Al Señor don Jorge Atucha

Santos Vega o Los mellizos de la flor : rasgos dramáticos de la vida del gaucho en las campañas y praderas de la República Argentina (1778 a
1808)
ni un remoto pensamiento
de hacer en el fundamento
agravio a los uropeos .
Después de una corta dedicatoria a Lord Palmerston en que le dice...
Señor conde Palmelón :
a usté, por lo bien-portao ,
y el haberse acreditao
¡tan lindo en su Intervención !
Callejas, de refilón,
a nombre de la gauchada ,
le dedica esta enflautada 2 ,
celebrando entre otras cosas,
que en ancas le largue Rosas
por el Harpy 3 una ensilgada.
¿Sabe lo que es ensilgada? ...
Supone el autor que su paisano Olivera llega a casa de su amigo Marcelo, y como aquel perteneciese
a la guarnición de Maldonado que fue traída en Vapor de guerra, y acaba de desembarcar en
Montevideo, esto presenta naturalmente al poeta la ocasión de hablar de lo sufrido en aquel punto,
del viaje que hizo para acá, del estado del país, de política, y en fin de la Intervención , y además ha
interpolado incidentes o episodios que contribuyen a la variedad y al chiste.
En todo esto hay rasgos; muy notables: pero en nuestro sentir, donde sobresale sin mancha ni defecto
alguno, la propiedad y la gracia, es en la descripción del embarque de la guarnición de Maldonado y
en la descripción del Vapor... cuando dice así:
¡Por vida!... Y ¿cómo les ha ido
en tanto apuro o redota ?
2 Enflautada: chafalda, burla, lo mismo que ensilgada.
3 Harpy : vapor de guerra inglés en el cual Rosas le mandó una nota desatenta a lord Palmerston.
9