Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• <strong>de</strong>muestra familiaridad con terminología básica usada en nuestros materiales y entrevistas; y<br />
• no tiene ningún interés personal en el resultado <strong>de</strong>l caso que pueda crear un conflicto <strong>de</strong> interés .<br />
¿QUÉ PASA SI EL SEGURO SOCIAL CREE QUE EL INTÉRPRETE NO CUMPLE CON<br />
LOS REQUISITOS?<br />
Si creemos que su intérprete no cumple con los requisitos, haremos lo siguiente:<br />
• le explicaremos que proveeremos servicios <strong>de</strong> intérprete para que no esté en <strong>de</strong>sventaja;<br />
• le ofreceremos continuar la entrevista, pero sólo con la ayuda adicional <strong>de</strong> un interprete provisto por<br />
el Seguro <strong>Social</strong>;<br />
Si los servicios <strong>de</strong> un intérprete por teléfono son a<strong>de</strong>cuados, llamaremos al servicio <strong>de</strong> intérpretes por<br />
teléfono antes <strong>de</strong> continuar la entrevista .<br />
Si son necesarios los servicios <strong>de</strong> un intérprete cualificado en persona,<br />
• terminaremos la entrevista;<br />
• cambiaremos la cita para un día que podamos proveer un intérprete fiable;<br />
• documentaremos la razón por la cuál se terminó la entrevista; y<br />
• protegeremos la fecha <strong>de</strong> su solicitud, si es necesario .<br />
ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />
www.segurosocial.gov/espanol, O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />
DEL SEGURO SOCIAL.<br />
98