07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SI QUISIERA UN ABOGADO PERO NO PUEDE PAGARLE<br />

Le daremos una lista <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> referencia legales, organizaciones <strong>de</strong> servicios legales (por<br />

ejemplo, asociaciones locales <strong>de</strong> abogados, socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ayuda legal, corporaciones <strong>de</strong> servicios<br />

legales y escuelas <strong>de</strong> abogacía con programas <strong>de</strong> ayuda legal) y organizaciones comunitarias en su<br />

área que podrían proveer representación que no sea a través <strong>de</strong> un abogado.<br />

LO QUE LE PREGUNTAREMOS<br />

Para <strong>de</strong>cidir si pue<strong>de</strong> recibir SSI, le preguntaremos sobre:<br />

• su ingreso;<br />

• las cosas que posee (recursos);<br />

• su arreglo <strong>de</strong> alojamiento —dón<strong>de</strong> vive, con quién, quién paga sus gastos, etc.; y<br />

• su ciudadanía o estatus inmigratorio.<br />

Si es mayor <strong>de</strong> 65 años <strong>de</strong> edad, o es un niño menor <strong>de</strong> 18 años, le pediremos prueba <strong>de</strong> su edad (a<br />

menos que esté recibiendo beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>). Si es menor <strong>de</strong> 18 años y vive con su padre,<br />

madre, o ambos o si está casado y vive con su cónyuge, también le preguntaremos sobre los<br />

ingresos y recursos <strong>de</strong> ellos.<br />

Si está solicitando <strong>de</strong>bido a que está incapacitado o es ciego, llenaremos un informe <strong>de</strong> incapacidad.<br />

Le preguntaremos sobre sus problemas <strong>de</strong> salud, su historial <strong>de</strong> tratamientos y cómo sus problemas<br />

<strong>de</strong> salud afectan sus activida<strong>de</strong>s diarias.<br />

También pediremos todos sus expedientes médicos <strong>de</strong> las fuentes médicas y su autorización para<br />

obtenerlos. También pue<strong>de</strong> traer o enviar por correo copias <strong>de</strong> los expedientes médicos a la oficina<br />

cuando solicite, o antes.<br />

Si tiene acceso al Internet, pue<strong>de</strong> llenar el informe <strong>de</strong> incapacidad antes <strong>de</strong> visitar la oficina <strong>de</strong><br />

Seguro <strong>Social</strong>. Esto pue<strong>de</strong> ayudar a que su visita sea más corta. Pue<strong>de</strong> llenar el informe <strong>de</strong><br />

incapacidad <strong>de</strong> adultos por Internet en www.segurosocial.gov/adultdisabilityreport (sólo<br />

disponible en inglés).<br />

Si está solicitando para un niño, pue<strong>de</strong> llenar el informe <strong>de</strong> incapacidad <strong>de</strong> niños en<br />

www.segurosocial.gov/childdisabilityreport (sólo disponible en inglés).<br />

Si es un profesional, representante u organización que está ayudando a un adulto mayor <strong>de</strong> 18 años<br />

<strong>de</strong> edad a solicitar beneficios <strong>de</strong> incapacidad y usted está familiarizado con el formulario<br />

SSA-3368-BK Disability Report Adult, favor <strong>de</strong> visitar<br />

www.segurosocial.gov/adultdisabilityreportpro (sólo disponible en inglés).<br />

NOTA: El informe <strong>de</strong> incapacidad no es la solicitud. Todavía tendrá que llenar una solicitud para<br />

recibir beneficios <strong>de</strong> SSI.<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!