G5 eg] ;ftf} + lbg h'g
clnslt :jtGqtf kfOG5, To;nfO{ ;d]t klg ca ;+;b\n] xfdLaf6 vf]:g rfxG5 . kfv08L
kfb/Lx¿;“u ldn]dtf] ug] { { cNktGqjfbL k" “hLktL ju{n] lqmldofdf xfd|f 5f]/f5f]/Lx¿sf] c;Eo9Ën] xTof
u/fO/x]sf] 5 tyf Tof] b'/frf/sf] k|folZrtsf nflu cfk"mnfO{ si6 lbg'kg] {df pN6} pgLx¿n]
xfdLx¿nfO{ g} oftgf lbg vf]Hb}5g\ Æ
xfdLn] Tof] bnnfO{ ToxL+ 5f8\of} + / csf] { bnlt/ nfUof} + . Toxf“ “ Pshgf k|jQmf hdLgdf kN6]sf
lyP . ToxL kN6]sf] l:yltdf pgn] cf gf >f]tfx¿;dIf efif0f ul//xsf] lyP . PSsf;L rf/}lt/af6
æ;8slt/ hfpm“, aU3Llt/ hfp“mÆ eGg] cfjfh ;'lgof] . To;}aLr dflg;x¿n] 3f]8f / aU3Lx¿df ;o/
ul//x]sf dxf;ox¿sf] ckdfg ug{ ;'? u/] . l;kfxLx¿sf] ;+Vof a9\b}uO/xsf] ] lyof] — zx/af6
pgLx¿sf] cflwsfl/s ;+Vof cfO/x]sf lyof] . l;kfxLx¿n] k}bn lx+8\g]x¿nfO{ aU3L lx+8\g] ;8saf6
otfptf nv]l6/x]sf lyP . To;/L k|x/Lsf] b'Jo{jxf/sf sf/0f ;k] {G6fOgsf] lsgf/}–lsgf/, PK;n] ejg /
/f]6]g/f]af6 Sofl;ª\6g au} +rf;Dd — cyf{t\ !% ldg]6eGbf 6f9fsf] af6f];Dd — hgtfsf] 7"nf] eL8 v8f
lyof] . bz{sx¿dWo] nueu b'O{–ltxfO{ dhb"/x¿ lyP / Ps ltxfO{ dWod juL{o dflg;x¿ lyP .
pgLx¿sf ;fydf cf gf >LdtL / afnaRrfx¿ ;d]t lyP . olta]nf sf]dn dflxnfx¿ /
eb|k'?ifx¿sf] h'n'z, …tNnf] ;bg -Commons' Assembly_Ú / …dflyNnf] ;bg - Lords'
Lagislature_Úsf ;b:ox¿sf] h'n'; ;fgl;t lg:s]sf] geP/ Tof] /Ëd~rdf pgLx¿n] grfxLsg
gf6ssf] b'i6 kfqsf] e"ldsf v]Ng' k¥of] . pgLx¿ $ j6f 3f]8fsf cUnf–cUnf aU3Lx¿df uO/x]sf lyP
. pgLx¿sf aU3Lx¿sf cufl8–k5fl8 abL{wf/L ;]jsx¿ v8f lyP tyf lg/kjfb¿kaf6 pgLx¿sf
;fy;fy} 3f]8r9Lx¿dWo] sltko a'h'u{ sxlng] JolQmx¿ lyP pgLx¿ /S;Lsf] gzfsf] sf/0fn]
nf]lnPsf b]lvGy] . pgLx¿dfly ;8ssf b'j}lt/af6 76\of}nf, luHofpg]vfnsf JolQmx¿n] ljb|f]xL /
gfgft/xsf cfqmf]z kf]Vb} uLt ufO/x]sf lyP . To; s'/fsf nflu cª\u] |hLeGbf w]/} ;';d4 csf] { efiff