Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿QUÉ OPCIONES ESTÁN DISPONIBLES PARA LAS PERSONAS CON<br />
PROBLEMAS DE VISIÓN?<br />
Las personas con problemas <strong>de</strong> visión pue<strong>de</strong>n recibir avisos sobre sus beneficios por correo<br />
certificado, impresos en letra estándar por correo regular <strong>de</strong> primera clase con una llamada <strong>de</strong><br />
seguimiento, en Braille, o en un documento <strong>de</strong> Microsoft Word en disco compacto. Si ninguna <strong>de</strong><br />
estas alternativas es a<strong>de</strong>cuada, las personas ciegas o con problemas <strong>de</strong> visión pue<strong>de</strong>n solicitar algún<br />
otro acomodo. Decidiremos si aprobar las peticiones <strong>de</strong> otros acomodos <strong>de</strong> caso a caso.<br />
Estas opciones especiales sólo están disponibles para ciertos tipos <strong>de</strong> avisos, por ejemplo, para<br />
avisos que comunican una <strong>de</strong>cisión o acción planeada, pero no para avisos administrativos como<br />
una confirmación <strong>de</strong> cita.<br />
¿QUÉ OPCIONES ESTÁN DISPONIBLES PARA LAS PERSONAS QUE NO<br />
HABLAN INGLÉS?<br />
Tenemos un plan para gradualmente suministrar los avisos en varios idiomas. Debido a que el<br />
público hispanohablante es nuestro grupo más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> personas con limitaciones en el inglés,<br />
tenemos casi todos los avisos <strong>de</strong> SSI disponibles en español. Los avisos que no están disponibles en<br />
español incluyen una carta <strong>de</strong> explicación en español que ofrece los servicios <strong>de</strong> un intérprete en la<br />
oficina local <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>.<br />
¿QUÉ DEBE HACER SI TIENE DIFICULTAD ENTENDIENDO O<br />
RESPONDIENDO A UN AVISO DEL SEGURO SOCIAL?<br />
Comuníquese con nosotros si no entien<strong>de</strong> un aviso o si no pue<strong>de</strong> hacer lo que le pedimos en el<br />
tiempo permitido. Tenga el aviso consigo cuando se comunique con nosotros para que le podamos<br />
ayudar más rápido. Le explicaremos la carta y le ayudaremos a hacer lo que se le pi<strong>de</strong> para cumplir<br />
su responsabilidad.<br />
Si se le extravía una carta que le hayamos enviado y no tuvo la oportunidad <strong>de</strong> leerla o contestarla,<br />
comuníquese con nosotros. No ignore la carta bajo ninguna circunstancia. Si lo hace, podría<br />
per<strong>de</strong>r beneficios o la posibilidad <strong>de</strong> ejercer sus <strong>de</strong>rechos.<br />
49