Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cuando nos llame o visite, anote el nombre <strong>de</strong>l agente con quien habló y la fecha <strong>de</strong> contacto . Escriba su<br />
nombre y número <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong> en la correspon<strong>de</strong>ncia que tenga con nosotros y guar<strong>de</strong> una copia<br />
para su archivo .<br />
SITIO DE INTERNET DEL SEGURO SOCIAL<br />
Nuestro sitio <strong>de</strong> Internet en www.segurosocial.gov/espanol provee enlaces a nuestras publicaciones,<br />
información sobre el Seguro <strong>Social</strong>, información sobre los beneficios que administramos, reclamaciones<br />
por Internet y otros servicios . La información sobre beneficios está disponible en muchos idiomas en<br />
nuestro sitio <strong>de</strong> Internet www.segurosocial.gov/multilanguage . También proveemos materiales <strong>de</strong><br />
información pública en varios idiomas .<br />
Si recibe SSI y necesita una carta para verificar la cantidad <strong>de</strong> sus beneficios mensuales, pue<strong>de</strong><br />
solicitarla a través <strong>de</strong>l Internet y se la enviaremos por correo . Vea nuestro sitio <strong>de</strong> Internet en<br />
www.segurosocial.gov/beve/ (sólo disponible en inglés) .<br />
Si necesita localizar la oficina <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong> más cercana pue<strong>de</strong> conseguir esta información por<br />
Internet con sólo proveer su código postal . La información incluirá un mapa con la dirección <strong>de</strong> esa<br />
oficina . El sitio <strong>de</strong> Internet es www.segurosocial.gov/locator/ (sólo disponible en inglés) .<br />
Pue<strong>de</strong> averiguar si tendría <strong>de</strong>recho a beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong> o SSI usando nuestro programa<br />
para <strong>de</strong>terminar el <strong>de</strong>recho a beneficios en http://connections.govbenefits.gov/ssa_es.portal .<br />
Pue<strong>de</strong> solicitar beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong> por jubilación, incapacidad, o como cónyuge usando nuestra<br />
solicitud por Internet en www.segurosocial.gov/applyforbenefits (sólo disponible en inglés) . Al<br />
presente, la solicitud para beneficios <strong>de</strong> SSI no está disponible por Internet .<br />
Si quiere solicitar beneficios por incapacidad, pue<strong>de</strong> empezar el proceso llenando un Conjunto <strong>de</strong><br />
materiales para iniciar la solicitud <strong>de</strong> incapacidad disponible en el sitio <strong>de</strong> Internet <strong>de</strong>l Seguro <strong>Social</strong> en:<br />
www.segurosocial.gov/disabilitystarterkits .<br />
El Informe <strong>de</strong> incapacidad para adultos está disponible por Internet en<br />
www.segurosocial.gov/adultdisabilityreport . El Informe <strong>de</strong> incapacidad para niños está disponible en<br />
www.segurosocial.gov/childdisabilityreport (ambos informes sólo están disponibles en inglés) .<br />
Este informe es sólo una parte <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> solicitud . Todavía tendrá que comunicarse con nosotros por<br />
teléfono o en persona para solicitar los beneficios <strong>de</strong> SSI . A<strong>de</strong>más, quizá tenga que llenar una solicitud<br />
para beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>, que también se pue<strong>de</strong> hacer por Internet .<br />
Si solicita los beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>, pue<strong>de</strong> inscribirse para recibir una contraseña con nosotros<br />
para conseguir información sobre sus beneficios a través <strong>de</strong>l Internet y por nuestro servicio telefónico<br />
automatizado . Vea nuestro sitio <strong>de</strong> Internet en www.segurosocial.gov/password (sólo disponible<br />
en inglés) .<br />
Si solicita los beneficios <strong>de</strong> SSI al mismo tiempo que solicita los beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong><br />
y le aprobamos ambos beneficios, también podrá obtener información <strong>de</strong> SSI por Internet en<br />
www.segurosocial.gov/pcyb/ (sólo disponible en inglés) .<br />
Si le aprobamos beneficios <strong>de</strong> SSI solamente, no pue<strong>de</strong> inscribirse para recibir una contraseña en este<br />
momento . Ofreceremos ese servicio en el futuro para aquellos beneficiarios que solamente reciben SSI .<br />
Aunque no se pue<strong>de</strong> solicitar SSI por Internet, algunos <strong>de</strong> los formularios necesarios para solicitar sí están<br />
disponibles por Internet .<br />
Para ver la información más reciente sobre lo que se pue<strong>de</strong> hacer a través <strong>de</strong>l Internet, vea<br />
www.segurosocial.gov/onlineservices/ (sólo disponible en inglés) .<br />
3