Al Señor don Jorge Atucha

Santos Vega o Los mellizos de la flor : rasgos dramáticos de la vida del gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina (1778 a
1808)
se tragan vivos los sapos;
y donde los patos-riales ,
entre otros distintos patos,
se anidan y se confunden
con los cisnes y los gansos,
y las gallinetas negras
y los flamencos rosados...
aves todas que matizan
el centro limpio del lago
y desde que nace el día
nadan allí retozando
sobre las nutrias miedosas,
que asoman de cuando en cuando,
y zambullen, y se escuenden
de la luz, porque aguaitando
esperan la nochecita
para salir hasta el pasto;
donde el altivo chajá 59 ,
en vez de tomar descanso
después que por las regiones
del aire se ha remontado,
baja allí a pasar la noche.
de centinela del campo,
y con sus gritos está
en la oscuridá alertiando ,
59 Chajá o Yajá. El Yajá , dice el Padre Guevara en su Historia del Paraguay , puede ser llamado el
volador y centinela. Es grande en cuerpo, de color ceniciento, tiene un collarín de plumas blancas, y
un espolón colorado y fuerte en el doblez de las alas con que pelea. Al cantar, repite ¡Yahá! ¡Yahá!
que en guaraní significa ¡vamos, vamos! lo que ha motivado su nombre. Es pájaro que anda en
bandadas, que vela de noche, y que grita, como se ha dicho, al sentir el menor ruido que altere la
quietud de la campaña. Los que saben esta propiedad del chajá se ponen en vela luego que oyen su
canto, porque deducen alguna novedad.
65