Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE<br />
CUENTAS DE DESARROLLO INDIVIDUAL<br />
¿QUÉ ES UNA CUENTA DE DESARROLLO INDIVIDUAL<br />
(IDA, siglas en inglés)?<br />
Una IDA es una cuenta <strong>de</strong> banco especial que le ayuda a ahorrar dinero para su educación, la<br />
compra <strong>de</strong> su primera casa o para abrir un negocio.<br />
Usted usa las ganancias <strong>de</strong> su trabajo para abrir una cuenta <strong>de</strong> banco aprobada para una IDA.<br />
¿CÓMO UNA IDA AYUDA A AUMENTAR MI DINERO?<br />
Usted contribuye dinero <strong>de</strong> sus ganancias <strong>de</strong> trabajo. Con una IDA, sus contribuciones son igualadas<br />
con dinero <strong>de</strong>l programa estatal <strong>de</strong> Ayuda Temporal Para Familias Necesitadas (TANF, siglas en<br />
inglés) o con dinero <strong>de</strong> fondos especiales llamados «proyecto <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración». El dinero igualado<br />
pue<strong>de</strong> ayudarle a alcanzar su meta más rápido.<br />
¿QUIÉN TIENE DERECHO A UNA IDA?<br />
• Si usted trabaja y recibe pagos <strong>de</strong> TANF, es posible que tenga <strong>de</strong>recho a una IDA <strong>de</strong> TANF. (No<br />
todos los estados ofrecen una IDA <strong>de</strong> TANF.)<br />
• Si usted trabaja y ya sea que recibe TANF, o tiene pocos ingresos y bienes, pue<strong>de</strong> tener<br />
<strong>de</strong>recho a una IDA <strong>de</strong> proyecto <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración.<br />
¿CÓMO UNA IDA DE TANF Y UNA IDA DE PROYECTO DE DEMOSTRACIÓN<br />
AFECTARÁN MI SSI?<br />
Sus beneficios <strong>de</strong> SSI no disminuirán — ¡pue<strong>de</strong>n hasta aumentar! Esto se <strong>de</strong>be a que sus ganancias,<br />
el dinero igualado y los intereses que van en su IDA, no cuentan como su ingreso o recurso cuando<br />
calculamos su SSI.<br />
¿DÓNDE PUEDO OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE UN IDA?<br />
Para conocer más sobre las IDA, incluyendo los programas IDA en su área, pue<strong>de</strong> visitar<br />
www.acf.hhs.gov/programs/ocs/afi/in<strong>de</strong>x.html (disponible sólo en ingles) o comuníquese<br />
con su agencia estatal <strong>de</strong> TANF.<br />
INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />
www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />
DEL SEGURO SOCIAL.<br />
87