07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Usted o su representante <strong>de</strong>be pedir una revisión por el Consejo <strong>de</strong> Apelaciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 60 días<br />

<strong>de</strong>spués que reciba la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> la audiencia .<br />

Usted o su representante pue<strong>de</strong> presentar nuevas pruebas . El Consejo <strong>de</strong> Apelaciones examinará<br />

cuidadosamente su caso y conce<strong>de</strong>rá, <strong>de</strong>negará, o <strong>de</strong>sistirá su petición <strong>de</strong> revisión . Si el Consejo <strong>de</strong><br />

Apelaciones conce<strong>de</strong> su petición <strong>de</strong> revisión, el Consejo <strong>de</strong>cidirá su caso o lo <strong>de</strong>volverá al juez para que<br />

tome otras acciones que podrían incluir una nueva audiencia y <strong>de</strong>cisión . El consejo <strong>de</strong> Apelaciones le<br />

enviará a usted y a su representante una copia <strong>de</strong> su <strong>de</strong>cisión, la cual explicará la acción que se tomó<br />

sobre su petición .<br />

4. LA CORTE FEDERAL<br />

Si no está <strong>de</strong> acuerdo con la <strong>de</strong>cisión final <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Apelaciones, pue<strong>de</strong> presentar una acción<br />

civil en la corte <strong>de</strong>l Distrito <strong>de</strong> los EE . UU . en su área . No po<strong>de</strong>mos ayudarle a presentar una petición<br />

<strong>de</strong> apelación ante la corte . Tal vez quiera comunicarse con un abogado o un grupo <strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong> un<br />

abogado <strong>de</strong> oficio para que le ayu<strong>de</strong> .<br />

Debe presentar una petición <strong>de</strong> apelación en la Corte Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 60 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber<br />

recibido la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Apelaciones .<br />

La Corte Fe<strong>de</strong>ral revisará las pruebas y las <strong>de</strong>cisiones anteriores, pero no realizará otra audiencia .<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!