Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cuando una persona tiene <strong>de</strong>recho a beneficios retroactivos <strong>de</strong> SSI, el Seguro <strong>Social</strong> <strong>de</strong>be primero<br />
rembolsar cualquier ayuda provisional que el estado haya provisto mientras la persona esperaba la<br />
<strong>de</strong>cisión sobre su caso <strong>de</strong> SSI. Si la cantidad <strong>de</strong> los beneficios retroactivos restantes es gran<strong>de</strong>,<br />
tendremos que hacer pagos a plazos. Los pagos a plazos se harán en no más <strong>de</strong> 3 pagos, a<br />
intervalos <strong>de</strong> 6 meses.<br />
Hay una excepción que permite que la cantidad <strong>de</strong>l primer y segundo pago sea aumentada <strong>de</strong>bido<br />
a ciertas <strong>de</strong>udas. También existen 2 excepciones que permitirían que paguemos todos los beneficios<br />
que se le <strong>de</strong>ben a la persona, en un pago global. Si la persona:<br />
• tiene una condición médica que se espera que resulte en muerte <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 12 meses; o<br />
• no tiene <strong>de</strong>recho a SSI y lo más probable es que siga sin tener <strong>de</strong>recho por 12 meses.<br />
¿CUÁLES OTROS RECURSOS NO CUENTAN PARA SSI?<br />
• propiedad esencial para la autosuficiencia (vea Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre propieda<strong>de</strong>s<br />
que necesita para su autosuficiencia, página 88).<br />
• recursos que una persona ciega o incapacitada necesita en un plan aprobado para lograr la<br />
autosuficiencia (PASS, siglas en inglés). (Vea Puntos importante <strong>de</strong> SSI sobre un Plan para<br />
lograr la autosuficiencia, página 88).<br />
• dinero ahorrado en una Cuenta para la superación personal (IDA, siglas en inglés). (Vea los<br />
Puntos importantes sobre IDA en la página 87).<br />
• ayuda <strong>de</strong> apoyo y mantenimiento y ayuda <strong>de</strong> energía <strong>de</strong>l hogar que no contamos<br />
como ingreso;<br />
• dinero en efectivo recibido para servicios médicos o sociales que no contamos como ingreso, no<br />
cuenta como recurso por un mes. (EXCEPCIÓN: Reembolso en efectivo <strong>de</strong> gastos ya pagados<br />
por la persona se cuentan, según las reglas <strong>de</strong> ingreso y recursos);<br />
• pagos <strong>de</strong> ayuda estatal o municipal <strong>de</strong> reubicación no cuentan por 9 meses;<br />
• ayuda para víctimas <strong>de</strong> crimen (no cuentan por 9 meses);<br />
• pagos <strong>de</strong> crédito <strong>de</strong> impuestos <strong>de</strong> ingresos <strong>de</strong>vengados no cuentan por 9 meses;<br />
• cuentas <strong>de</strong>dicadas para niños incapacitados o ciegos (vea página 77);<br />
• ayuda para casos catastróficos que no contamos como ingresos;<br />
• dinero en efectivo para el propósito <strong>de</strong> remplazar un recurso excluido (por ejemplo, un hogar)<br />
que se haya perdido, dañado, o le hayan robado no cuenta por 9 meses;<br />
• pagos <strong>de</strong> créditos <strong>de</strong> impuestos para niños no cuentan por 9 meses; y<br />
• algunos fi<strong>de</strong>icomisos (vea Puntos importantes <strong>de</strong> SSI sobre fi<strong>de</strong>icomisos, página 75)<br />
¿QUÉ PASA SI QUIERE VENDER UN RECURSO?<br />
Si usted está intentando ven<strong>de</strong>r una propiedad u otros recursos que lo ponen en exceso <strong>de</strong>l límite <strong>de</strong><br />
recursos, es posible que pueda tener <strong>de</strong>recho a SSI mientras trata <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>rlos. Una vez que venda<br />
los recursos, usted <strong>de</strong>be rembolsar los beneficios <strong>de</strong> SSI que recibió por el período en que estaba<br />
intentando ven<strong>de</strong>r la propiedad u otro recurso. Estos pagos se llaman «beneficios condicionales».<br />
Debe firmar un «acuerdo <strong>de</strong> beneficios condicionales» y nosotros <strong>de</strong>bemos aceptar el acuerdo antes<br />
<strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> beneficios condicionales. Pue<strong>de</strong> conseguir el formulario <strong>de</strong>l acuerdo<br />
en su oficina local <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>.<br />
NOTA: Vea Puntos importantes sobre pago <strong>de</strong> SSI mientras trata <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>r recursos en exceso,<br />
página 93.<br />
¿QUÉ SUCEDE SI REGALA O VENDE UN RECURSO?<br />
Si la persona o su cónyuge, o un copropietario regala o ven<strong>de</strong> un recurso por menos <strong>de</strong> su valor, es<br />
posible que no tenga <strong>de</strong>recho a recibir SSI por un máximo <strong>de</strong> hasta 36 meses. El período sin <strong>de</strong>recho<br />
a SSI <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los recursos que se trasladaron.<br />
NOTA: Vea Puntos importantes sobre transferencia <strong>de</strong> recursos, página 90.<br />
17