07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE PAGOS DE<br />

TRANSPORTACIÓN A EXÁMENES O PRUEBAS MÉDICAS<br />

¿PODEMOS PAGAR SUS GASTOS DE TRANSPORTACIÓN CUANDO USTED<br />

SOLICITA BENEFICIOS POR INCAPACIDAD Y LE PEDIMOS QUE VAYA A UN<br />

EXAMEN O PRUEBA MÉDICA?<br />

Es posible que podamos pagar los gastos <strong>de</strong> transportación <strong>de</strong> ida y vuelta a esta cita. Hacemos esto a<br />

través <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Determinación <strong>de</strong> Incapacidad (DDS, sus siglas en inglés) <strong>de</strong> su estado. La DDS<br />

toma la <strong>de</strong>cisión sobre la incapacidad o ceguera.<br />

¿QUÉ NECESITA HACER PARA QUE LE PAGUEN LOS GASTOS DE TRANSPORTACIÓN?<br />

La DDS le enviará una carta avisándole <strong>de</strong>l examen o prueba médica. Esta carta le dirá lo que necesita<br />

hacer <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l examen para que le paguen los gastos <strong>de</strong> transportación.<br />

¿QUÉ SUCEDE SI USTED TIENE UN PROBLEMA ESPECIAL O NECESITA ALGÚN<br />

DINERO PARA VIAJAR ANTES DE IR AL EXAMEN O PRUEBA MÉDICA?<br />

Llame o escriba a la persona <strong>de</strong> la DDS que le envió la carta sobre el examen o prueba médica. Explíquele<br />

cuál es su problema especial o la razón por la cual necesita el dinero antes <strong>de</strong>l examen o prueba. Por<br />

ejemplo, si usted no tiene un automóvil, es posible que tenga que pagarle a alguien para que lo lleve.<br />

¿CÓMO SE OBTIENE EL DINERO?<br />

Después <strong>de</strong>l examen o prueba, usted <strong>de</strong>berá llenar un formulario que muestre sus gastos <strong>de</strong><br />

transportación. La DDS pue<strong>de</strong> pagarle el dinero basado en la información en este formulario. También<br />

pue<strong>de</strong> que le pidan los recibos <strong>de</strong>l proveedor <strong>de</strong> transportación. Si le pagaron antes <strong>de</strong>l examen o prueba<br />

y el dinero no cubrió el gasto <strong>de</strong> la transportación, la DDS le pagará el resto <strong>de</strong>l dinero. Si antes <strong>de</strong>l<br />

examen o prueba le pagaron más dinero <strong>de</strong> lo que gastó, usted <strong>de</strong>be reembolsar el dinero adicional.<br />

¿QUÉ DEBE HACER SI NECESITA QUE ALGUIEN LE AYUDE A LLEGAR AL<br />

EXAMEN O PRUEBA?<br />

Llame o escriba a la persona <strong>de</strong> la DDS que le envió la carta sobre el examen o prueba. Explíquele por qué<br />

necesita alguien que le ayu<strong>de</strong>. La DDS pue<strong>de</strong> pagarle a alguien para que vaya con usted.<br />

ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />

LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />

www.segurosocial.gov/espanol, O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />

DEL SEGURO SOCIAL.<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!