07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿QUIÉN PUEDE RECIBIR UN PAGO INMEDIATO?<br />

• Las personas que inicialmente tienen <strong>de</strong>recho a beneficios <strong>de</strong> SSI, o que ya están recibiendo<br />

beneficios; y<br />

• Se les <strong>de</strong>ben beneficios <strong>de</strong> SSI (los cuales pue<strong>de</strong>n ser pagos <strong>de</strong> incapacidad presunta o ceguera<br />

presunta) que están atrasados o no se han recibido; y<br />

• Enfrentan una «emergencia financiera» lo que significa que necesitan el dinero inmediatamente<br />

<strong>de</strong>bido a una amenaza para la salud o seguridad, tal como la falta <strong>de</strong> suficiente dinero para<br />

comida, ropa, albergue o cuidado médico.<br />

¿CÓMO RECUPERAMOS UN PAGO INMEDIATO?<br />

Restaremos el pago inmediato <strong>de</strong>l primer pago regular que se le <strong>de</strong>be.<br />

NOTA: La <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> emitir un pago inmediato <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> nosotros. Usted no tiene <strong>de</strong>rechos<br />

formales <strong>de</strong> apelación si <strong>de</strong>cidimos que no tiene <strong>de</strong>recho a cualquiera <strong>de</strong> esos pagos.<br />

RESTITUCIÓN ACELERADA<br />

Si sus beneficios terminaron <strong>de</strong>bido a que trabajó y tuvo ganancias, pue<strong>de</strong> pedir que sus beneficios<br />

comiencen <strong>de</strong> nuevo sin tener que llenar una solicitud nueva. Llamamos a este proceso<br />

«restitución acelerada».<br />

Pue<strong>de</strong> pedir que sus beneficios comiencen <strong>de</strong> nuevo si:<br />

• le suspendieron sus beneficios <strong>de</strong> SSI <strong>de</strong>bido a las ganancias <strong>de</strong> su trabajo;<br />

• no pue<strong>de</strong> trabajar o <strong>de</strong>sempeñar trabajo sustancial y lucrativo (vea la página 35) <strong>de</strong>bido a un<br />

impedimento que es igual o relacionado al impedimento que le permitió recibir beneficios<br />

anteriormente; y<br />

• presenta la petición <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cinco años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mes en que sus beneficios<br />

fueron suspendidos.<br />

Para po<strong>de</strong>r empezar sus beneficios <strong>de</strong> nuevo bajo esta estipulación, necesitamos información<br />

médica actualizada <strong>de</strong> la Agencia <strong>de</strong> Determinación <strong>de</strong> Incapacidad. Un agente <strong>de</strong>l Seguro <strong>Social</strong> le<br />

ayudará con todos los formularios necesarios. Si aprobamos su petición para la restitución acelerada<br />

<strong>de</strong> sus beneficios <strong>de</strong> SSI, sus beneficios provisionales (temporales) comenzarán el mes <strong>de</strong>spués que<br />

presentó su petición. Podría tener <strong>de</strong>recho a la cobertura <strong>de</strong> Medicaid.<br />

Po<strong>de</strong>mos darle beneficios provisionales por hasta seis meses mientras <strong>de</strong>terminamos si pue<strong>de</strong><br />

recibir beneficios <strong>de</strong> nuevo. Estos beneficios incluyen pagos fe<strong>de</strong>rales y la cobertura <strong>de</strong> Medicaid.<br />

Si <strong>de</strong>cidimos que no pue<strong>de</strong> recibir beneficios, normalmente no le pediremos que reembolse los<br />

beneficios provisionales.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!