29.06.2013 Views

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1513, julio, 14. Aramayona (Álava).<br />

1<br />

Acuerdo entre la Merindad <strong>de</strong> Durango y el valle <strong>de</strong> Aramayona (Álava)<br />

sobre uso <strong>de</strong> pastizales en ambas jurisdicciones.<br />

A.M. <strong>de</strong> Arrázola, legº 59 nº 022.<br />

Copia certificada por Juan Agustín Irazábal, escribano, en 1776 a partir <strong>de</strong> otro<br />

traslado <strong>de</strong> 1731. 2 folios (300 X 215 mm). Letra humanística. Buena conservación.<br />

A.M. <strong>de</strong> Arrázola, legº 70 nº 001 (23rº-26rº).<br />

Copia inserta en una real ejecutoria <strong>de</strong> 1779. 4 folios (290 X 200 mm). Letra<br />

humanística. Buena conservación.<br />

(Nota: las palabras entre paréntesis y en negrita correspon<strong>de</strong>n a rotos <strong>de</strong> la copia<br />

que se transcribe que se han completado con el texto <strong>de</strong> la otra copia)<br />

En el sel <strong>de</strong> Larrazabal, jurisdicion <strong>de</strong> Aramaiona, a cator/ce dias <strong>de</strong>l mes<br />

<strong>de</strong> julio, año <strong>de</strong>l Señor <strong>de</strong> mil e quinientos/ e treze años, en presencia <strong>de</strong> nos,<br />

Sancho Lopez <strong>de</strong> Ber/riz e Juan Perez <strong>de</strong> Urrutia, escribanos, e testigos <strong>de</strong><br />

yuso/ escriptos, estando en<strong>de</strong> presentes Ochoa Lopez <strong>de</strong> Berriz, al/cal<strong>de</strong>, e<br />

Sancho Martinez <strong>de</strong> Marzana e Yñigo Martinez <strong>de</strong>/ Mucharaz e Pedro Ruiz <strong>de</strong><br />

Lariz e Pedro Ybañez <strong>de</strong> Uribe,/ escribano, por la anteiglesia <strong>de</strong> Yurre; e Ochoa<br />

<strong>de</strong> Unzella, fiel/ <strong>de</strong> Abadiano, e Martin <strong>de</strong> Aguirre, fiel <strong>de</strong> Arrazola, e Martin/ <strong>de</strong><br />

Landa, fiel <strong>de</strong> Echabarria, e Fernando <strong>de</strong> Traina e Juan Ruiz/ <strong>de</strong> Custia e Pedro<br />

<strong>de</strong> Larrabaster e Martin <strong>de</strong> Urrutia/ <strong>de</strong> Berrazabal, vecinos <strong>de</strong> la Merindad <strong>de</strong><br />

Durango, por sis/ y en nombre <strong>de</strong> las dichas anteiglesias e vecinos e moradores/<br />

<strong>de</strong> la dicha Merindad <strong>de</strong> Durango; e Martin Ortiz <strong>de</strong> Aguirre, en/ nombre<br />

<strong>de</strong>l magnifico señor Gomez Gonzales <strong>de</strong> Butron, señor/ <strong>de</strong> Aramaiona, e Martin<br />

Ruiz <strong>de</strong> Arexola e Juan Ybañez/ <strong>de</strong> Amezua, alcal<strong>de</strong>, e Lope <strong>de</strong> Mazcaiano e<br />

Juan Perez/ <strong>de</strong> Urrutia <strong>de</strong> Echagoen, rexidores, e Domingo Ibañez <strong>de</strong>/ Amezua,<br />

procurador, e Pedro <strong>de</strong> Urrutia e Juan <strong>de</strong> Unzella e Juan/ Moros <strong>de</strong> Ybarra e<br />

Pedro <strong>de</strong> Urdinguio e Martin Gonzales <strong>de</strong> Gu// (fol.1vº)raya, vecinos <strong>de</strong>l valle<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!