Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

More documents

Recommendations

Info

PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE ARREGLOS DE ALOJAMIENTO ¿AFECTA EL LUGAR DONDE VIVO LA CANTIDAD DE SSI QUE PUEDO RECIBIR? Sí, puede afectarle. Si vive en su propia residencia y paga sus propios gastos de comida y alojamiento, sin importar si renta o si es el dueño, podría recibir hasta la cantidad máxima de beneficios de SSI pagadera en su estado. También podría recibir hasta el máximo si vive en el hogar de otra persona siempre y cuando pague por su comida y alojamiento. Si vive en la casa de otra persona y no paga por comida o alojamiento o sólo paga parte de su comida y alojamiento, sus beneficios de SSI podrían ser reducidos hasta por una tercera parte de la tasa de los beneficios federales de SSI. ¿AFECTAN MIS GASTOS DE SUBSISTENCIA MIS BENEFICIOS DE SSI? Por lo general no. Su beneficio de SSI depende de sus ingresos, no de sus gastos. ¿QUÉ PASA SI ALGUIEN ME AYUDA A PAGAR MIS GASTOS DE SUBSISTENCIA? Cualquier alimento o albergue que usted recibe de otra persona y que no pague, puede reducir su beneficio de SSI. Sin embargo, su beneficio no será reducido si estos artículos son provistos por un cónyuge con quien usted vive. De la misma manera, si usted es un niño menor, no reduciremos sus beneficios si sus padres, con quienes vive, proveen estos artículos. Hay un límite de cuánto alimento o albergue podemos contar. El límite es aproximadamente un tercio de la cantidad federal de SSI máxima pagadera en un mes. No consideramos como ingresos los artículos que recibe que no pueda usar como alimentación o albergue. Por ejemplo, si alguien le compra un artículo personal o del hogar, tal como un inmueble pequeño para la cocina, ropa, o una joya de un valor moderado, esto no se considera ingreso y no reducirá sus beneficios de SSI. ¿QUÉ PASA CON LAS PERSONAS QUE ESTÁN EN INSTITUCIONES? Por lo general, las personas que viven en instituciones tales como hospitales, asilos, o cárceles no tienen derecho a SSI o sólo tienen derecho a un máximo de $30 al mes (algunos estados suplementan estos $30). Sin embargo, hay algunas excepciones. Para informarse mejor sobre una de estas excepciones, vea Puntos importantes de SSI sobre continuación de beneficios para personas institucionalizadas temporalmente, página 94. ¿QUÉ PASA CON LAS PERSONAS QUE ESTÁN SIN HOGAR? No es un requisito tener una residencia permanente para recibir SSI. Si usted no tiene donde vivir, es posible que reciba la cantidad máxima de beneficios de SSI pagaderas en su estado. Además, si recibe SSI, es posible que reciba vivienda subvencionada. Si vive en un albergue público, puede recibir beneficios de SSI hasta seis meses dentro de un período de nueve meses que usted viva ahí. Para informarse mejor sobre las personas sin hogar, vea Puntos importantes de SSI sobre las personas desamparadas, página 106. ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR, LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL DEL SEGURO SOCIAL. 70
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE RECURSOS ¿QUÉ SON RECURSOS? Un recurso es dinero al igual que cualquier cosa que posea que puede convertir en dinero en efectivo. Ejemplo de recursos son propiedades, acciones, bonos y cuentas de banco. ¿POR QUÉ SON IMPORTANTES LOS RECURSOS BAJO EL PROGRAMA DE SSI? Para recibir SSI, sus recursos contables no deben estar valorados en más de $2,000 para una persona, o $3,000 para una pareja. Esto se conoce como el límite de recursos. Los recursos contables son aquellas cosas que usted posee que cuentan hacia el límite de recursos. Muchas de las cosas que usted posee no cuentan. ¿QUÉ COSAS NO CUENTAN HACIA EL LÍMITE DE RECURSOS? Por lo general, las siguientes cosas no cuentan hacia el límite de recursos, sin importar su valor: • la casa en donde vive; • un automóvil, si usted o un miembro de su hogar lo usa para transportación; • pólizas de seguros de vida que usted posea con un valor nominal de $1,500 o menos por persona; • terrenos o espacios de entierro para usted o su familia inmediata; • fondos fúnebres de hasta $1,500 cada uno, para los gastos de entierro suyos y de su cónyuge; • artículos caseros y efectos personales; • propiedades que usted o su cónyuge usen en un negocio u oficio o en un trabajo si trabaja para alguien más; y • si es ciego o está incapacitado, cualquier dinero o propiedad que haya apartado bajo un Plan para lograr la autosuficiencia (vea la página 88 para informarse mejor sobre un Plan para lograr la autosuficiencia). Hay otras cosas que posee que no cuentan como recursos para SSI. A veces es posible recibir beneficios mensuales aun cuando posea cosas que sobrepasan el límite de recursos. Para informarse mejor vea, los Puntos importantes en la página 93, «Recibiendo SSI mientras intenta vender recursos en exceso». ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR, LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL DEL SEGURO SOCIAL. 71
Page 1 and 2:
Comprendiendo Seguridad de Ingreso
Page 3 and 4:
PUNTOS IMPORTANTES DESEGURIDAD DE I
Page 5 and 6:
INFORMACIÓN SOBRE LA ADMINISTRACI
Page 7 and 8:
RESUMEN DE SEGURIDAD DE INGRESO SUP
Page 9 and 10:
REQUISITOS PARA TENER DERECHO A REC
Page 11 and 12:
ESTADO DE CIUDADANÍA Para recibir
Page 13 and 14:
EXENCIÓN DE LA LEY DEL 22 DE AGOST
Page 15 and 16:
BENEFICIOS DE SSI El pago de benefi
Page 17 and 18:
¿QUÉ SON PAGOS A PLAZOS? Cuando u
Page 19 and 20:
• el valor de gastos de trabajo q
Page 21 and 22:
ARREGLOS DE ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ
Page 23 and 24:
NOTA: Para informarse mejor, vea Pu
Page 25 and 26:
La tabla de atribución para el der
Page 27 and 28:
Si está solicitando debido a una i
Page 29 and 30:
SI QUISIERA UN ABOGADO PERO NO PUED
Page 31 and 32:
PRUEBA DE RECURSOS • estados de t
Page 33 and 34:
SI USTED ESTÁ INCAPACITADO O ES CI
Page 35 and 36:
Si ellos no pueden hacer una determ
Page 37 and 38:
PASO 3: ¿CUMPLE EL IMPEDIMENTO DEL
Page 39 and 40:
¿QUÉ SON INCENTIVOS DE TRABAJO? I
Page 41 and 42:
• Los estados pueden proveer Medi
Page 43 and 44:
• excepto por sus ganancias, ser
Page 45 and 46:
RESPONSABILIDAD DE INFORMAR ¿QUÉ
Page 47 and 48:
AVISOS Y CARTAS DEL SEGURO SOCIAL
Page 49 and 50:
¿QUÉ ES UNA REDETERMINACIÓN? RED
Page 51 and 52:
¿QUÉ ES UN SOBREPAGO? SOBREPAGOS
Page 53 and 54:
EL PROCESO DE APELACIÓN CÓMO APEL
Page 55 and 56:
Usted o su representante debe pedir
Page 57 and 58:
• enfermedad renal en etapa final
Page 59 and 60:
EL PROGRAMA DE REPRESENTANTE DE BEN
Page 61 and 62:
SSI Y EL DERECHO A OTROS PROGRAMAS
Page 63 and 64:
• tener recursos valorados a meno
Page 65 and 66:
Nacido después del 1929, edad al i
Page 67 and 68:
RECIBIENDO SSI MIENTRAS TRATA DE VE
Page 69 and 70:
• Debe informarnos sobre todas su
Page 71 and 72:
¿QUÉ SON RECURSOS? PUNTOS IMPORTA
Page 73 and 74:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE FON
Page 75 and 76:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE FID
Page 77 and 78:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE CUE
Page 79 and 80:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE ING
Page 81 and 82:
¿CUÁNDO DEBO INFORMAR MIS GANANCI
Page 83 and 84:
¿QUÉ SUCEDE SI NECESITO EL ARTÍC
Page 85 and 86:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE CUE
Page 87 and 88:
También tenemos contratos con dife
Page 89 and 90:
¿QUÉ SON RECURSOS? PUNTOS IMPORTA
Page 91 and 92:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE PAG
Page 93 and 94:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE LA
Page 95 and 96:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE REG
Page 97 and 98:
• Los créditos de trabajo ganado
Page 99 and 100:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE EL
Page 101 and 102:
• demuestra familiaridad con term
Page 103 and 104:
SI COMIENZO A RECIBIR DEMASIADOS IN
Page 105 and 106:
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE LAS
Page 107 and 108:
COMPRENDIENDO EL PROGRAMA DE SEGURI
Page 109 and 110:
INTRODUCCIÓN El propósito de la p
Page 111 and 112:
SITIO DE INTERNET DEL SEGURO SOCIAL
Page 113 and 114:
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDA
Page 115 and 116:
¿CÚAL ES EL SIGNIFICADO DE «INCA
Page 117 and 118:
¿QUIÉN ES UN «EXTRANJERO CON DER
Page 119 and 120:
Inmigrantes especiales Iraquíes y
Page 121 and 122:
BENEFICIOS DE SSI Normalmente el pa
Page 123 and 124:
Cuando una persona tiene derecho a
Page 125 and 126: ¿CÓMO AFECTA SU INGRESO A SU BENE
Page 127 and 128: ARREGLOS DE ALOJAMIENTO ¿POR QUÉ
Page 129 and 130: Hacemos deducciones del ingreso atr
Page 131 and 132: GUÍA DE ATRIBUCIÓN PARA TENER DER
Page 133 and 134: PROCESO PARA SOLICITAR SSI Y LOS DE
Page 135 and 136: CÓMO OTRA PERSONA PUEDE AYUDARLE C
Page 137 and 138: DOCUMENTOS QUE PUEDE NECESITAR CUAN
Page 139 and 140: COSAS QUE RECORDAR • No espere pa
Page 141 and 142: OBTENIENDO PRUEBAS DE SUS IMPEDIMEN
Page 143 and 144: PASO 3: ¿TIENE UN IMPEDIMENTO QUE
Page 145 and 146: REVISIONES DE CONTINUACIÓN DE LA I
Page 147 and 148: PLAN PARA LOGRAR LA AUTOSUFICIENCIA
Page 149 and 150: BENEFICIOS ESPECIALES PARA BENEFICI
Page 151 and 152: ¿Cómo puedo obtener más informac
Page 153 and 154: ¿QUÉ OCURRE SI USTED NO INFORMA E
Page 155 and 156: ¿QUÉ OPCIONES ESTÁN DISPONIBLES
Page 157 and 158: ¿QUÉ OCURRE SI USTED NO RESPONDE
Page 159 and 160: Puede solicitar una exoneración en
Page 161 and 162: partir del momento en que reciba un
Page 163 and 164: PAGOS ACELERADOS Podemos hacer pago
Page 165 and 166: ¿QUIÉN PUEDE RECIBIR UN PAGO INME
Page 167 and 168: En cualquier momento usted o su rep
Page 169 and 170: AYUDA ESTATAL O MUNICIPAL BASADA EN
Page 171 and 172: REQUISITOS PARA TENER DERECHO A SEG
Page 173 and 174: PUNTOS IMPORTANTES DESEGURIDAD DE I
Page 175: • Usted es un inmigrante patrocin
Page 179 and 180: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE FON
Page 181 and 182: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE FID
Page 183 and 184: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE CUE
Page 185 and 186: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE ING
Page 187 and 188: ¿CUÁNDO DEBO INFORMAR MIS GANANCI
Page 189 and 190: ¿EXISTE OTRA FORMA DE INFORMAR LOS
Page 191 and 192: ¿QUÉ SUCEDE SI NECESITO EL ARTÍC
Page 193 and 194: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE CUE
Page 195 and 196: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE PRO
Page 197 and 198: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE EXC
Page 199 and 200: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE CÓ
Page 201 and 202: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE EL
Page 203 and 204: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE LOS
Page 205 and 206: EXENCIÓN DE LA LEY DEL 22 DE AGOST
Page 207 and 208: PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE LOS
Page 209 and 210: Soy un artista que recibe SSI. PUNT
Page 211 and 212: ¿CUENTAN COMO RECURSOS LOS MATERIA
show all

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?