Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

partir del momento en que reciba una notificación por escrito. Tiene derecho a una audiencia cara a
cara con un funcionario de audiencia de incapacidad.
En ciertos estados, usamos un proceso de apelación modificado que puede reemplazar estos pasos.
Si usted está en uno de estos estados, el aviso de nuestra determinación le proveerá instrucciones
específicas sobre cómo apelar.
2. AUDIENCIA
Si no está de acuerdo con la determinación de la reconsideración, usted o su representante puede
solicitar una audiencia ante un Juez de Derecho Administrativo al escribirnos o al llenar un formulario
HA-501 (Request for a Hearing, en español, Petición para una audiencia). Con mucho gusto le
ayudaremos a llenar este formulario.
Usted o su representante debe presentar una petición para una audiencia dentro de 60 días
después de recibir el aviso de determinación de reconsideración. Usted o su representante puede
revisar su expediente antes de la audiencia y presentar pruebas nuevas. Puede continuar recibiendo
beneficios de SSI si está apelando una determinación que indica que su incapacidad ha terminado.
Debe hacer la petición para la continuación de beneficios por escrito.
Si no quiere una audiencia ante el juez, usted o su representante puede pedir al juez que tome
una decisión basada en las pruebas en su expediente.
Si quiere una audiencia ante el juez, es muy importante que usted o su representante
comparezca en persona a la audiencia que ha sido programada. Si por alguna razón no puede asistir,
comuníquese con el juez lo más pronto posible antes de la audiencia y explique por qué. Si no asiste
a la cita de la audiencia, puede perder sus derechos de apelación y beneficios.
Podríamos pagarle sus gastos de transportación si el lugar de la audiencia está a más de 75 millas de
distancia de su casa. Si necesita dinero para pagar el viaje, avísele al juez lo más pronto posible
antes de la audiencia.
En un caso de incapacidad, es posible que el juez quiera que le hagan más exámenes o pruebas
médicas. Igualmente, usted puede pedir más exámenes médicos o pruebas si cree que necesita
más información médica. El juez decide si se concede su petición.
El juez podría pedirles a otros testigos, tal como expertos en medicina, que vengan a la audiencia.
Usted le puede pedir al juez que ordene a ciertos testigos asistir a la audiencia.
Durante la audiencia, el juez le explicará su caso y puede hacerle preguntas a usted o a cualquier
testigo. Usted también puede hacer preguntas a cualquier testigo y presentar nuevas pruebas.
La audiencia es informal pero es grabada. Usted puede pedir una copia de la cinta o disco compacto.
El juez le enviará a usted y a su representante una copia de la decisión de la audiencia.
3. EL CONSEJO DE APELACIONES
Si no está de acuerdo con la decisión del juez, usted o su representante puede apelarla al escribirnos
y pedir una revisión por el Consejo de Apelaciones, o al llenar un formulario HA-520 (Request for
Review of Hearing Decision/Order, en español, Petición de revisión de la orden/decisión de la
audiencia). Con mucho gusto le ayudaremos a llenar este formulario.
Usted o su representante debe pedir una revisión por el Consejo de Apelaciones dentro de 60 días
después que reciba la decisión de la audiencia.
Usted o su representante puede presentar nuevas pruebas. El Consejo de Apelaciones examinará
cuidadosamente su caso y concederá, denegará, o desistirá su petición de revisión. Si el Consejo de
Apelaciones concede su petición de revisión, el Consejo decidirá su caso o lo devolverá al juez para
que tome otras acciones que podrían incluir una nueva audiencia y decisión. El consejo de
Apelaciones le enviará a usted y a su representante una copia de su decisión, la cual explicará la
acción que se tomó sobre su petición.
55