sfn{ dfS;{ / k|m]8l/s Pª\u]N; tyf Enf=O=n]lgg

atfOg]x¿dWo] rf/eGbf a9L k|fdfl0fs 5}gg\, OToflb P]ltxfl;s ljj/0fx¿dWo] rdTsf/ / c;Ëltsf
;f/f rLhx¿nfO{ To;n] tL dfGo 5}g eg]/ cnUofOlbG5 . t/ k'gM h]–hltaf“ls /xG5, To;dWo]
æh]hltnfO{ hf]ufpg ;lsG5, ToltnfO{ hf]ufpg]Æ r]i6f To;n] ub{5 tyf To;sf] jf:tljs ¿k,
wfld{s ;Dk|bfosf] :j¿k Psbd} :ki6 x'G5 . pbfx/0fsf nflu ToxL sf/0faf6 -hd{g cfnf]rgfsf]_
Tof] k4ltnfO{ pkof]u ub} { /]gfg — h;n] cf gf] w]/} cfwf/ ToxL wf/fnfO{ dfGb5 — cem} a9LnfO{
æhf]ufpgÆ ;dy{ ePsf] lyof] . To;afx]s gof“ afOansf s}of+ Hofb} ;lGbUw ljj/0fx¿nfO{
P]ltxfl;s¿f6 k|fdfl0fs tYox¿sf] ¿kdf p;n] xfdLdfly yf]kg] { sfd u/]sf] 5 . zxLbx¿af/] c¿
s}of} + kf}/fl0fs syfx¿;d]t klg p;n] ylklbPsf] 5 . tfklg 6'ljGh]g ;Dk|bfo -Tobingen
School_n] h'g rLhx¿nfO{ cg}ltxfl;s / ck|dfl0fs 7x¥ofP/ alxisf/ ug] { u/]sf rLhx¿nfO{ t
lj1fgsf] b[li6n] clGtd¿kaf6 vtd ePsf] dfGg ;lsG5 .
csf] { wf/fsf] vfln Pp6} dfq k|ltlglw a| 'gf] afo/ x'g\ . pgsf] ;a}eGbf 7"nf] of]ubfg s] xf] eg]
pgn] vfln afOan / lbJo ;Gb]zafxsx¿sf wd{kqx¿sf] lgd{d cfnf]rgf k|:t't u/]sf dfq geP/
pgn] ox'bL / o"gfgL cNofsh]lG8«ofnL tTjx¿sf ;fy;fy} ljz'4¿kaf6 o"gfgL / o"gfgL /f]dsf
tTjx¿sf] ;d]t klg uDeL/tfk"j{s 5fgaLg ug] { sfd ;a}eGbfklxn] u/]sf lyP . pgn] O;fO{ wd{sf
nflu ;a}eGbfklxn] ljZjJofkL bz{g aGg] af6f] vf]lnlbPsf lyP . a| 'gf] afo/kl5 O;fO{ wd{ ox'bL
wd{af6 Psbd} tDtof/ / k"0f{ cj:yfdf lgSn]sf] lyof] tyf Kofn]l:6gaf6 ;'? u/]/ ;f/f ;G;f/nfO{
cf gf l;4fGtx¿ — h'g d'VotM ;'lglZrt eO;s]sf lyP — sf], cyjf cf gf] g}ltstfsf] andf
;kmn agfPsf] lyof] eg]/ ca s;}n] dfGb}gYof] . ca pQm sxfgL vfln wfld{s ;+:yfgx¿leq tyf
pgLx¿aLr dfq rNb}–3l;| +b} /xg ;Sb5, h;n] lj1fgsf] anL r9fP/ ePklg æwd{nfO{ hgtfsf nflu
hLljt /fVg rfxG5g\ . h'g O;fO{ wd{ sf]:6fl:6gsf] zf;gsfndf /fhsLo wd{ aGg k'u]sf] lyof],
To;dfly cNofsh]lG8«ofsf lkmnf]jfbL ;Dk|bfo / o"gfgL–/f]dgx¿sf] lgs[i6 bz{g — ckmnft'g /
d'VotM j}/fUojfbL bz{g — sf] h'g Hofb} k|efj k/]sf] lyof], To;nfO{ ;lj:tf/ atfpg] sfd oBlk
slxNo} k"/f ePsf] 5}g tfklg Tof] k|efjsf] cl:tTjnfO{ k|dfl0ft ul/Psf] ] 5 / To;sf] d'Vo >]o a| 'gf]
afo/nfO{ 5 . O;fO{ wd{nfO{ sxL+ aflx/af6 — h'l8ofaf6 — NofP/ /f]dg–o"gfgL b'lgof“df yf]kl/Psf]
lyPg, a? Pp6f ljZjwd{sf] ¿kdf To;sf] pTklQ :jo+ To;leqaf6 ePsf] lyof] eGg] k|df0fsf]
cfwf/lznf pg}n] /fv]sf lyP . lg:;Gb]x uxL/]/L hd]sf unt wf/x¿sf lj4 n8\g] tL ;a}
JolQmx¿h:t} afo/;d]t klg cf gf] pQm /rgfdf cfjZostfeGbf a9L cufl8 a9]sf lyP .
;flxlTos ;|f]tx¿sf] dfWodaf6 ;d]t pbLodfg O;fO{ wd{df lkmnf]sf] ljz]if u/]/ l;g]sfsf]
k|efj k/]sf] lyof] / gof“ afOansf n]vsn] bfz{lgs rLhx¿ rf]/]/ nu]sf Psbd} ;flxlTos rf]/ lyP
eg]/ k|dfl0ft ug] { lkmqmLdf a| 'gf] afo/n] gof“ wd{sf] pbosfn nueu cfwf zbLkl5 eGg'k/]sf] lyof] .
pgsf wf/0ffx¿sf lj?4 /x]sf /f]dsf Oltxf;sf/x¿sf egfOx¿nfO{ pgn] c:jLsf/ ug'{k/]sf]
lyof] .
Oltxf; n]vgsf ;DaGwdf cfd¿kn] kof{Kt dgf]dfgL ug'{k/]sf]
lyof] . pgsfg';f/ O;fO{ wd{sf] pbo
oyfy{df n]ljogx¿sf] zf;gsfndf ePsf] lyof] tyf gof“ afOansf] ;flxlTos /rgf x]l8«og
PG6f]lgo; / dfs{; cf]/]lno;sf] zf;gsfndf ePsf] lyof] . To;sf] kmn:j¿k gof“ afOandf lo;' /
pgsf lziox¿sf ljj/0fx¿sf] P]ltxfl;s k[i7e"ldsf] ¿kdf afo/sf nflu s'g} dxŒj /xGgYof] . pgL
tL sxfgLx¿df 3'nldn eP/ ljnLg x'G5g\, h;df cfGtl/s ljsf;sf cj:yfx¿ tyf k|fylds
;d'bfosf g}lts ;‹if{x¿nfO{ s]xLgs]xL dfqfdf sfNklgs JolQmx¿;“u hf]l8lbPsf] lyof] .
afo/sfg';f/ gof“wd{sf] hGd:yn u]lnnL / h]?;]nd geP/ cn]Sh]lG8«of / /f]d x'g\ .
ctM tL sxfgLx¿ / ;flxlTos cjz]ifsf ¿kx¿dWo] h;nfO{ gof“ afOandf c5"tf] 5f]l8Psf]
lyof], To;nfO{ olb 6'ljGh]g ;Dk|bfon] xfdLx¿;dIf clxn] klg lj1fgn] ljjfbf:kb j:t'sf ¿kdf
:jLsf/ ug{ ;Sg] cwLstd rLh k|:t't ug{ ;Sb5 eg] a| 'gf] afo/n] xfdL;dIf :jLsf/ ug{ g;lsg]
clwstd j:t' k|:t't ul/lbG5g\ . jf:tljs ;Totf b'j} rLhsf aLrdf x'G5 . cfh xfdL;“u h'g
;fwg 5, To;sf] ;xfotfaf6 pQm ;Totf lgwf{l/t ug{ ;lsG5 eGg] s'/f Hofb} ;Gb]xf:kb 5 . Tof]
sfd k"/f ug{sf nflu s'g} klg cfnf]rgfsf] ck]Iff gof“ rLhx¿sf] vf]haf6, ljz]if u/]/ /f]d / k"jL{
b]zx¿df ul/g] vf]hx¿af6, ;a}eGbfa9L ld>df ul/g] vf]hx¿af6 w]/} d2t ldNg]5 .