Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

E yo, For/tun Sanchez de Bedia,/ preboste de la villa/ de Vilbao, fixo lixiti/mo
de Fortun San/chez de Bedia, prebos/te finado, que Dios/ perdone, vecino
de/ Vilvao, por mi e por/ toda voz; otrosi, en/ voz y en nombre de/ San Juan
e Fortu/ño e Catalina, fixos/ y herederos de Pedro/ (signo)// (Fol.27rº) Ortiz de
Bedia, mi herma/no, finado, a cuya alma/ Dios perdone, en todo/ quanto a ellos
e a cada/ uno dellos por titulo/ de herencia del dicho/ Pedro Ortiz, su padre,/
les atañe e puede e de/ve atañer; a los qua/les dichos San Juan/ e Fortuño e
Catalina,/ fixos e fixas del dicho/ Pedro Ortiz, mi her/mano, e a cada uno/
dellos facer, estar/ e quedar e consentir/ e otorgar e cumplir,/ aber firme en
todo/ quanto en este com/promisso por mi en/ nombre dellos sera/ declarado
e otorgado/ e todo lo otro que/ dello dependiere/ todo tiempo por// (Fol.28rº)
siempre xamas, so/ pena que sea tenido/ de dar e pagar la pe/na mayor que
adelan/te sera declarada en/ este compromisso,/ yo, el dicho Fortun
San/chez, de mi propia bo/luntad, faciendo/ caucion de rato e de/ judicatum
solbendo/ con todas sus clau/sulas acostumbra/das por los dichos fi/xos e
fixas del dicho/ Pedro Ortiz e de cada/ uno dellos, obligo a/ mi e a todos mis
bie/nes muebles e ray/çes, auidos e por aver,/ que para ello obligo./
E yo, Juan Yvañez/ de Goiri, el joben, por/ mi, en voz y en nom/bre de doña
Catalina/ (signo)// (Fol.28vº) Ortiz de Bedia, mi muger,/ fixa ligitima herede/ra
del dicho Fortun/ Sanchez de Bedia, fina/do, a la qual dicha do/ña Catalina
Ortiz,/ mi muger, como a fixa/ legitima heredera del/ dicho Fortun Sanchez,/
en todo quanto a ella/ atañe e puede e debe/ atañer, facer, estar/ e quedar e
consentir/ e pagar e cumplir/ e aver por firme todo/ quanto en este com/promisso
por mi y en/ nomvre della sera de/clarado en todo lo o/tro que dello se
depen/diere doy dia todo/ tiempo por sienpre/ xamas, so pena que/ sea tenido
de dar e pa/gar yo, el dicho Juan// (Fol.29rº) Yvañez, la pena maior/ que
adelante en este/ compromisso sera de/clarado, yo, el dicho Juan/ Yvañez,
asi como su ma/rido legitimo e conjun/ta persona, fago cau/cion de rato judica/tum
solbendo, so o/bligacion de mi e de/ mis bienes muebles/ e rayzes,
auidos e por/ aver, que para ello obli/go.
Nos los dichos For/tun Sanchez e Juan/ Yvañes de Goiri, por/ nos y en
nombre que/ dicho es de la otra par/te, por ende nos, los/ sobredichos Juan
San/chez de Leguiçamo e For/tun Sanchez de Bedia,/ preboste, e Juan Ibañez/
de Bedia, preboste, e Juan/ Yvañez de Goiri, el jo/ven, por nos e cada/
(signo)// (Fol.29vº) uno de nos en los nom/bres de quien abemos/ fecho las
dichas cau/ciones e obligaciones,/ de nuestras propias,/ livres boluntades,/
graciosamente otor/gamos e conocemos/ la una parte a la otra/ e la otra a la
otra que/ por raçon que fasta/ aora son pleitos e ha/ciones e demandas/ e
quistiones e deva/tes entre nos las/ dichas partes, e el dicho/ Fortun Sanchez
de Bedia, finado, pa/dre de nos, los dichos/ Fortun Sanchez e Pe/dro Ortiz e
doña Ca/talina Ortiz, sobre/ raçon de la pro/piedad e señorio/ de la meytad de
todo// (Fol.30rº) el monte de Ollargan,/ ques cerca de la villa/ de Vilbao, e
sobre lo a/ ello dependiente, que/ nos, los sobredichos/ Fortun Sanchez e
8