Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¿CÓMO PUEDO EVITAR SOBREPAGOS DE SSI CUANDO GANO DINERO POR MIS<br />
OBRAS DE ARTE O CUANDO RECIBO UN PREMIO O UNA BECA DE ESTUDIOS?<br />
La mejor manera <strong>de</strong> evitar un sobrepago es informándonos tan pronto se entere que podría recibir<br />
dinero . Po<strong>de</strong>mos explicarle cómo funcionan las reglas y cómo evitar o minimizar la cantidad <strong>de</strong>l<br />
sobrepago . Pue<strong>de</strong> llamarnos al 1-800-772-1213 .<br />
Tiene que informarnos inmediatamente cada vez que su ingreso cambie . De lo contrario, podremos<br />
pagarle <strong>de</strong>masiado SSI, y tendrá que <strong>de</strong>volvernos ese dinero .<br />
Recuer<strong>de</strong> guardar un registro <strong>de</strong> sus gastos cuando produce su arte . Si no sabemos <strong>de</strong> sus gastos, no<br />
po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>ducirlos <strong>de</strong> su ingreso .<br />
¿PUEDE EL SEGURO SOCIAL AYUDARME A DESARROLLAR MI CAPACIDAD PARA<br />
GANAR DINERO POR MIS OBRAS DE ARTE?<br />
Lamentablemente, no po<strong>de</strong>mos darle becas o préstamos para adiestramiento o materiales . Sin embargo,<br />
si usted tiene algún tipo <strong>de</strong> ingreso a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su SSI, podríamos darle más SSI si usa su otro ingreso para<br />
<strong>de</strong>sarrollarse como artista o para comenzar un negocio . Vea los Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre Planes<br />
para lograr la autosuficiencia (PASS) en la página 83 .<br />
¿HAY OTROS PUNTOS IMPORTANTES SOBRE SSI QUE DEBO LEER?<br />
Sí . Hay puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre varias <strong>de</strong> las cosas mencionados en este punto importante:<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre recursos, página 68;<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre gastos <strong>de</strong> trabajo relacionados con la incapacidad, página 79;<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre la regla especial para personas ciegas que trabajan, página 81;<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre Planes para lograr la autosuficiencia, página 83;<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre propieda<strong>de</strong>s que necesita para su sustento, página 85;<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre la exclusión <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong>vengado para estudiantes, página 87; y<br />
• Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre el <strong>de</strong>recho continúo <strong>de</strong> Medicaid para las personas que trabajan,<br />
página 96 .<br />
Estos puntos importantes están disponibles en nuestras oficinas <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong> o en nuestro sitio <strong>de</strong><br />
Internet en www.segurosocial.gov/espanol o pue<strong>de</strong> pedirnos que se los enviemos por fax llamando a<br />
nuestro número gratis, 1-888-475-7000, <strong>de</strong> un teléfono digital .<br />
ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />
www.segurosocial.gov/espanol, O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />
DEL SEGURO SOCIAL.<br />
101