Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SSI Y EL DERECHO A OTROS PROGRAMAS ESTATALES Y
GUBERNAMENTALES
Muchas personas que potencialmente tienen derecho a beneficios de SSI, no saben cómo el recibir SSI
afecta el recibo de otros beneficios o pagos de otros programas gubernamentales o estatales .
MEDICAID
En la mayoría de los estados, puede tener derecho a Medicaid automáticamente si es un beneficiario
de SSI; la solicitud para SSI también es una solicitud para Medicaid . En otros estados, tiene que solicitar
y establecer su derecho a Medicaid con otra agencia . En estos estados, le dirigiremos a la oficina donde
puede solicitar Medicaid .
Por favor visite el sitio de Medicaid para información al consumidor en
www.cms.hhs.gov/medicaid/consumer.asp (sólo disponible en inglés) .
CUPONES DE ALIMENTO
El programa de cupones de alimento ayuda a las familias con pocos ingresos a comprar los alimentos
necesarios para una buena salud . En la mayoría de los estados, si recibe SSI, puede tener derecho a
cupones de alimento .
Si está solicitando o recibiendo SSI, puede obtener información sobre cupones de alimento y una
solicitud en su oficina local del Seguro Social . Las oficinas en California no procesan solicitudes o
recertificaciones de cupones de alimento .
Si todos los miembros de su hogar solicitan y reciben SSI y usted solicita SSI, podríamos ayudarle a llenar
su solicitud de cupones de alimento . Si usted y todos los miembros de su hogar reciben SSI y cupones de
alimento, puede llenar los formularios de cupones de alimento para una recertificación en su oficina local
del Seguro Social . Los beneficios de SSI cuentan al calcular los beneficios de cupones de alimento .
En algunos estados, la solicitud de SSI también es una solicitud para cupones de alimento si la persona
vive sola . Favor de ver el sitio de Internet sobre el programa de cupones de alimento y otros programas
de nutrición en www.segurosocial.gov/espanol/10978.html .
AYUDA TEMPORAL PARA FAMILIAS NECESITADAS (TANF, sus siglas en inglés)
El programa de TANF provee concesiones específicas de dinero en efectivo a los estados . Esta ayuda
temporánea provee a los estados flexibilidad para determinar las reglas de derecho al programa de ayuda
y establecer las cantidades de pagos .
En un hogar que recibe TANF, pagamos SSI solamente a los adultos o niños incapacitados o ciegos, o
miembros del hogar mayores de 65 años de edad .
SEGURO DE SALUD ECONÓMICO PARA LOS NIÑOS QUE LO NECESITEN
Medicaid provee protección de salud gratis a la mayoría de niños con ingresos bajos a través de
los Programas de Seguro de Salud para Niños (CHIP, sus siglas en inglés) . Para informarse mejor,
comuníquese con su agencia local estatal o de ayuda médica (Medicaid), oficinas de servicios
sociales o bienestar público .
AYUDA ESTATAL O MUNICIPAL BASADA EN NECESIDAD
Algunos estados ofrecen ayuda estatal o municipal basada en necesidad a personas ancianas, ciegas o
incapacitadas a través del Departamento estatal de bienestar público .
58