sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

xfGbfv]l/ tkfO{ +n] csf] { yKk8 xfGgsf nflu bflxg] ufnf] yflklbg'x'G5 jf To;af/] cbfntdf d'2f
rnfpg'x'G5 < To;sf] afjh"b afOandf To;f] ug'{
dgfxL ul/Psf] 5 † o; ;+;f/df s] tkfO{ +n] cfÏgf]
;d'lrt xs clwsf/sf] dfu ug'{x'Gg
< s] cfÏgf] JolQmut :jtGqtfdfly rf]6 k'Ubfv]l/ s] tkfO{ +
clnslt dfq klg l/;fpg'x'Gg < t/ tkfO{ +l;t s] elgPsf] 5 eg] of] hLjgsf] b'Mv–si6nfO{ k/dfy{sf]
;'vl;t t'ngf ug'{
x'“b}g, w}o{k"j{s si6 ;lx/xg' tyf cfzfsf] k/+ ;'vdf lnKt x'g' dxfg\ ;b\u'0f xf] †
tkfO{ +sf clwsf+z cbfntL sf/afxLx¿ tyf k|fozM clwsf+z lbjfgL sfg"gx¿sf] ;DaGw s]
;DklQl;t x'“b}g < t/ tkfO{ +nfO{ s] elgPsf] 5 eg] tkfO{ { { { { { +sf] c;nL j}ej o; nf]sdf 5}g . l;h/sf]
bfg l;h/nfO{ lbg'kb{5 tyf O{Zj/n] h] lbPsf 5g\, Tof] O{Zj/nfO{ lbg'kb{5 eGg] l;4fGt dfg]/ tkfO{ +
rNg'x'G5 eg] vfln ;"gsf] b]jtfnfO{ dfq o; nf]ssf] ;Lh/ tkfO{ +n] dfGg' x'“b}g a? slDtdf Tof]
dfqfdf :jtGq a'l4nfO{ klg o; nf]ssf] ;Lh/ :jLsf/ ug'{kb{5
— clg of] …:jtGq a'l4sf]
lqmofsnfknfO{Ú g} bfz{lgs¿kn] ljrf/ ug{ xfdL ;Sb5f} + .
;'?–;'?df hlta]nf kljq ;Demf}tf cGt/ut /fHosf] Pp6f cw{–wfld{s ;d"xnfO{ ;Ël7t ug] { { /
wd{nfO{ o"/f]ksf] /fhsLo Wjhf agfpg] k|:tfj /flvPsf] lyof], Tolta]nf To;df ;lDdlnt x'g gdfg]/
kf]kn] uxg ;dembf/L / k"0f{ ;';'Ëttfsf] kl/ro lbPsf lyP lsgeg] pgsf] ljrf/df /fi6«x¿nfO{ —
O;fO{ wd{sf cfwf/df hf]8\g] ;fj{ef}lds s8L O;fO{ wfld{s ;‹ lyof] — s'6g}lts xf]Og, /fHox¿sf]
s'g} ;f+;fl/s ;Demf}tf xf]Og .
;xL cy{df wd{tGqjfbL /fHo g} wfld{s /fHo x'g ;Sb5, To:tf /fHox¿sf /fhf ls t wd{sf]
O{Zj/ x'g'kb{5 ls ox'bLx¿sf /fhfx¿em} + :jo+ lhxf]jf, ls ltJjtsf] em} + O{Zj/sf] k|ltlglw bnfO
nfdfnfO{ ls cGtdf uf}/;n] cfÏgf] clGtd /rgfdf O;fO{ /fHox¿af6 ;xL–;xL dfu u/]sf] 5 M tL ;a}
/fHox¿n] Pp6f To:tf] O;fO{ wfld{s ;‹sf] cwLgtf :jLsf/ ug'{kb{5,
h'g æslxNo} uNtL gug] { { O;fO{
wfld{s ;‹ xf] .Æ lsgls h;/L k|f6]:6\ofG6 dtdf s'g} ;jf{ ]Rrtf k|wfg x'“b}g, To;/L g} O;fO{ wfld{s
;‹sf] klg s'g} ;jf] {Rr k|wfg x'“b}g . To;kl5 km]l/ wd{sf] zf;gsf] cy{ zf;gsf] wd{sf] cltl/Qm,
;/sf/L OR5fsf] k"hfsf] cltl/Qm a9L s]xL klg /xGg .
Psk6s olb s'g} /fHodf s}of} + wfld{s ;Dk|bfox¿nfO{ ;dfg clwsf/ k|fKt x'G5 eg] km]l/ c¿
wfld{s ;Dk|bfox¿sf clwsf/x¿ xgg\ gu/Lsg Tof] wfld{s /fHo /xg ;Sb}g, Tof] To:tf] O;fO{ wfld{s
;‹ aGg ;Sb}g, h;n] cGo wfld{s ;Dk|bfox¿sf cg'ofoLx¿nfO{ ljwdL{ eg]/ pgLx¿sf] lj/f]w ub{5,
h;n] /f]6Lsf] 6'qmfnfO{ wfld{s ljZjf;sf] cfwf/df ldNg] j:t' agfOlbG5, h'g a]Unfa]Un} JolQmx¿sf]
cl:tTjsf] s8L tyf /fHosf gful/sx¿sf] x}l;otn] pgLx¿sf hLjgsf] cfwf/nfO{ cGwdQ agfOlbG5
.Æ bLgbofn' Sofyf]lns dtfjnDaLx¿l;t ;f]Wg'xf];\ k|mflG;;L qmflGteGbf klxn]sf sfnjLgjfbL
k|f]6]:6\ofG6 -x\o"hgf6_x¿29l;t ;f]w]/ a'‰g'xf];\ pgLx¿n] wd{sf] gfddf ckLn u/]sf lyPgg\ lsgeg]
pgLx¿sf] wd{ /fHosf] wd{ lyPg . pgLx¿n] ædfgj clwsf/Æsf] gfddf ckLn u/]sf lyP . /,
bfz{lgsn] dfgj clwsf/x¿sf] JofVof ub{5 tyf /fHo dfgjLo k|s[ltsf] /fHo xf];\ eGg] p;n] dfu
ub{5 .
t/ cgf8L, ;Lldt a'l4jfbL JolQm TolQs} cljZjf;L x'G5, hlt pm wdf{jnDaL x'G5 tyf
æwfld{s ljZjf;x¿l;t ;DalGwt dte]b rfx] h:tf xf]pmg\ t/ O;fO{ wd{sf ;fj{ef}lds efjgfx¿ g}
/fHosf efjgf x'g'kb{5Æ eGb5 † wd{sf cfd efjgfx¿nfO{ ;/sf/L -cyf{t\ cl:tTjjfbL _ wd{af6
5'6\ofpg' ;a}eGbf a9L cwd{ x'G5, ;f+;fl/s ljj]s g} ljnfl;tf xf] . To;sf cGwljZjf; / To;sf
;+:yfx¿af6 wd{nfO{ To;/L 5'6\ofpg'sf] cy{ s] xf] eg] lg;fkmsf lglZrt lgodx¿ tyf To;sf
;/sf/L ;+:yfx¿af6 s'g} Vofn gu/Lsg, /fHosf lg;fkmsf] ;fj{ef}lds efjgfsf] zf;g x'g'kb{5 .
olb tkfO{ + wd{k|lt olt prfO{df v8f ePsf] bfjL ug{ ;Sg'x'G5, hxf“ wfld{s efjgfx¿nfO{
cfÏgf] ;/sf/L kl/efiffaf6 cnUofpg] tkfO{ +nfO{ clwsf/ 5 eg] Tof] cnUffjnfO{ bfz{lgsx¿n] cw'/f]
/xg lbg grfx]/ k"/f agfpg rfxg5g\, O;fO{ wd{sf] 3f]if0ff gu/]/ pgLx¿n] dfgjLo efjgfsf], wd{sf]
;fj{ef}lds efjgfsf] 3f]if0ff ub{5g\ eg]/ pgLx¿nfO{ s;/L bf]ifL 7x¥ofpg ;Sg'x'G5 t