07.05.2013 Views

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

Comprendiendo Seguridad de Ingreso ... - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENTOS QUE PUEDE NECESITAR CUANDO SOLICITE LOS<br />

BENEFICIOS DE SSI<br />

Es posible que no necesite todos los siguientes documentos. Algunas veces un documento pue<strong>de</strong><br />

substituirse por otro. La lista no incluye todos los documentos necesarios. Le diremos qué necesita<br />

y qué otros documentos son aceptables. Le ayudaremos a obtenerlos si tiene dificultad en<br />

conseguirlos.<br />

NÚMERO O TARJETA DE SEGURO SOCIAL<br />

Tendrá que solicitar un número <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>, si no tiene uno. Si necesita uno, un número será<br />

asignado en el momento que el Seguro <strong>Social</strong> le otorgue <strong>de</strong>recho a beneficios <strong>de</strong> SSI.<br />

PRUEBA DE EDAD<br />

• un documento público <strong>de</strong> nacimiento registrado antes <strong>de</strong> cumplir la edad <strong>de</strong> 5 años; o<br />

• un documento religioso <strong>de</strong> nacimiento registrado antes <strong>de</strong> cumplir la edad <strong>de</strong> 5 años; u<br />

• otros documentos que muestren su edad o fecha <strong>de</strong> nacimiento.<br />

NOTA: Si ya comprobó su edad cuando solicitó los beneficios <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>, no necesita<br />

comprobarla <strong>de</strong> nuevo para SSI.<br />

REGISTRO DE CIUDADANÍA O ESTATUS INMIGRATORIO LEGAL<br />

Si es ciudadano, algunos ejemplos <strong>de</strong> los documentos que podría necesitar son:<br />

• certificado <strong>de</strong> nacimiento que muestre que nació en los EE. UU.; o<br />

• documento religioso <strong>de</strong> nacimiento o bautismo que muestre dón<strong>de</strong> nació en los EE. UU.; o<br />

• certificado <strong>de</strong> naturalización; o<br />

• pasaporte <strong>de</strong> los EE. UU. o tarjeta <strong>de</strong> pasaporte; o<br />

• certificado <strong>de</strong> ciudadanía.<br />

Si es un extranjero, ejemplos <strong>de</strong> documentos que podría necesitar son:<br />

• un documento actual <strong>de</strong> inmigración y naturalización; por ejemplo, la I-551 (Tarjeta <strong>de</strong><br />

Resi<strong>de</strong>ncia Permanente); o<br />

• documento I-94 (Documento <strong>de</strong> Llegada y Salida).<br />

Si es un extranjero que estuvo en el servicio militar <strong>de</strong> los EE. UU., podría necesitar su documento <strong>de</strong><br />

licenciamiento militar (formulario DD-214).<br />

PRUEBA DE INGRESOS<br />

Si tiene ingresos, es posible que necesite proveer lo siguiente:<br />

• ingreso <strong>de</strong>vengado —talonario <strong>de</strong> nómina <strong>de</strong> pago o si trabaja por cuenta propia, una<br />

<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> impuesto <strong>de</strong>l año pasado;<br />

• ingreso que no es <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l trabajo —cualquier registro que usted tenga (por ejemplo, cartas<br />

<strong>de</strong> adjudicación, estado <strong>de</strong> cuenta bancaria, ór<strong>de</strong>nes judiciales, recibos) que muestre cuánto<br />

recibe, con qué frecuencia, y el origen <strong>de</strong>l pago; y<br />

• gastos <strong>de</strong> trabajo —Vea la página 40 para informarse mejor sobre incentivos <strong>de</strong> trabajo.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!