07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Dinero pagado directamente a otra persona para proveerle a usted comida o albergue reduce sus<br />

beneficios <strong>de</strong> SSI – pero sólo hasta cierto límite . Sin importar cuanto dinero se paga por estos artículos, no<br />

se restará más <strong>de</strong> $244 .66 (en el 2009) <strong>de</strong> su cheque <strong>de</strong> SSI el mes en que reciba los artículos .<br />

• Dinero pagado directamente a otra persona para proveerle a usted con artículos que no sean comida<br />

o albergue no reduce sus beneficios <strong>de</strong> SSI . (Artículos que no son «comida o albergue» incluyen<br />

cuidado médico, cuentas telefónicas, educación, entretenimiento, etc .)<br />

¿CÓMO PUEDO CONSEGUIR MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO ESTABLECER<br />

UN FIDEICOMISO?<br />

No po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cirle como establecer un fi<strong>de</strong>icomiso . Pue<strong>de</strong> consultar un abogado o un asesor financiero<br />

para asesorarse mejor sobre fi<strong>de</strong>icomisos .<br />

Su oficina local <strong>de</strong>l Seguro <strong>Social</strong> tiene una lista <strong>de</strong> grupos que le pue<strong>de</strong>n ayudar a buscar un abogado<br />

u ofrecerle servicios legales gratuitos si tiene <strong>de</strong>recho . También pue<strong>de</strong> comunicarse con el colegio <strong>de</strong><br />

abogados estatal o municipal o la Corporación <strong>de</strong> servicios legales para ayuda legal si tiene <strong>de</strong>recho .<br />

NOTA: Algunos fi<strong>de</strong>icomisos y pagos <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>icomiso que no contamos como sus recursos o ingresos para<br />

propósitos <strong>de</strong> SSI pue<strong>de</strong>n afectar su <strong>de</strong>recho a Medicaid .<br />

Comuníquese con su estado si necesita más información sobre cómo un fi<strong>de</strong>icomiso y pagos <strong>de</strong><br />

fi<strong>de</strong>icomiso pue<strong>de</strong>n afectar el <strong>de</strong>recho a Medicaid .<br />

NOTA: Otras reglas proce<strong>de</strong>n con referencia a fi<strong>de</strong>icomisos establecidos por representantes <strong>de</strong><br />

beneficiarios . Su representante <strong>de</strong> beneficiario <strong>de</strong>be comunicarse con la oficina <strong>de</strong>l Seguro <strong>Social</strong> para<br />

informarse mejor .<br />

ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />

LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />

www.segurosocial.gov/espanol, O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />

DEL SEGURO SOCIAL.<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!