Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1938. oktober 1.<br />
Adolf Eichmann ingravel le bibolden thaj „le<br />
romen”. O Gestapovo sakofelo kethane kidel<br />
ka thar le deportalisarde sintovuren thaj kathar<br />
le romen lengo avujica.<br />
1938. december 8.<br />
Himmleresko dikhajipo pel romen, thaj peski<br />
krisi pe agorutnyi solucije. Rom kodo si,pe kas -<br />
te o Ritter-felicko institucija kodi phenel ke<br />
kodo si.<br />
Kathar 1939. marciushi<br />
Le sinturenge thaj le romenge kavericko billogo<br />
trubulas te phiraven, thaj vi „rasszicko personalno<br />
lil” trubulas te phiravel ke pende.<br />
1939. september 21.<br />
Imperijake vorbipe pala kode kas inke na<br />
deportalisarde ande Polska trubul te ingren.<br />
1939. oktober 17.<br />
O Himmleri avri phenel ando Imperijecki<br />
forura shaj keren le romenge koncentraciosho<br />
lagero, shaj deportalisaren le romen.<br />
1940<br />
Andar o Lackenbackesko lageri, kathar o Bécs<br />
majdur, romen prahosaren ande biboldenge<br />
mur munca, sa ande jekh gropa.<br />
1938. október 1.<br />
Adolf Eichmann kezdeményezi a zsidók és a<br />
cigányok tömeges deportálását. A Gestapo el -<br />
ko bozza a deportált romák és szintik vagyonát.<br />
1938. december 8.<br />
Himmler javaslata a cigánykérdés „végsô rendezésére”.<br />
Cigánynak az számít, akit a Ritterféle<br />
Faji Higiénia Kutatási Intézet annak tart.<br />
1939. márciusától<br />
Szintiknek és romáknak megkülönböztetô<br />
jelzést kell viselniük és különleges „faji azo -<br />
nosító igazolványt” kell maguknál hordaniuk.<br />
1939. szeptember 21.<br />
Birodalmi tanácskozás az eddig még nem<br />
deportált cigányok Lengyelországba történô<br />
szállításáról.<br />
1939. október 17.<br />
Himmler parancsára a birodalom számos vá ro -<br />
sában megkezdik a cigány gyûjtôtáborok fel -<br />
állí tását, melyekbe a koncentrációs táborokba<br />
szál lí tás elôtt deportálják a romákat és a szintiket.<br />
1940<br />
A lakhenbachi koncentrációs táborban, Bécs vá -<br />
rosától délre, szintiket és romákat temetnek<br />
1st October 1938<br />
The deportation of Jews and ‘gypsies’ is implemented<br />
by Adolf Eichmann. The Gestapo seizes<br />
the property of the Sinti and Roma, stolen on<br />
their deportation.<br />
8th December 1938<br />
Himmler's ‘Basic Decree’ for the ultimate solution<br />
of the ‘gypsy issue’: ascertains ‘gypsy’ affiliation<br />
on the basis of Ritter’s ‘race reports’.<br />
From March 1939<br />
Orders for the special marking of Sinti and<br />
Roma are issued and special ‘race identity<br />
papers’ are given out.<br />
21st September 1939<br />
Summit on the deportation of the remaining<br />
Roma from he Reich territory to Poland.<br />
17th October 1939<br />
According to Himmler’s ‘Confinement Dec ree’<br />
assembly camps similar to concentration camps<br />
are to be erected in preparation for the transports<br />
to the extermination camps.<br />
1940<br />
In Lackenbach concentration camp south of<br />
Vienna, murdered Sinti and Roma are buried in<br />
mass graves in the Jewish cemetery.<br />
147
Change language