Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

More documents

Recommendations

Info

1462, agosto, 17. Municola. 35 Concordia entre la villa de Ermua y Juan Ruiz de Olaechea y Lope de Eizaga sobre los límites de las propiedades de éstos en Municola. A.M de Zaldíbar, legº 2 nº 10. Copia simple de la segunda mitad del siglo XVII. 4 folios (305 x 210 mm). Letra humanística. Buena conservación. (Cruz)./ Carta de condiçion que hizo el conçejo de Hermua con Juan Ruiz de/ Nunicola e Lope de Heyçaga./ A dies y siete dias del mes de agosto de mill y quatroçientos y sesenta y dos años,/ este dia en Municola, delante la casa de Juan Ruiz de Olaeçhea, en prezençia/ de mi, Juan Lopez de Urquiça, escrivano de nuestro señor el rey, e de los testigos de yuso/ escriptos, paresçieron y presentes de la una parte el conçejo de Hermua/ siendo presentes por alcalde Lope Ruiz Sabon, y por fiel Yñigo de Urco, en su nom/bre su hijo, e Juan de Asola, jurado, entre los otros homes buenos del dicho/ conçejo; y de la otra Juan Ruiz de Olaechea, morador en Municola,/ e Lope de Heyçaga, vezino de la villa de Sant Andres de Heybar. E luego, el/ dicho conçejo e los dichos Juan Ruyz e Lope de Heyçaga, anbas las dichas/ partes aunadamente, pusieron los mojones, conoçiendo al dicho Juan Ruiz/ todo lo suyo lo que esta de dentro de los dichos mojones que asi pusieron/ por ganado biejo sin parte del dicho conçejo, e lo que tiene afuera de los dichos/ mojones para ganado biejo, y el dicho Juan Ruiz espeçialmente la tierra de por de/ pero de la dicha casa que tenia la borona oy dicho dia, los dichos Juan e Lope que la/ abriese de oy dia que esta carta es fecha fasta el dia de Santa Maria de agosto/ primera que berna dende en un año la tierra que esta delante la dicha casa,/ fuera que esta de los dichos mojones, de oy dicho dia asta un año primero siguiente/ cunplido que lo abriesen; e las tierras que el dicho Lope de Heyçaga tiene sobre si,/ eso mismo, que el dicho Lope 399
que las abriese de oy dia fasta el dicho dia de Santa/ Maria de agosto en un año primero siguiente cunplido, so pena de çinquenta/ doblas de la banda castellanas para el dicho conçejo si no las abriesen e si el dicho/ Juan Ruiz como el dicho Lope, cada uno dellos cada cinquenta doblas si contra/ fuere de lo que esta carta dize y sera contenido y en cabo de los dichos/ años. E del dicho año, so la dicha pena de las dichas doblas, ellos mismos que/ las abriesen con sus manos y las dexasen por egidos abiertas todas// (Fol.1vº) las dichas tierras afuera de lo que esta de los dichos mojones, si algun derecho he/ action el dicho Juan Ruiz tiene oy dia fuera de los dichos mojones que en salbo/ le finquase para demandar al dicho conçejo en alguna parte de las tierras/ que esta afuera de los dichos mojones y demandado por juyzio e por derecho/ y primero condenado al dicho conçejo por sentençia de la justiçia, çerradas/ de aqui adelante lo que hubiese de çerrar e no poner plantios, so la dicha/ pena de las dichas çinquenta doblas, e de no estercolar ninguna tierra/ fuera de los dichos mojones fasta tanto que suyo fiziesen como dicho es/ de juyzio, salbo que en salbo le finquase fazer labrar tierras e fazer/ roças segun a los otros vezinos duranguesen corturaya (sic) o solas e lo/ a la fuera fuerra de los dichos mojones que el dicho Juan Ruiz no pusiese demanda/ ni boz alguna que a lo suso (tachado: dicho) ho salbo para juyzio ante alcalde o juez/ e no en otra manera alguna. Y el dicho Lope de Heyçaga, ante el dicho/ Lope de Heyçaga, otorgo e conosçio que el daba por exido todo lo que esta/ba afuera de los dichos mojones, y se obligo el mismo con todos sus bienes mue/bles de no poner ende mala boz alguna contra el dicho conçejo y de abrir/ el mismo con sus manos propias las dichas tierras que asi tenia çerradas,/ asi el sobre si como con el dicho Juan Ruiz, so la dicha pena. Y asi mismo, se obligo/ el dicho Juan Ruyz con todos sus bienes de abrir las dichas tierras que asi tenia con/ el dicho Lope como es afuera de los dichos mojones para los dichos plazos, so la/ dicha pena, fincado en salbo su derecho si oy dia habia para demandar en la/ manera que dicha es de suso. Otorgaron esta carta a consejo de letrado, dando/ poder sobre si de sus bienes a qualquier alcalde o juez para traer a debida/ execuçion. Los quales dichos mojones estan puestos, el primer mojon, ençima de la/ huente, y dende derecho al çerro que esta de peña de la dicha casa, çerquita que tiene/ el mojon en fondon del dicho çerco, y dende derecho al mojon que esta en el ballar/ que esta ençima de la dicha casa apegado al dicho camino, e del dicho mojon/ derecho pasado el dicho camino e setos al çerro que esta dentro en la dicha tierra/ que esta delante la dicha casa, e del dicho çerco adelante por do ban los mojones/ asta el mojon çubero, que son treynta y un estados; e del dicho mojon/ a yuso, al abellano que esta en el ballar del camino de abaxo, son quoatorze/ estados; e del dicho abellano que asi esta en el dicho ballar de cabo el dicho camino/ adelante asta la dicha huente. E lo que esta dentro de los dichos limites y mojones/ conosçieron que era del dicho Juan Ruyz en la condiçion que con la anteyglesia// (Fol.2rº) de Çaldua habian y no en otra manera. 400
Page 1 and 2:
PRESENTACIÓN El presente libro rec
Page 3 and 4:
eciente aparición de una fotograf
Page 5 and 6:
Arrázola 1
Page 7 and 8:
de Aramaiona, por sis y en nombre d
Page 9 and 10:
1431, abril, 17. Bilbao. 2 Sentenci
Page 11 and 12:
Juan/ Yvañez e la dicha do/ña Cat
Page 13 and 14:
E otrosi, les da/mos e otorgamos/ p
Page 15 and 16:
do abemos./ E prometemos de/ estar
Page 17 and 18:
e que pueda/ ser executada por los/
Page 19 and 20:
dichos tes/tigos fuy pressente,/ e
Page 21 and 22:
ssia/ ante quien el dicho/ compromi
Page 23 and 24:
sobrello/ e sobre toda parte/ dello
Page 25 and 26:
Juan/ Yvañez nos fue mos/trado par
Page 27 and 28:
Sanchez e Juan/ Yvañez e doña Cat
Page 29 and 30:
los dichos For/tun Sanchez e Juan Y
Page 31 and 32:
ar/ticulo sobre si; e que lo/ pedia
Page 33 and 34:
3 1501, abril, 1 - 1519, enero, 25.
Page 35 and 36:
sin/ que los fieles de la dicha ant
Page 37 and 38:
penas en ellas contenidas entre los
Page 39 and 40:
Lo otro, porquel dicho Fuero, priui
Page 41 and 42:
dichos partes contrarias podian pre
Page 43 and 44:
E por quanto diz que los dichos vin
Page 45 and 46:
porque, segund fuero espresso e cos
Page 47 and 48:
nunçio mal e/ como no devia, e que
Page 49 and 50:
para ante otros qualesquier juezes
Page 51 and 52:
del dicho Condado, no teniendo juri
Page 53 and 54:
obligamos; e si/ es neçesario vos
Page 55 and 56:
1487, julio, 12. Valle de Iguria. 4
Page 57 and 58:
e por la otra parte,/ fasta la juri
Page 59 and 60:
5 1503, junio, 22. Merindad de Dura
Page 61 and 62:
tençia;/ e que ninguna de las dich
Page 63 and 64:
Bilbao 65
Page 65 and 66:
Dada en Vermeo, XX e dos dias de/ j
Page 67 and 68:
Don Fernando e doña Ysabel, por la
Page 69 and 70:
Elanchobe 73
Page 71 and 72:
esten en/ pergaminos con sus sellos
Page 73 and 74:
10. Otrossi, hemos de costumbre ant
Page 75 and 76:
as/ desonestas (interlineado: errad
Page 77 and 78:
31. Otrossi, hemos de costumbre ant
Page 79 and 80:
(Fol.10vº) el aton a la primera pi
Page 81 and 82:
54. Otrosi, hemos de costumbre anti
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Gordejuela 93
Page 89 and 90:
Ju/an de Verbiquez, en presencia de
Page 91 and 92:
Otrosi,/ que las casas de Odoybalza
Page 93 and 94:
Guerricáiz 101
Page 95 and 96:
La/ casa de Jayo, setenta e çinco/
Page 97 and 98:
Las casa de/ Martin de Orueta, el d
Page 99 and 100:
Mundaca 109
Page 101 and 102:
ciones a quien esta nuestra/ carta
Page 103 and 104:
fijo de don/ Juan Nuñez e de doña
Page 105 and 106:
Señor que manda la tierra no meta
Page 107 and 108:
E mando questa mejoria que les dest
Page 109 and 110:
E por los facer mas bien/ e mas mer
Page 111 and 112:
meo ciertos previllejos de los fuer
Page 113 and 114:
de todas/ otras qualesquier ciudade
Page 115 and 116:
E el dicho corregidor dijo que por
Page 117 and 118:
escrituras/ por parte de la dicha v
Page 119 and 120:
admitido e perdido por contino uso
Page 121 and 122:
ello. A los quales, como executores
Page 123 and 124:
los dichos lugares e las di/chas na
Page 125 and 126:
go/ Martinez de Urrutia e a Diego d
Page 127 and 128:
pre/mitia lo mismo y diferente en t
Page 129 and 130:
dicha Merindad e prestamero e merin
Page 131 and 132:
Lo otro, por/que se dieran sin cono
Page 133 and 134:
Merindad e prestamero alguna esecuc
Page 135 and 136:
todos los/ pleitos e causas ceviles
Page 137 and 138:
go de las razones a mane/ra de agra
Page 139 and 140:
los unos ni los otros ni/ alguno de
Page 141 and 142:
que largamente en la dicha sentenci
Page 143 and 144:
E en las espaldas de la dicha carta
Page 145 and 146:
E despues, en el dicho arenal de Ar
Page 147 and 148:
se oponer a la execucion de las dic
Page 149 and 150:
e mareas que salian de la mar/ esta
Page 151 and 152:
executoria e pre/villejo e contra l
Page 153 and 154:
cluso. E/ despues, por ellos visto
Page 155 and 156:
Ondárroa 167
Page 157 and 158:
del,/ e hera entre partes, conbiene
Page 159 and 160:
E respon/diendo a ellas dixo quel h
Page 161 and 162:
constava de su propia confesion, la
Page 163 and 164:
por el de suso es/tava pedido e dem
Page 165 and 166:
que nuebamente el dicho conçejo e
Page 167 and 168:
curador del dicho conçejo e vniver
Page 169 and 170:
desde çinco e de diez e de/ veynte
Page 171 and 172:
toda hequidad e ygoaldad, por/ ynte
Page 173 and 174:
primer repartimiento que fiziesen,
Page 175 and 176:
do que, visto e mandado ver e esami
Page 177 and 178:
las/ ordenanças antiguas de la dic
Page 179 and 180:
ello se fiziera ante los dichos nue
Page 181 and 182:
so la dicha pena, so/ la qual manda
Page 183 and 184:
Perez otro segund for/ma de derecho
Page 185 and 186:
14 1518, agosto, 11. Robledal de La
Page 187 and 188:
preçio por el/ resçebido a los di
Page 189 and 190:
espondo a vn requerimiento que maes
Page 191 and 192:
(Fol.4rº) (Cruz)./ Passo lo de yus
Page 193 and 194:
1349, diciembre, 28. Gibraltar. 15
Page 195 and 196:
E/ otrosi, renuncio las leyes del/
Page 197 and 198:
16 1373, septiembre, 12. La Puebla
Page 199 and 200:
diciones susodichas/ a la hija maio
Page 201 and 202:
todos los otros mis he/rederos, qü
Page 203 and 204:
ello/ y por esto el dicho Fernan/ P
Page 205 and 206:
que/ los emplaze que parezcan an/te
Page 207 and 208:
Ytem,/ mando que por cargo que de e
Page 209 and 210:
de Anuncibay. He si por ventu/ra ta
Page 211 and 212:
Ende son testigos que/ presentes es
Page 213 and 214:
esta juridizion y tierra de Orozco
Page 215 and 216:
enunziamos y partimos de nos y/ de
Page 217 and 218:
Yñigo de Guinea/ y Juan de Murueta
Page 219 and 220:
sobre/ el comer de la grana de los/
Page 221 and 222:
que el dicho señor ju/ez arvitro a
Page 223 and 224:
de la dicha sentencia y/ pronunciac
Page 225 and 226:
a e valle, o el/ conzejo e vezinos
Page 227 and 228:
nun/ciacion por escrito e por/ pala
Page 229 and 230:
que/ non vala. Y quiero que sobre/
Page 231 and 232:
posa,/ y en presencia de mi, el di/
Page 233 and 234:
Primeramente, que el/ alcalde de la
Page 235 and 236:
(Al margen: 5º Capitulo)./ Otrosi,
Page 237 and 238:
Yten, que lo que/ haze y contiene a
Page 239 and 240:
mandado que las/ dichas ferrerias h
Page 241 and 242:
por/ gracia del señor, que los/ de
Page 243 and 244:
su volun/tad fuere e no mas, por ma
Page 245 and 246:
Y por mi sentencia/ en estos escrit
Page 247 and 248:
llage e jurisdicion/ cevil e cremin
Page 249 and 250:
tares de/ los dichos lugares, e con
Page 251 and 252:
(Cruz)./ Doña Joana, por la graçi
Page 253 and 254:
1518, septiembre, 15. Toro. 23 Ejec
Page 255 and 256:
contra ellos/ y sus bienes todas la
Page 257 and 258:
mandamiento para el dicho alcalde,/
Page 259 and 260:
nos de Olavezar y de Larrinbe, Juan
Page 261 and 262:
Testigos questavan presentes, Juan
Page 263 and 264:
pena que el y/ sus consortes tenian
Page 265 and 266:
to y, queriendo guardar aquel, no a
Page 267 and 268:
pastos y terminos que nos, los dich
Page 269 and 270:
presente carta que por virtud del p
Page 271 and 272:
qualquier dellos, espeçialmente en
Page 273 and 274:
çinco/ conçejos, y presençia per
Page 275 and 276:
carpintero, y Martin de Anguelua y
Page 277 and 278:
te, escrivano, y a Juan Alonsso de
Page 279 and 280:
dellas/ jurarlas y berlas jurar y t
Page 281 and 282:
Lo otro,/ porque el dicho alcalde n
Page 283 and 284:
he/rror aver y que no avia sido her
Page 285 and 286:
sus ganados mayores ni menores en/
Page 287 and 288:
hera porque no avian sido vistos,/
Page 289 and 290:
io pre/sentadas no les aprovechavan
Page 291 and 292:
astante/ ni en tiempo ni en forma,
Page 293 and 294:
Lo otro, porque al cabo della/ esta
Page 295 and 296:
Lo otro, porque por ella paresçia
Page 297 and 298:
de ende al que se la mostrare testi
Page 299 and 300:
derecho,/ es a saver: a Yñigo Mart
Page 301 and 302:
de costumbre/ de nos juntar, expeci
Page 303 and 304:
nos/otros qualquier compromisos e p
Page 305 and 306:
Que el primero moxon se ponga/ en l
Page 307 and 308:
En/ testimonio de lo qual este dich
Page 309 and 310:
cosas/ complideras a nuestro servi/
Page 311 and 312:
(signo)// (Fol.353vº) Jerusalen, d
Page 313 and 314:
a cada uno/ de ellos e a sus mugere
Page 315 and 316:
Es despues de lo su/sodicho, en la
Page 317 and 318:
Oi dia de la fecha/ de esta es veni
Page 319 and 320:
jun/ten con ellos con sus personas,
Page 321 and 322:
los nuestros vi/sorreyes o a qüalq
Page 323 and 324:
que los unos e los/ otros nos deben
Page 325 and 326:
Marcuria/nus Gatinara. Licenciatus/
Page 327 and 328:
Valmaseda 341
Page 329 and 330: Por ende, nos, catando esto, querem
Page 331 and 332: Y de esto les mande dar esta mi car
Page 333 and 334: (Tercera columna) Don Juan, fijo de
Page 335 and 336: los vesinos e moradores de la dicha
Page 337 and 338: y borrado) que enmienden e fagan en
Page 339 and 340: sente caso, en tal tienpo e sazon q
Page 341 and 342: E por/ quanto yo tengo e terne de u
Page 343 and 344: on en como a ellos fuera dicho e fe
Page 345 and 346: los otros ofiçiales e aportellados
Page 347 and 348: padre e mi señor, que Dios de sant
Page 349 and 350: ey don Juan, mi padre e mi señor,
Page 351 and 352: tutela, e pues yo he tomado el regi
Page 353 and 354: es de Viscaya e de Molina. Por quan
Page 355 and 356: Villaro 371
Page 357 and 358: sentaçion de çiertas nuestras/ ca
Page 359 and 360: lla parte;/ e ansi declarado, manda
Page 361 and 362: porque querrian/ que tubiesen en es
Page 363 and 364: clara/mente lo contrario por el dic
Page 365 and 366: piedad como en la posesion y en el/
Page 367 and 368: E quan cunplido e bastante poder//
Page 369 and 370: de/mandar, defender, razonar e resp
Page 371 and 372: vnibersidad de la dicha tierra/ e b
Page 373 and 374: Va raido/ do diz non, quatro, e oct
Page 375 and 376: quier cosa que sea, e para/ los dar
Page 377 and 378: dichos/ vienes e graçias e merçed
Page 379: Zaldibar 397
Page 383 and 384: ien/ sabian como ellos por donde er
Page 385 and 386: Para/ todo lo qual asi tener, goard
Page 387 and 388: ARRÁZOLA ÍNDICE GENERAL 1513, jul
Page 389 and 390: 1518, agosto, 11. Robledal de Labea
Page 391 and 392: 1420, marzo, 22. Valladolid. Juan I
Page 393 and 394: Altamira, Pedro de, 11. Alza, Mart
Page 395 and 396: Bedia, Catalina de, 2. Bedia, Catal
Page 397 and 398: Galarza, Juan Íñiguez de, 20. Gal
Page 399 and 400: Landaburu, Chan de, 34. Landaburu,
Page 401 and 402: Ocuenta, Martín de, 20. Odisaga, S
Page 403 and 404: Taramona, Diego de, 10. Tellaeche,
Page 405 and 406: Zubiate, Diego de, montanero, 23. Z
Page 407 and 408: Baracaldo, anteiglesia de, 16, 17.
Page 409: Portugal, reino de, 31. Portuondo,
show all

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?