29.06.2013 Views

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

puedan oyr/ e <strong>de</strong>terminar e <strong>de</strong>fi/nir todos los sobre/dichos pleytos e <strong>de</strong>/mandas<br />

e <strong>de</strong>bates/ e <strong>de</strong>fenssiones e todo/ lo otro <strong>de</strong>llo <strong>de</strong>pen/ (signo)//<br />

(Fol.38vº)diente doy dia queste/ dicho compromisso/ es fecho e otorgado/<br />

fasta el dia e fiesta/ <strong>de</strong> señor San Juan Bap/tista, que sera en el/ mes <strong>de</strong><br />

junio este pri/mero que berna, que/ sera en la hera <strong>de</strong> la/ fecha <strong>de</strong>ste conpromi/sso;<br />

e si fasta el dicho/ dia e plaço non los/ pudieren librar e <strong>de</strong>/terminar,<br />

que <strong>de</strong>l dicho/ plaço e termino pa/sado en a<strong>de</strong>lante/ les damos pleno<br />

po/<strong>de</strong>rio para que lo/ mas ayna e velbe/mente (sic) que pudie/ren libren e juzguen/<br />

e <strong>de</strong>terminen el dicho/ monte e todos los/ dichos pleytos e <strong>de</strong>man/das<br />

e <strong>de</strong>bates que dichos// (Fol.39rº) son, en tal manera/ que no salga <strong>de</strong> su/<br />

po<strong>de</strong>rio <strong>de</strong>llos sin/ lo librar e <strong>de</strong>termi/nar; e que nos, las dichas/ partes, ni<br />

alguno <strong>de</strong>/ nos ni nuestra boz,/ nin las sobredichas/ partes en nombre <strong>de</strong>/<br />

quien abemos otor/gado nin otro en nom/bre <strong>de</strong>llos non poda/mos sacar ni<br />

saque/mos la <strong>de</strong>termina/cion e juzgado <strong>de</strong>l/ dicho monte <strong>de</strong> los/ dichos pleytos<br />

e <strong>de</strong>/mandas e <strong>de</strong>bates/ e quistiones nin al/guno <strong>de</strong>llos <strong>de</strong>l juz/gado e<br />

po<strong>de</strong>rio <strong>de</strong> los/ dichos nuestros jue/zes sin lo a ellos juz/gar e <strong>de</strong>terminar; e<br />

que/ otrosi los dichos/ (signo)// (Fol.39vº) nuestros jueces non/ lo puedan<br />

echar/ ni sacar <strong>de</strong> su po<strong>de</strong>/rio sin lo a ellos li/vrar e <strong>de</strong>terminar/ e <strong>de</strong>fenir<br />

segun e en la/ manera que <strong>de</strong> suso/ dicho es.<br />

E otrosi, otor/gamos e prometemos/ <strong>de</strong> traer e acarrear/ cada uno <strong>de</strong> nos<br />

ca/da e quando la una/ parte requiriere/ a la otra su home/ vueno a se juntar/<br />

con el home <strong>de</strong> co/mun, e ambas, las/ dichas partes, al co/mun al tiempo y/<br />

lugar que necessa/rios fueren, so pena/ e postura <strong>de</strong> dar/ e pagar la parte/<br />

que fuere rebel<strong>de</strong>// (Fol.40rº) a la parte que fuere/ obidiente por cada/ bez<br />

que fuere rebel<strong>de</strong>/ ochenta marauedis/ <strong>de</strong>sta monera usual/ en Castilla, que<br />

fa/cen dos blancas un/ marauedi.<br />

E otrosi,/ les damos po<strong>de</strong>r/ cumplido a los dichos/ juezes arbitros pa/ra<br />

que puedan so/bre el dicho monte/ e sobre todos los pley/tos e actiones e<br />

<strong>de</strong>/mandas e <strong>de</strong>bates/ que son entre nos, las/ dichas partes, sobre/ raçon<br />

<strong>de</strong>l dicho mon/te, e sobre todo lo otro/ <strong>de</strong>llo <strong>de</strong>pendiente/ pronunciar e <strong>de</strong>clara/r<br />

e <strong>de</strong>finir e <strong>de</strong>/terminar por juicio/ e sentencia arbitran/ (signo)//<br />

(Fol.40vº)do e juzgando, difi/niendo, abiniendo,/ conponiendo sen/tencia o<br />

sentencias,/ mandamiento o man/damientos e pro/nunciacion e pronun/ciaciones<br />

e yguala/miento e yguala/mientos en la via/ e forma que qui/sieren<br />

una bez mas,/ cada e quando ellos/ quisieren e por bien/ tubieren. E otrossi,/<br />

que puedan <strong>de</strong>cla/rar e jurzedan (sic)/ las palabras <strong>de</strong> su/ juicio e sentencia/<br />

quellos dieren e pro/nunciaren si fue/ren escriptas en ha/cer alguna duda<br />

so/brellas, cada e quan/do necessario fuere.//<br />

(Fol.41rº) Otorgamos e promete/mos <strong>de</strong> no <strong>de</strong>cir ni ale/gar ni oponer contra/<br />

ello ni contra parte/ <strong>de</strong>llo ni contra los di/chos juezes que non/ guardaren<br />

la or<strong>de</strong>n/ <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho y lo que <strong>de</strong>/bian, nin que nos fi/cieron agrabio algu/no e<br />

a nos, las dichas/ partes, obligandonos/ a ello por nos e por los/ que otorga-<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!