Al Señor don Jorge Atucha

Santos Vega o Los mellizos de la flor : rasgos dramáticos de la vida del gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina (1778 a
1808)
y gestos, que todos son
maquines; y nada más.
Aquí lo que quiero yo
es que hable usté la verdá
como delante de Dios,
¡porque yo soy la justicia!
-Pues, oiga, le contestó
Azucena; yo lo creiba
un barbero, o pescador;
pero ahora veo que tiene
facha de ajusticiador,
o verdugo, que es lo mesmo;
por eso usté me amarró
hoy, cuasi a descoyuntarme,
y hasta que me desató
al meterme en ese cuarto
jediondo 395 , aonde me encerró...
Pero... deje estar no más:
todo se lo diré yo
a Gena... Y en ese istante
la lengua se le anudó.
-Esta es cómica..., entre sí
dijo el juez, y la dejó
proseguir la pantomima
que el Montañés presumió
que estaba haciendo Azucena;
pero cuando se paró
pálida, desmelenada
y convulsiva, temió
el juez no hallarse siguro:
395 Jediondo: hediondo, pestilente.
391