Al Señor don Jorge Atucha

Santos Vega o Los mellizos de la flor : rasgos dramáticos de la vida del gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina (1778 a
1808)
Es la literatura gauchesca , por no llamarla patria, que viene a aumentar la riqueza de la cosecha
literaria que el desarrollo intelectual produce bajo el cielo Bonaerense.
He aquí esas líneas:
Señor don Estanislao del Campo.
Estimado amigo:
Al aplaudir de nuevo sus lindísimos versos gauchos, cuando acostumbrado guardar silencio respecto
a ciertas producciones de este género que suelen publicarse por otros individuos, permítame decirle lo
que el ilustre e infortunado poeta argentino doctor don Florencio Varela, más o menos dijo haciendo
su juicio crítico en el Comercio Del Plata sobre una composición mía que se publicó en Montevideo
intitulada La Media Cana.
Pero...
Antes digo yo que, si
Varela hoy resucitara,
otro gallo nos cantara
a usted, Del Campo, y a mí.
Ya se ve, también aquí
nuestras versadas al fin
son bosta de Chun-chulin ,
porque hay muchos escribanos
que muy lindo a los paisanos
les hablan, pero... EN LATÍN.
Ahora lo diré en sustancia, y si mal no recuerdo, cuales fueron esas palabras con que anunció aquel
ilustrado escritor mis versos:
«Con muchísimo gusto damos hoy un lugar preferente en las columnas de nuestro diario a varias
estrofas de una bella composición que el folleto suelto va a publicar inmediatamente el señor Ascasubi
a quien felicitamos sincera y merecidamente, como acostumbramos y es nuestro deber hacerlo siempre
que por la prensa se publican versos tan bellos y floridos como los que recomendamos al público, pues
respecto a los malos y empalagosos demasiado hacemos con guardar silencio después de leerlos.»
33