sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

p;n] ;f] æcwdL{Æ z}nL ækqklqsfx¿nfO{ cem a9L :jtGq agfpg] cfGbf]ngnfO{ hgtfsf] b[li6df
abgfd u/fpg eg]/ p;n] c“ufn]sf] 5 .
s] kqklqsfx¿sf o;k|sf/sf cfGbf]ngnfO{ abgfd u/fpg'kg] { cfjZostf cem} klg 5, h;n]
c1fgtf / c;fjwfgLlt/sf] ;]G;/l;k|lt Wofg cfslif{t ub{5 clg, h;n] hgtfsf] b[li6df ;]G;/l;ksf]
5'/Lsf] d2tn] v'ls{g] cfzf ub{5 <
of] cfGbf]ngnfO{ ToxL xb;Dd …:jtGqÚ eGg ;lsG5, h'g xb;Dd pR5[ª\vntfsf] 5"6nfO{ ;d]t
slxn]sfxL+ …:jtGqtfÚ eGg] ul/G5 . clg, Psflt/, kqklqsfx¿sf] cem a9L :jtGqtfsf] cfGbf]ngsf]
;dy{g u/]sf] b]vfpg', csf] {lt/, To;sf] ;“u;“u} aGb"swf/L l;kfxLsf b'O{ xft cf gf] lgoGq0faf6
x6\g]lalQs} k|]; :jtGqtf bnbndf km“:b5 eg]/ b]vfpg' s] of] s'/f xf:of:kb / nfhdbf] { kfv08k"0f{
b'j} xf]Og <
bfz{lgs kqklqsfx¿n] hg;d'bfosf] b[li6df :jo+nfO{ abgfd ub{5g\ eg] t ;]G;/l;ksf]
xfdLnfO{ s] cfjZostf x'G5 / < clg km]l/, cu|n]vs} klg t xfdLnfO{ s] cfjZostf x'g' < lg:;Gb]x
j}1flgs cg';Gwfgsf] :jtGqtfnfO{ n]vsn] s'g} klg k|sf/n] ;Lldt ug{ rfxGg †
æj}1flgs cg';Gwfg sfo{nfO{ jt{dfg cj:yfdf h'g Jofkstd / Psbd} c;Lldt 5"6 lbOPsf]
5, Tof] plrt g} 5 .Æ
tfklg j}1flgs cg';Gwfgsf] ;Gbe{df Tof] enfb\dLsf] wf/0ff s] xf] < Tof] p;sf] lgDg egfOaf6
:ki6 x'G5 M
æj}1flgs, cg';Gwfgsf] :jtGqtfsf nflu — h;n] :jo+ O;fO{ wd{nfO{ kmfObf klg k'¥ofpg
;Sb5 — s'g s'/fsf] cfjZostf kb{5 tyf s'g–s'g s'/fx¿ j}1flgs cg';Gwfgsf] ;LdfeGbf aflx/sf
x'g\ eGg] leGgtfsf] /]vf :ki6¿kn] sf]g'{kb{5
.Æ
j}1flgs cg';Gwfgsf] kl/lw s] xf] < To;sf] lg0f{o :jo+ j}1flgsafx]s c¿ s;n] ug] { { < t/
cu|n]v cg';f/ j}1flgs cg';Gwfgsf ;Ldfx¿ lgwf{l/t ul/lbg'kb{5 . ctM cu|n]vn] ToxL …;/sf/L
a'l4Ú hf“R5 . To;n] j}1flgs cg';Gwfgaf6 gl;s]/ p;}nfO{ l;sfpg] w[i6tf ub{5 tyf ;j{1 eujfg\
em} + p;n] x/]s /f} +sf] nDafO{ slt x'g'kb{5 eg]/ lgwf{l/t ul/lbG5 / To;af6 s'g} j}1flgsn] bf9L ljZj
dx jsf] rLh agfOb]cf];\ eGg] rfxG5 . ;]G;/l;k j}1flgs k|]/0ffdf cu|n]vsf] ckf/ cf:yf 5 .
æj}1flgs cg';GwfgÆsf] ljifodf cu|n]vsf tL æd"v{tfk"0f{ JofVofx¿sf] c¿ a9L 5fgjLg ug'{eGbf
klxn] cfpg' xf];\ >L x 15 sf] æwd{sf] bz{gÆsf] p;sf] æcf gf] lj1fgÆsf] cfgGb lnpm“ †
æwd{ g} /fHosf] hu xf] lsgls x/]s To:tf ;fdflhs ;+:yfx¿sf] cl:tTjsf] Tof] cfwf/lznf
xf] . /, To;sf] p2]Zo s'g} u'Kt rLh k|fKt ug'{
5}g .Æ
b;L–k|df0f M æs]6f}n] :jefjÆsf] ¿kdf cfÏgf] ;a}eGbf cfnf]sf“rf] cj:yfdf klg Tof] -wd{_ n]
xb};Dd dflg;nfO{ OlGb|ohGo ef]sKof;eGbf dfly p7fOlbG5 . olb dflg;n] To; -OlGb|ohGo
t[i0ff_nfO{ cfk"meGbf dfly Psbd} xfjL x'g lbG5 eg] To;n] p;nfO{ tn v;fn]/ kz'sf] cj:yfdf
k'¥ofOlbG5 / km]l/ p;nfO{ s'g} pbfQ p2]Zo k"/f ug{ ;Sg] ¿kdf /xg lbGg .Æ
cu|n]vn] h8k"hf 16 nfO{ wd{sf] æ;aeGbf ckl/kSj :j¿kÆ atfp“5 . To;/L p;n] h'g s'/f
dfGb5, p;sf] /foljgf klg ;a} dflg;x¿n] To;nfO{ æj}1flgs cg';GwfgÆsf] k|fdfl0fs s'/fsf] ¿kdf
dfg]sf 5g\ . Tof] d"tL{ k"hfsf] ck]Iff ækz'k"hfÆ a9L pRr wd{ xf] † t/ s] kz'k"hfn] dflg;nfO{ tn
v;fn]/ kz'eGbf tn k'¥ofOlbGg, s] kz'nfO{ dflg;sf] O{Zj/ agfOlbGg <
ca of] æd"tL{k"hfÆsf] af/]df s]xL s'/f u/f} + † n]vssf] 1fg jf:tjdf s'g} klqsfsf] ;txL 1fg
xf] . dflg;nfO{ t[i0ffaf6 dfly p7fpg'eGbf h8zlQm slt w]/} 6f9f x'G5 eg] pN6} p;}nfO{ æOlGb|ohGo
t[i0ffsf] wd{Æ elgG5 . t[i0ffsf] sNkgfn] d"lt{k"hfnfO{ 3]/f xfn]/ s] ljZjf; lbnfp“5 eg] p;sf
cfsf+Iffx¿ k"/f ug{sf nflu æh8 j:t'Æn] cfÏgf] k|fs[lts :j¿k 5f]l8lbg]5 . ctM h8k"hf To;sf]
k'hf/Lsf] ;a}eGbf lgi7fsf] ;]js /xGg eg] h8 k"hf ug] { { k'hf/Lsf] cfqmf]lzt t[i0ffn] h8zlQmnfO{ Wj:t
kfl/lbG5 .