07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE EL DERECHO<br />

CONTINUO A MEDICAID PARA LAS PERSONAS QUE TRABAJAN:<br />

SECCIÓN 1619(B)<br />

¿QUÉ PASARÁ CON MI MEDICAID SI EMPIEZO A TRABAJAR?<br />

En la mayoría <strong>de</strong> los casos, si usted es ciego o está incapacitado, sin importar su edad, y tiene<br />

Medicaid antes <strong>de</strong> ir a trabajar, su Medicaid continuará mientras esté trabajando siempre y cuando<br />

su incapacidad continúe.<br />

¿PUEDO MANTENER MI MEDICAID SI MI SSI TERMINA DEBIDO A LA<br />

CANTIDAD DE MIS GANANCIAS?<br />

En la mayoría <strong>de</strong> los casos, pue<strong>de</strong> mantener su Medicaid aunque gane <strong>de</strong>masiado para recibir<br />

beneficios mensuales <strong>de</strong> SSI siempre y cuando:<br />

• aún esté ciego o incapacitado; y<br />

• cumpla con todos los requisitos para tener <strong>de</strong>recho a SSI excepto la cantidad <strong>de</strong> sus<br />

ganancias; y<br />

• tenga <strong>de</strong>recho a recibir pagos regulares en efectivo <strong>de</strong> SSI por lo menos un mes antes <strong>de</strong> tener<br />

<strong>de</strong>recho conforme a la sección 1619; y<br />

• tenga <strong>de</strong>recho a la protección <strong>de</strong> Medicaid el mes antes <strong>de</strong> tener <strong>de</strong>recho conforme a<br />

la sección 1619; y<br />

• necesite la continuación <strong>de</strong> Medicaid para po<strong>de</strong>r trabajar; y<br />

• sus ganancias no remplacen el valor <strong>de</strong> sus beneficios en efectivo <strong>de</strong> SSI, sus beneficios <strong>de</strong><br />

Medicaid, y cualquier cuidado personal o <strong>de</strong> asistente pagado con fondos públicos que se<br />

per<strong>de</strong>rían <strong>de</strong>bido a sus ganancias.<br />

La cantidad que pue<strong>de</strong> ganar y todavía recibir Medicaid varía <strong>de</strong> estado a estado. Para ver cuál es la<br />

cantidad en su estado, llame a nuestro número gratuito o pue<strong>de</strong> visitar<br />

www.segurosocial.gov/disabilityresearch/wi/1619b.htm (sólo disponible en inglés).<br />

Si sus ganancias son más altas que esta cantidad, pero usted tiene gastos especiales <strong>de</strong> trabajo o<br />

gastos médicos, es posible que todavía tenga <strong>de</strong>recho a la continuación <strong>de</strong> Medicaid.<br />

INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,<br />

LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET<br />

www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL<br />

DEL SEGURO SOCIAL.<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!