Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

¿QUÉ SON RECURSOS?
PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE RECURSOS
Un recurso es dinero al igual que alguna cosa que posee que puede convertir en dinero en efectivo .
Ejemplo de recursos son propiedades, acciones, bonos y cuentas de banco .
¿POR QUÉ SON IMPORTANTES LOS RECURSOS BAJO EL PROGRAMA DE SSI?
Para recibir SSI, sus recursos contables no deben de estar valorados a más de $2,000 para una persona, o
$3,000 para una pareja . Esto se conoce como el límite de recursos .
Los recursos contables son aquellas cosas que usted posee que cuentan hacia el límite de recursos .
Muchas de las cosas que usted posee no cuentan .
¿QUÉ COSAS NO CUENTAN HACIA EL LÍMITE DE RECURSOS?
Por lo general, las siguientes cosas no cuentan hacia el límite de recursos, sin importar su valor:
• la casa en donde vive;
• su automóvil, si usted o un miembro de su hogar lo usa para transportación;
• pólizas de seguros de vida que usted posea con un valor nominal de $1,500 o menos por persona;
• terrenos o espacios de entierro para usted o su familia inmediata;
• fondos fúnebres de hasta $1,500 cada uno, para los gastos de entierro suyos y de su cónyuge;
• artículos caseros y efectos personales;
• propiedades que usted o su cónyuge usen en un negocio u oficio o en un trabajo si trabaja para
alguien más; y
• si es ciego o está incapacitado, cualquier dinero o propiedad que haya apartado bajo un Plan
para lograr la autosuficiencia (vea la página 83 para informarse mejor sobre un Plan para lograr la
autosuficiencia) .
Hay otras cosas que posee que no cuentan como recursos para SSI . A veces es posible recibir beneficios
mensuales aun cuando posea cosas que sobrepasan el límite de recursos .
Para informarse mejor vea, los Puntos importantes en la página 89, «Recibiendo SSI mientras intenta de
vender recursos en exceso» .
ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET
www.segurosocial.gov/espanol, O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL
DEL SEGURO SOCIAL.
68