sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

ca cufl8 a9f} + M
æ/fhtGqsf] ;a}eGbf pbfQ sfo{ ;fdflhs ;'wf/ xf]Æ eg]/ xfdLx¿n] atfO;s]sf 5f} + .
s] xfdLx¿n] To;f] eg]sf xf} + < clxn];Dd t To;sf] s'g} k|Zg p7]g . t/ dfgf} + To:t} xf] eg]
klg /fhtGqsf] ;fdflhs ;'wf/sf] ¿k s] xf] < s] To;sf] ¿k pbf/jfbL kqklqsfx¿af6 l6lkPsf
;'emfjx¿ cg';f/ To:tf] cfos/ nufpg' xf], h;sf] cltl/Qm efu lglSng]5 eGg]af/] cy{dGqL :jo+n]
slQklg hfGb}gg\ < s] Tof] ¿k e"ld nufg Aofª\s -Landrenten-banken_ / k|lzofsf] k"jL{ /]n
Joj:yfkg 8f“jf8f]n x'g k'uf];\ eGg] xf] jf b'j} tyf tL ;a} s'/fx¿eGbf klxn] p;sf] ¿k clfb kfk /
df]Ifsf] ljzfn k" “hLaf6 gfkmf ;f]xf]g'{
xf] <
æof] /fhtGqsf] :jfy{s} sf/0f xf]Æ — eg] /fhtGqsf] slt 8/nfUbf] ktg ePsf] xf]nf <
æ;fdflhs cfjZostfn] To;sf] dfu ub{5 — of] ;dfhsf] cGwljZjf;sf] eGbf jf:tjdf
;+/IffTds sfg"gsf] Joj:yf clxn]sf nflu w]/} cfjZos 5 .
æafOann] To;sf] l;kmfl/z ub{5Æ —xf], o;sf] l;kmfl/z s]jn k|lzofsf] /fh:jsf] eofgs
b'/fj:yfsf] afxs dfGgsf nflu To;sf] l;kmfl/z ;fdfGotM x/]s s'/fn] ub{5 . k|lzofsf] /fh:j slt
w]/} 8'a]sf] 5 eg] To;n] ¿;L 8]9 s/f]8 ?an tLg jif{leq gfd lgzfgf g/xg] u/L krfpg]5 . o;
;Gbe{df yk s'/f s] klg atfOlbg'kb{5 eg] afOann] af“wf agfpg' nufot c¿ y'k| } s'/fx¿sf]
l;kmfl/z ub{5 . ;fdflhs ;'wf/ ug] { { k|f/lDes sbdsf] ¿kdf af“wf agfpg' cfjZos x'G5 eg]/ p;n]
atfp“5 . -d}Yo"h–@%_
;f+;bn] eGb5g\, æ/fhtGq hgtfsf ;fy Psfsf/ 5 .Æ
tL zAbx¿df s]jn k'/fgf zAbnfO{ csf] { zAbÆ d g} /fHo x"“Æ 49 I'etat c'est moi df /flvPsf]
5 / jf:tjdf cf gf ljb|f]xL k|hfsf lj?4 n'O{ ;f]x|f} +n] h"g @#, !&(( sf lbg o;nfO{ ToxL¿kdf
eg]sf lyP, æolb ltdLx¿n] d]/f s'/f dfGb}gf} eg] d}n] ltdLx¿nfO{ 3/ k7fOlbg]5' — cf gf k|hfsf]
;'v–b'Mvsf nflu d g} lhDd]jf/ 5' Æ 50