el bautismo

RELACIÓN ENTRE EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU Y EL BAUTISMO DEL AGUA
a. Juan no describe la plenitud del bautismo del Espíritu, sino solo
una anticipación del verdadero bautismo que encontramos en el
libro de los Hechos de los Apóstoles. Esta tesis está sostenida
por numerosos autores antiguos y modernos. 5 Es evidente que
dicha tesis proviene de una subestimación del don del Espíritu en
la Pascua, o bien trata de evitar el aparente conflicto con el Pentecostés.
b. Dos acontecimientos con diferentes fines. Los partidarios de esta
hipótesis aceptan la tesis precedente, pero no ponen solamente
el acento sobre una diferencia cuantitativa. Para ellos, también
existe una diferencia funcional entre ambos acontecimientos.
i. Un primer grupo de intérpretes considera el acontecimiento
Pascua-resurrección como la transformación de los discípulos
en creyentes, mientras que el Pentecostés los capacita para
su misión. La Pascua establece una relación con Cristo, el
Pentecostés con el mundo. Renzo Lavatori, por ejemplo, reconoce
que «el don del Espíritu [...] es dado ya en la Pascua
[...], pero desciende de forma definitiva sobre los Apóstoles en
el Pentecostés y los capacita para su misión. [...] Por lo tanto,
la experiencia del Espíritu pertenece a los comienzos del
tiempo de Pascua (Jn 20: 22ss); pero, en la festividad hebrea
5 Ver FILLION, L. CI. Évangile selon Saint Luc. Paris: P. Lethielleux, 1882, p. 372.
Fillion basa su tesis (p. 372) sobre el hecho de que «el texto griego no tiene articulo
delante de las palabras pneûma agion». Pero, de acuerdo con J. H. Bernard «No
podemos hacer aquí la diferencia como en 7: 39, entre pneûma y tó pneûma»
(BERNARD, John Henry. A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel
According to St. John. Vol. 2. Edinburgh: Clark, 1928, p. 678,). Ver comentario
sobre Jn 20: 22 en: NICHOL, Francis D. (ed.). The Seventh-day Adventist Bible
Commentary (SDABC). Vol. 5. Washington, D.C.: Review and Herald Publishing
Association, 1956, p. 1067 (ed. esp.: RASI, Humberto M. [ed.]. Comentario bíblico
adventista del séptimo día. Boise [Idaho]: Pacific Press Publishing Association,
1987, p. 1042).
293