Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

equisitos de restablecimiento, es necesario que no pueda trabajar debido a su impedimento médico
original o a un impedimento médico relacionado al original . Además, tiene que presentar una petición
para el restablecimiento dentro de 60 meses después del mes que su derecho al beneficio terminó
debido a su actividad laboral .
CÓMO LA REVISIÓN MÉDICA AFECTA EL TRABAJO
A partir del 1 o de enero del 2002, el Seguro Social no conducirá una revisión de continuación de
incapacidad de un beneficiario incapacitado basado solamente en su actividad laboral . Esta estipulación
aplica a beneficiarios que han recibido beneficios de Seguro Social por incapacidad por lo menos
24 meses . Basamos la cantidad de los beneficios de Seguro Social por incapacidad en el propio trabajo
del beneficiario o en el trabajo previo de un miembro de la familia . Esta estipulación no aplica a
beneficiarios que reciben solamente beneficios de SSI . Seguiremos haciendo las revisiones médicas
regularmente programadas, a menos que el beneficiario esté usando su Boleto para trabajar . No haremos
una revisión médica mientras esté usando su Boleto para trabajar y participando en el programa . Para
informarse mejor sobe el programa del Boleto para trabajar, vea la página 37 .
CONTINUACIÓN DE BENEFICIOS DESPUÉS DE LA CESACIÓN MÉDICA
(BENEFICIOS BAJO LA SECCIÓN 301)
Puede continuar recibiendo beneficios de SSI aun si determinamos que su incapacidad o ceguera cesó y
está participando en:
• un programa bajo los programas del Boleto para trabajar y la Autosuficiencia; o
• un Plan aprobado para alcanzar la autosuficiencia; o
• un programa aprobado de servicios de rehabilitación vocacional, servicios de empleo u otros
servicios de apoyo; o
• un programa aprobado de educación o adiestramiento;
Y
• determinamos que su conclusión o continuación en el programa por un período de tiempo
específico, aumentará la posibilidad de que lo eliminen permanentemente de la nómina de
beneficios por incapacidad o ceguera .
Además, si es un estudiante de 18 a 21 años de edad, puede continuar recibiendo beneficios de SSI
después de que hayamos determinado que su incapacidad o ceguera cesó, si está participando en un
plan individual de educación (IEP, sus siglas en inglés) en una institución de educación aprobada .
PROGRAMA DE MEDICAID BUY-IN PARA LAS PERSONAS INCAPACITADAS
QUE TRABAJAN
¿Qué es el programa de Medicaid Buy-in? El programa de Medicaid Buy-in está diseñado para proveer
Medicaid a las personas incapacitadas que trabajan, que debido a ganancias relativamente altas no
pueden tener derecho a Medicaid bajo una de las otras estipulaciones .
¿Quién tiene derecho? Los estados están permitidos a proveer Medicaid a estas personas al crear un
grupo nuevo de elegibilidad opcional .
Aunque es posible que algunos estados tengan límites de ingresos más liberales, en la mayoría de los
estados, las personas pueden tener derecho sí:
• están en una familia cuyo ingreso neto es menos del 250% del nivel nacional de pobreza para una
familia del tamaño involucrado (por ejemplo, el nivel federal de pobreza del 2009 para una familia
de 3 personas es $18,310, así que el límite para este programa es $45,775); y
39