Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

PUNTOS IMPORTANTES DE SSI SOBRE REGLAS ESPECIALES
DE SSI PARA NIÑOS DE PADRES MILITARES
QUE VIVEN EN EL EXTRANJERO
NIÑOS DE MILITARES
La mayoría de las personas que reciben SSI y que salen de los EE. UU. por más de 30 días pierde el
derecho a SSI. Sin embargo, hay una regla especial para los niños de militares. Un niño puede
continuar recibiendo o solicitar beneficios mientras está en el extranjero si:
• es ciudadano de los EE. UU.; y
• está viviendo con un padre que es miembro de las fuerzas armadas de los EE. UU. asignado a
servicio permanente en cualquier lugar fuera de los EE. UU.
¿CÓMO PUEDO INFORMARME MEJOR?
Si su niño recibe beneficios de SSI y usted recibe una orden militar para mudarse al extranjero,
comuníquese con su oficina local de Seguro Social o llame al 1-800-772-1213 antes de salir de los
EE. UU. Usted debe informarnos:
• cuándo espera presentarse en su estación de servicio en el extranjero;
• cuándo espera que su niño se reúna con usted;
• su dirección postal en la nueva estación de servicio; y
• cualquier información que tenga sobre concesiones militares (por ejemplo, sustentación de
vivienda, cartilla de racionamiento, etc.) en su nueva estación de servicio.
Si es un miembro de las fuerzas armadas de los EE. UU. asignado a un puesto en el extranjero y cree
que su niño puede tener derecho a beneficios de SSI, comuníquese con la Embajada de los EE. UU.,
la Oficina Consular de los EE. UU. más cercana, o escriba a:
Social Security Administration
Attn: SSI Military Children Overseas Coordinator
1 Frederick Street, Suite 100
Cumberland, MD 21502
Cuando se comunique con nosotros, asegúrese de darnos su dirección y número de teléfono actual,
y el nombre y número de Seguro Social de su niño.
¿CUÁLES SON LAS INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA INFORMAR
SOBRE LOS NIÑOS QUE RECIBEN SSI EN EL EXTRANJERO?
Debe informarnos cualquier cambio en ingreso, recursos, o dirección de un padre o niño viviendo en
el hogar dentro de 10 días después del mes en que ocurre. También recuerde informar si:
• su niño que recibe SSI se muda;
• otras personas se mudan a su casa o fuera de su casa; o
• usted se sale de las fuerzas armadas y permanece en el extranjero.
INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778); VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET
www.segurosocial.gov/espanol , O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL
DEL SEGURO SOCIAL.
96