Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE<br />
INGRESOS Y RECURSOS ATRIBUIBLES DE LOS PADRES<br />
TRABAJO Y TENGO UN NIÑO INCAPACITADO MENOR DE 18 AÑOS.<br />
¿TIENE MI NIÑO DERECHO A SSI?<br />
Posiblemente. Consi<strong>de</strong>ramos que parte <strong>de</strong> sus ingresos y recursos están disponibles para su niño.<br />
Estos pue<strong>de</strong>n afectar el <strong>de</strong>recho a SSI <strong>de</strong> su niño y la cantidad que pueda recibir.<br />
El proceso que se usa para <strong>de</strong>terminar qué cantidad <strong>de</strong> sus ingresos y recursos se contarán, se<br />
conoce como «atribución».<br />
¿CUÁNDO APLICA LA ATRIBUCIÓN?<br />
La atribución aplica si uno <strong>de</strong> los padres, o ambos, tienen ingresos y recursos que <strong>de</strong>bemos<br />
consi<strong>de</strong>rar, Y:<br />
El niño:<br />
• es menor <strong>de</strong> 18 años; y<br />
• vive en casa con sus padres naturales o adoptivos; o<br />
• no vive en casa mientras va a la escuela, pero regresa a casa algunos fines <strong>de</strong> semana, días<br />
feriados, o vacaciones escolares y está sujeto a la supervisión <strong>de</strong> los padres.<br />
¿APLICA LA ATRIBUCIÓN DE INGRESOS Y RECURSOS SI MI CÓNYUGE ES<br />
EL PADRASTRO O LA MADRASTRA DE MI NIÑO?<br />
Sí. Los ingresos y recursos <strong>de</strong> los padrastros cuentan mientras el padre biológico o adoptivo viva en<br />
la misma resi<strong>de</strong>ncia.<br />
¿SE CUENTAN TODOS LOS INGRESOS Y RECURSOS EN LA ATRIBUCIÓN?<br />
Ciertos tipos <strong>de</strong> ingresos y recursos no son atribuidos.<br />
Ejemplos <strong>de</strong> ingresos que no son atribuidos son Ayuda Temporal para Familias Necesitadas;<br />
pensiones <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Asuntos <strong>de</strong>l Veterano; ayuda general; pagos <strong>de</strong> cuidado tutelar<br />
para un niño sin <strong>de</strong>recho a SSI; e ingreso usado para hacer pagos <strong>de</strong> manutención por or<strong>de</strong>n<br />
judicial.<br />
Ejemplos <strong>de</strong> recursos que no son atribuidos son una casa, enseres domésticos, efectos personales,<br />
un vehículo que se use para transportación y dinero en fondos <strong>de</strong> pensión.<br />
De todos los ingresos y recursos que usamos en el proceso <strong>de</strong> atribución, solamente una parte se le<br />
atribuye al niño.<br />
¿CUÁNDO NO APLICA LA ATRIBUCIÓN?<br />
La atribución termina el mes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que un niño cumpla 18 años. Por eso, un niño que no podía<br />
recibir SSI <strong>de</strong>bido a la atribución pue<strong>de</strong> recibir SSI cuando cumpla los 18 años.<br />
La atribución no aplica en algunas otras situaciones.<br />
ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />
www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />
DEL SEGURO SOCIAL.<br />
79