- Page 1 and 2:
e Roma seron, kon perdal zhuvinde R
- Page 3 and 4:
e Roma seron, kon perdal zhuvinde R
- Page 5 and 6:
Porrajmos e Roma seron, kon perdal
- Page 7:
Tartalomjegyzék MICHAEL STEWART: S
- Page 10 and 11:
Pala duj bersh pale palpale avile l
- Page 12 and 13:
nas khanchi sar nashavnas len thaj
- Page 15 and 16:
Sar shavoro Gyerekfejjel As a child
- Page 17 and 18:
zhanglas. Tele ingerde ame kade sar
- Page 19 and 20:
Detehara vurdonesa kide kethane le
- Page 21 and 22:
nyamcura opre shude amen po vagono,
- Page 23 and 24:
ver romes te pinzharav, de romeste
- Page 25 and 26:
vardes thaj starto vaj panzsto bers
- Page 27 and 28:
kher, palpale kamlas te del le love
- Page 29 and 30:
„Kethane shudenas kon mulas, sar
- Page 31 and 32:
slobodisardam kade kindas amenge xa
- Page 33 and 34:
Me somas maj baro ande muro familij
- Page 35 and 36:
vu dar, shaj zhasas pe stancija. Ge
- Page 37 and 38:
now I am broken. 35
- Page 39 and 40:
Pala duj dyes ingerde man ando Vár
- Page 41 and 42:
ko Them, rakhlem jekh kasavo gornyi
- Page 43 and 44:
(…) Phennas ame aba kathar na zha
- Page 45 and 46:
„Ingerde mure dades. Haj so somas
- Page 47 and 48:
„Thuvarlas o gunuj, ke delas o br
- Page 49 and 50:
en, numa jekvar pe jekh dyes. Manro
- Page 51 and 52:
thaj ame aba mule sam. Loshajlanas
- Page 53 and 54:
Jekh ungriko ketana le bari rojasa
- Page 55 and 56:
Duj-trin dyes avral torgyuvaszasz a
- Page 57:
zha, pala tute me. Kethane phanglam
- Page 60 and 61:
„Kothe feri zhulya samas, ba na r
- Page 62 and 63:
kodalen angla amende ingerde, kodol
- Page 64 and 65:
jekh vrama aba kattyi nasvale sas,
- Page 66 and 67:
atyi. Dikhasas, hoj si-e pinzhardo
- Page 68 and 69:
thaj o Nagyszebeni, zhav kaj le vla
- Page 70 and 71:
ingren numa o barvalo gazho na mukl
- Page 72 and 73:
i, ando lagari rakhadyilas lako sha
- Page 74 and 75: majdur te sittyol. Vi katka vi kotk
- Page 76 and 77: ikinnas le grasten. Pala kode, kana
- Page 78 and 79: avlas, peklas o manro, thaj andre d
- Page 80 and 81: amen le shingale. Kode phende kodol
- Page 82 and 83: „Ando bish thaj dujengo barakko m
- Page 84 and 85: 82 hettünk, kaptunk enni. De aztá
- Page 86 and 87: kodo appel. Avri trubulas te ashas
- Page 88 and 89: gazkamora. Atunchi pala mizmeri chi
- Page 90 and 91: (…) Nasvalyi kerdyilom ando Hambu
- Page 92 and 93: „Pala kode avri maladilas o ratva
- Page 94 and 95: dyes jokhar. Manro jekh piko, andek
- Page 96 and 97: sas o porrajmosi, mange aba zurales
- Page 98 and 99: „Me numa le mulen dikhlom, tele s
- Page 100 and 101: e shtar-panzh mijje. E suluma pherd
- Page 102 and 103: prahosardam thaj kattyi gata. E phu
- Page 104 and 105: Pala kode ande Csobokapuszta gelem
- Page 106 and 107: Ando them nyamcura kidenas kethane
- Page 108 and 109: Le Csepelesko autofabrika zurales t
- Page 110 and 111: „Sa zhuvale samas. Avri shutam le
- Page 112 and 113: neske trubulas butyi te kerel. Kon
- Page 114 and 115: sakon kathar le rusura. Detehara tr
- Page 116 and 117: „Bashavasas ando Viszáko, kathe
- Page 118 and 119: nashilas ando baro vudar, kade andr
- Page 120 and 121: 118 szen vedtek. Jaj, istenem, mond
- Page 122 and 123: Deshoxto bershengo somas, kana romn
- Page 126 and 127: Kathe telal tele iskirindem kodol r
- Page 128 and 129: 37241 Rácz Ferenc 1039/I cig. musz
- Page 130 and 131: „Pala kado chi vorbil khonyik. (
- Page 132 and 133: (…) - Thaj sode roma sas? - Me ka
- Page 134 and 135: Peller Piroska Ande Kiliti nashadyu
- Page 136 and 137: Márványi S. György kerdas jekh i
- Page 138 and 139: pushkinnas len tele, kade pernas an
- Page 140 and 141: PORRAJMOS ANDO UNGRIKO THEM KRONOLO
- Page 142 and 143: 1934 Endre László (themesko baro
- Page 144 and 145: Csongrád, Bács-Kiskun, Pest, Heve
- Page 146 and 147: 1945 Te anglal e februari: o Andrun
- Page 148 and 149: PORRAJMOS ANDE TRITO IMPERIJA KRONO
- Page 150: thaj romen trubul te deportalisaren
Change language