Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

¿CÓMO AFECTA EL DINERO DE UN FIDEICOMISO QUE NO ES MI RECURSO
A MIS BENEFICIOS DE SSI?
• Dinero pagado directamente a usted de un fideicomiso reduce sus beneficios de SSI.
• Dinero pagado directamente a otra persona para proveerle a usted comida o albergue reduce
sus beneficios de SSI – pero sólo hasta cierto límite. Sin importar cuánto dinero se paga por
estos artículos, no se restará más de $244.66 (en el 2010) de su cheque de SSI el mes en que
reciba los artículos.
• Dinero pagado directamente a otra persona para proveerle a usted con artículos que no sean
comida o albergue no reduce sus beneficios de SSI. (Artículos que no son «comida o albergue»
incluyen cuidado médico, cuentas telefónicas, educación, entretenimiento, etc.)
¿CÓMO PUEDO CONSEGUIR MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO
ESTABLECER UN FIDEICOMISO?
No podemos decirle como establecer un fideicomiso. Puede consultar un abogado o un asesor
financiero para asesorarse mejor sobre fideicomisos.
Su oficina local del Seguro Social tiene una lista de grupos que le pueden ayudar a buscar un
abogado u ofrecerle servicios legales gratuitos si tiene derecho. También puede comunicarse con el
colegio de abogados estatal o municipal o la Corporación de servicios legales para ayuda legal si
tiene derecho.
NOTA: Algunos fideicomisos y pagos de fideicomiso que no contamos como sus recursos o ingresos
para propósitos de SSI pueden afectar su derecho a Medicaid.
Comuníquese con su estado si necesita más información sobre cómo un fideicomiso y pagos de
fideicomiso pueden afectar el derecho a Medicaid.
NOTA: Otras reglas proceden con referencia a fideicomisos establecidos por
representantes de beneficiarios. Su representante de beneficiario debe comunicarse con
la oficina del Seguro Social para informarse mejor.
ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET
www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL
DEL SEGURO SOCIAL.
76